https://www.facebook.com/109456648194745/

Lữ Nghệ, Ho Chi Minh City (2026)

12/03/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 TOUR DU LỊCH ẢO TỪ BẮC CHÍ NAM

Từ Bắc Chí Nam - một sản phẩm triển lãm không gian ảo đến từ doanh nghiệp Lữ Nghệ với mong muốn đồng hành cùng du khách trong chuyến du hành dọc theo chiều dài đất nước, vén những bức màn nghệ thuật sân khấu, đầy ắp những tinh hoa giai điệu và giá trị văn hoá dân tộc Việt Nam.

🪕 Quý du khách có thể tham khảo thêm về chuyến đi tại đây: https://youtu.be/EGzX4irDnrU
🪕 Tham quan triển làm "TỪ BẮC CHÍ NAM" tại đây: https://tinyurl.com/3mcyjej2

Hy vọng sau chuyến đi này, du khách sẽ nhận được nhiều giá trị nhân văn và có sẵn trong lòng mình quyết định cho những địa điểm, những loại hình nghệ thuật sân khấu mà bản thân sẽ thực sự đặt chân tới và trải nghiệm.

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

23/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ][HOÀI THANH]
🎭 HOÀI KỶ NIỆM - THANH TRONG TIM
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

Ghe chiếu Cà Mau đã cắm sào trên bờ kinh Ngã Bảy
Sao cô gái năm xưa chẳng thấy ra chào

Hành trình tiếp theo để tìm về cội nguồn giá trị Nghệ thuật Sân khấu của Lữ Nghệ được gửi gắm vào Hoài Thanh - hành trình tìm về Đờn ca tài tử Nam bộ.
Hoài Thanh sẽ đưa du khách về thời đại của những điệu Đờn ca tài tử đầy da diết và ngây ngất lòng người. Những thanh âm tràn ngập làn điệu quê hương sẽ xua tan những lo âu, bộn bề của cuộc sống xô bồ, tấp nập ngoài kia. Hãy để Lữ Nghệ có cơ hội được đem lại giá trị và những trải nghiệm sâu sắc, khó quên đến cho quý khách.

⚡️ Ghé qua để xem chi tiết thông tin và lịch trình tour Hoài Thanh tại: https://tinyurl.com/2cpcxmsv

Liệu bạn có đồng ý trở thành người bạn tâm giao trên chuyến hành trình này. Nhấp vào link để đăng ký và Lữ Nghệ sẽ liên hệ bạn trong thời gian sớm nhất.
Link form: https://forms.gle/M8vJiiwXSVfHvCWKA
------------------------------
The next journey to find the source of the value of Theater Arts of Lữ Nghệ is entrusted to Hoài Thanh - the journey to find the Southern Đờn ca tài tử.
Hoài Thanh will bring visitors back to the era of Đờn ca tài tử melodies that touched listeners' hearts. The sounds filled with hometown tunes will dispel the worries and chaos of the hectic and busy life out there. Let Lữ Nghệ have the opportunity to bring value and deep, unforgettable experiences to you.

⚡️ Visit to see detailed information and schedule of Hoài Thanh tour at: https://tinyurl.com/2cpcxmsv

Would you agree to become soul mates together on this journey? Click the link to register and Lữ Nghệ will contact you as soon as possible.
Link form: https://forms.gle/M8vJiiwXSVfHvCWKA

Nguồn ảnh: Internet

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

21/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ] [HOÀI THANH]
🎭 GIỚI THIỆU TOUR DU LỊCH HOÀI THANH
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

🪕 Từ là từ phu tướng
Báu kiếm sắc phong lên đàng
(Trích lời bài hát Dạ Cổ Hoài Lang - Nhạc sĩ Cao Văn Lầu)

🪕 Với mục đích tìm về nơi Đờn ca tài tử phát triển hưng thịnh, tìm hiểu về một người nhạc sĩ nổi tiếng - nhạc sĩ Cao Văn Lầu, người đã sáng tác nên bài hát “Dạ Cổ Hoài Lang” và tham quan biểu tượng của Đờn ca tài tử - đàn kìm cùng nhà hát Cao Văn Lầu, thì Hoài Thanh - tour du lịch hoài niệm về một thanh âm từ những thập niên đầu thế kỷ XX sẽ đưa bạn đến với Bạc Liêu - một vùng đất của Nam Bộ được coi là cái nôi của nghệ thuật Đờn ca tài tử bởi nơi đây đã từng sản sinh ra nhiều nghệ nhân, nghệ sĩ Đờn ca tài tử.

TOUR DU LỊCH HOÀI THANH
🕒Thời gian: 1 ngày
💰 Chi phí trọn gói: 350k/khách cho đoàn 20 - 25 người.
🌏 Những điểm đến thú vị có trong tour:
🔆Khu tưởng niệm Nhạc sĩ Cao Văn Lầu.
🔆Quảng trường Hùng Vương.
🔆Nhà hát 3 nón lá.
📅 Các bạn có thể xem lịch trình tour cụ thể ở dưới đây.

🪕 Lữ Nghệ hy vọng rằng thông qua từng trải nghiệm của từng tour tại đây, sẽ mang đến cho du khách cái nhìn sâu hơn về các loại hình nghệ thuật sân khấu.
------------------------------
🪕 With the goal of discovering where Đờn ca tài tử thrived, learning about a famous musician - musician Cao Văn Lầu, who composed the song "Dạ Cổ Hoài Lang," and seeing the iconic of Đờn ca tài tử - pliers and Cao Văn Lầu theater, Hoài Thanh - a nostalgic tour of a sound from the early decades of the twentieth century will take you to Bạc Liêu - a land of the South, it is known as the cradle of Đờn ca tài tử art since it has generated numerous Đờn ca tài tử artisans and artists.

HOÀI THANH TOUR
🕒Time: 1 day
💰 Package tour price: 350.000 VNĐ/pax for a group of 20 - 25 people.
🌏 Interesting destination of the tour:
🔆Composer Cao Văn Lầu memorial area.
🔆Hùng Vương Square.
🔆Theater of 3 conical hats.
📅 You can see the specific tour schedule below.

🪕 Lữ Nghệ hopes that through each experience of each tour, it will give visitors a deeper insight into theatrical art forms.

------------------------------
Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

21/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ][HOÀI THANH]
🎭 NEW TOUR RELEASE
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

“Trăng đã lên cao trong giờ phút hẹn hò
Em hãy chờ tôi so dây nắn phím, để em ca bài Dạ cổ hoài lang”
(Dạ cổ Hoài Lang - nhạc sĩ Cao Văn Lầu)

🧳 Kết thúc chuyến hành trình đến nơi cố đô, cùng Lữ Nghệ xuôi về miền đất Bạc Liêu trù phú, với những con người mặn mà, thuần hậu cùng bao giai thoại nức tiếng một thời về hai chàng công tử Bạc Liêu.

🧳 Nơi Bạc Liêu còn là quê nhà xứ sở của cố nhạc sĩ Cao Văn Lầu với “Dạ cổ hoài lang” - “bài ca vua” trong các làn điệu vọng cổ đã giúp đất Bạc Liêu trở thành “chiếc nôi” của đờn ca tài tử và sân khấu cải lương Nam Bộ.

🧳 Hoài Thanh - chuyến hành trình tiếp theo của Lữ Nghệ sẽ cùng đưa bạn tìm về nơi Đờn ca tài tử phát triển hưng thịnh và đi đến những địa điểm nổi tiếng gắn liền với hình ảnh nhạc cụ, đời sống và con người đờn ca tài tử, thưởng thức những thanh âm vang vọng mà vẫn đọng lại trong tâm hồn của bản “Dạ cổ Hoài Lang”
____________________________
🧳 Closing the door of the journey to Hue Citadel, let’s moving on with us on the new trip to Bạc Liêu, the land of friendly and chummy fellows, and the well-known tales of two Bạc Liêu wealthy family’s sons.

🧳 Bạc Liêu is the hometown of musician Cao Văn Lầu who composed “Dạ cổ Hoài Lang” - “the king repertoire” of Vọng Cổ, which made Bạc Liêu become the cradle of Southern Vietnam's Đờn ca tài tử and Cải Lương.

🧳 Hoài Thanh - our next journey would bring you to where Đờn ca tài tử has flourished and well-known destinations of Đờn ca tài tử instruments and daily life, also immersed in echoing beat but heart-scratching melody.

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

18/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 NHỮNG CHUYỆN TÂM LINH VỀ ÔNG TỔ SÂN KHẤU Ở MIỀN NAM

🪕 Bất cứ ngành nghề nào cũng có cho mình một điểm tựa tinh thần, thường hay gọi là Tổ Nghề. Riêng đối với người nghệ sĩ sân khấu, Tổ Nghề là vô cùng linh thiêng, luôn dõi theo, hỗ trợ, giúp họ có được ánh hào quang. Vì vậy, họ luôn nhất mực tôn trọng và tránh những kiêng kỵ được lưu truyền cùng với Tổ Nghề từ xưa đến nay.

🎼 Nữ nghệ sĩ cải lương Thanh Hằng từng chia sẻ: "Có những chuyện bạn có thể không tin nhưng nghệ sĩ chúng tôi rất tin. Có lần, tôi đi diễn trễ, không kịp khấn tổ đã vội lao ra sân khấu. Vậy là hôm đó dù vai diễn đã diễn rất nhiều lần nhưng tôi lại không tài nào nhập vai được”.

🍈 Với nghề sân khấu, có điều cấm mang trái thị vào hậu trường, kể cả là do khán giả cầm theo. Nghệ sĩ Thanh Hằng giải thích: "Người ta cho rằng tổ nghiệp vốn là hai vị hoàng tử nhỏ tuổi nên nếu ngửi được mùi thơm của trái thị sẽ xao nhãng, không tập trung phù hộ cho nghệ sĩ nữa”.

🥤 Câu chuyện nghệ sĩ không được uống nước mía trước khi lên sân khấu cũng rất phổ biến với người nghệ sĩ miền Nam. NSND Hồng Vân cho biết: “Cây mía là cây gậy của ông Tổ nghề. Nghệ sĩ mà ăn mía hay uống nước mía là lấy đi cây gậy của ông Tổ”. Cô cũng kể rằng đã từng chứng kiến một nghệ sĩ, vì đêm diễn đầu tiên rất thành công mà ở đêm thứ hai, đã không kiêng kỵ uống nước mía, sau đó lúc lên sân khấu đã không được khán giả đón nhận mà thậm chí còn có phản ứng dữ dội, dù sân khấu và tiết mục hoàn toàn giống đêm trước.

💰 Một quy tắc quen thuộc khác của giới nghệ sĩ sân khấu đó là không được cho tiền người ăn xin. NSƯT Thành Lộc kể lại rằng một trong ba vị Thánh Tổ có xuất thân là người ăn xin, nên bố thí tiền lẻ cho người ăn xin là không tôn trọng Tổ. Chỉ có thể nhờ người khác đưa hộ, hoặc mua đồ ăn, đồ từ thiện biếu tặng.

Nguồn: Tổng hợp

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

13/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 NHẠC SĨ CAO VĂN LẦU - TÁC PHẨM DẠ CỔ HOÀI LANG
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

🪕 Nhạc sĩ Cao Văn Lầu sinh ra trong một gia đình nghèo và có sáu người con, ông là người con thứ năm trong nhà nên mọi người còn gọi ông với cái tên khác là Sáu Lầu. Ông sinh ngày 22/12/1890 tại xóm Cây Cui, thôn Thuận Lễ, tổng Thạnh Hội Hạ, huyện Tân Thạnh, phủ Tân An, tỉnh Gia Định (nay là tỉnh Long An).

🪕 Từ nhỏ ông đã theo chân gia đình lưu lạc khắp chốn Nam Bộ để kiếm kế sinh nhai. Năm 1908, ông nhờ cha xin cho theo học đàn do thầy Nhạc Khị - một thầy đàn giỏi nhưng bị mù và có tật ở chân. Vì yêu thích âm nhạc và có năng khiếu nên ông tiếp thu rất nhanh, ông nhanh chóng thành thạo các loại nhạc cụ như đàn tranh, cò, kìm, trống lễ,... và trở thành một nhạc sĩ nòng cốt trong ban cổ nhạc của thầy Nhạc Khị. Năm 1912, ông bắt đầu đi hát với Sáu Thìn và cô Phấn với bài “Tứ đại oán Bùi Kiệm thi rớt”. Năm 1919, ông làm nhạc công trong gánh hát cải lương của Ba Xú (Bạc Liêu).

💎 Năm 23 tuổi, Cao Văn Lầu vâng lệnh cha mẹ đi cưới vợ, đó là cô Trần Thị Tấn - một người con gái ngoan hiền, nết na ở điền Tư Ô (Chung Bá Khánh). Vợ chồng ông chung sống với nhau được 3 năm nhưng không có con nối dõi, bị ràng buộc bởi tư tưởng phong kiến “Tam niên vô tử bất thành thê” nên ông phải chia tay với vợ. Chính từ niềm thương nhớ khi chia tay với người vợ hiền thục đã thôi thúc ông viết nên bản nhạc mà khi ra đời vào một đêm rằm tháng 8 năm 1919, tại làng Vĩnh Hương, tỉnh Bạc Liêu, nó đã trở thành một tuyệt tác bất hủ, đó là bản “Dạ cổ hoài lang”.

🌙 Ngay khi ra đời, bản “Dạ cổ hoài lang” đã sớm chinh phục người nghe vì nhiều nguyên do. Nó là sự kết tinh về tri thức cổ nhạc và tâm hồn mẫn cảm, tài hoa của nhạc sĩ Cao Văn Lầu. Bản nhạc làm xúc động người nghe bởi nó được “chắt ra” từ chính cuộc tình duyên éo le của ông.

🌙 Bản “Dạ cổ hoài lang” như nói hộ lòng ông về những nỗi niềm, tâm sự buồn thương, cay đắng, chuyện đạo nghĩa,... Điều đó lý giải vì sao “Dạ cổ hoài lang” đã đi vào đời sống người dân một cách tự nhiên và có sức cuốn hút mạnh mẽ đến vậy. Bản nhạc đã nhanh chóng lan truyền và làm nên danh tiếng của nhạc sĩ Cao Văn Lầu. Nhiều gánh hát Nam Bộ và giới cải lương đã tôn xưng “Dạ cổ hoài lang” là bài ca chính thống, “bài ca vua” trên sân khấu cải lương Nam Bộ - bài ca khởi nguồn cho sự phát triển nghệ thuật cải lương đi lên từ Đờn ca tài tử.
------------------------------
🪕 Musician Cao Văn Lầu was born in a poor family and has six children, he is the fifth child in the family, so people also call him by another name, Sau Lau. He was born on December 22, 1890, in Cây Cui hamlet, Thuận Lễ village, Thạnh Hội Hạ canton, Tân Thạnh district, Tân An district, Gia Định province (now Long An province).

🪕 From a young age, he followed his family wandering around the South to earn a living. In 1908, he asked his father to let him study the piano by teacher Nhạc Khị - a good guitarist but blind and disabled in his feet. Because of his love of music and talent, he learned very quickly, he quickly mastered musical instruments such as zither, stork, pliers, ceremonial drum,... and became a core musician in the ancient band music by teacher Nhạc Khị. In 1912, he began to sing with Sáu Thìn and Ms. Phấn with the song “Tứ đại oán Bùi Kiệm thi rớt”. In 1919, he worked as a musician in the Cải Lương singing of Ba Xú (Bạc Liêu).

💎 At the age of 23, Cao Van Lau obeyed his parents' orders to get married, that is Ms. Trần Thị Tấn - a docile, polite girl in Tư Ô (Chung Bá Khánh) field. He and his wife lived together for 3 years but had no children to inherit, bound by the feudal ideology “Tam niên vô tử bất thành thê” so he had to break up with his wife. It was the nostalgia when parting with his wise wife that prompted him to write a song that was born on a full moon night in August 1919, in Vĩnh Hương village, Bạc Liêu province, it became an immortal masterpiece, which is the song “Dạ cổ hoài lang”.

🌙 As soon as it was released, the song “Dạ cổ hoài lang” soon conquered listeners for many reasons. It is the crystallization of ancient music knowledge and the sensitive and talented soul of musician Cao Văn Lầu. The song moves listeners because it is “chắt ra” from his own erratic love affair.

🌙 The “Dạ cổ hoài lang” version seems to speak for him about his feelings, sad, bitter, moral stories,... That explains why “Dạ cổ hoài lang” has entered people's lives naturally and has such a strong attraction. The song quickly spread and made the reputation of musician Cao Văn Lầu. Many Southern theater troupes and Cải Lương have honored “Dạ cổ hoài lang” as the official song, the “song of the king” on the Southern Cải Lương stage - the song that started the development of Cải Lương art from Đờn ca tài tử.

Nguồn: Tổng hợp

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

11/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 ĐỜN CA TÀI TỬ
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

🪕 Tiếp nối cuộc du hành nghệ thuật nơi xứ Huế, một loại hình nghệ thuật khác cũng được bắt nguồn từ đây nhưng đã phát triển mạnh mẽ và rực rỡ ở Nam Bộ, trở thành loại hình nghệ thuật đặc trưng nơi đây. Đó là Đờn ca tài tử. “Tài tử” có nghĩa là người chơi nhạc có biệt tài, giỏi về cổ nhạc. Lúc đầu chỉ có đờn (tức là đàn, do người miền Nam quen gọi là đờn), sau xuất hiện thêm hình thức ca (hát) nên gọi là đờn ca.

🪕 Năm 2012, Nghệ thuật Đờn ca tài tử Nam Bộ đã được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đưa vào Danh mục Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia và được UNESCO vinh danh là Di sản văn hóa phi vật thể đại diện của nhân loại tháng 12 năm 2013.

🪕 Đờn ca tài tử mang trong mình bản chất phóng khoáng, tự do, không gò bó và rất gần gũi với con người. Vì vậy mà đến nay, Đờn ca tài tử Nam Bộ vẫn luôn được thực hành ở mọi lúc, mọi nơi: trong lễ hội, ngày giỗ, cưới, sinh nhật, họp mặt,… Khán giả có thể cùng tham gia thực hành, bình luận và sáng tạo lời mới. May mắn thay, loại hình này không bị các hình thức hát mới thay thế hoặc làm lụi tàn đi mà tiếp tục trở thành chỗ dựa vững chắc và là nguồn hỗ trợ đắc lực cho sự phát triển của sân khấu cải lương.
------------------------------

🪕 Following the artistic journey in Hue, Another art form originated here but has grown strongly and brilliantly in the South, becoming a typical art form here. It is Đờn ca tài tử. “Tài tử” means an instrumentalist who is skillfully talented, especially in Viet Nam traditional folk music. First there was only “Đờn” (“Đàn”, but in the Southern Vietnamese accent it has changed into “Đờn”), then appeared and associated the form of singing - “ca”, by far it has been called “Đờn ca”.

🪕 It was acknowledged as a National Intangible Cultural Heritage by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in 2012, and as an Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO in December of 2013.

🪕 Đờn ca tài tử has always been practiced at any time, anywhere: in festivals, anniversaries, weddings, birthdays, gatherings,.... The audience can join in the practice, comment and create new words. Fortunately, this genre was not replaced or extinguished by new forms of singing, but continued to become a solid support and an effective source of support for the development of the “Cải lương” theater.

Nguồn: Mega Story
Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

09/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ][MINIGAME]
🎭 BÍ MẬT - BẬT MÍ
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

Tạm biệt ánh đèn sân khấu Huế
Về miền nước ngọt con sông quê
Có khúc hoài thương, ai sáng tác?
Ghé lại nơi đây, cùng đoán nào!

🚌 Chuyến xe tìm về vùng đất nghệ thuật vang danh đất nước của Lữ Nghệ đã tiếp tục lăn bánh. Và điểm dừng tiếp theo được xem như là cái nôi của Đờn Ca Tài Tử - loại hình nghệ thuật sân khấu truyền thống, đã và đang là món ăn tinh thần không thể thiếu của hầu hết người dân miền Tây sông nước. Nơi đây đã cho ra đời những người nghệ sĩ lớn và những bài ca bất hủ, mãi lưu truyền theo năm tháng.

💡 Dựa vào đoạn thông tin trên, bạn đã đoán được địa điểm dừng chân tiếp theo chưa nào? Hãy cùng Lữ Nghệ khám phá đôi nét về chuyến hành trình tới, bằng cách tham gia vào minigame BÍ MẬT - BẬT MÍ.

👉 MÔ TẢ VÀ GỢI Ý:
Dưới đây là một ma trận chữ cái, nhưng ẩn giấu trong đó là đáp án của ba câu hỏi sau:
+ Ai được xem như là ông tổ của Đờn Ca Tài Tử?
+ Sáng tác tiêu biểu của nhạc sĩ cái mà được xem như gốc rễ để hình thành nên bản Vọng cổ ngày nay là gì?
+ Nơi cố nhạc sĩ đã sáng tác tác phẩm trên?
Hãy tìm ra đáp án đúng nhất để giải mã chuyến hành trình sắp tới nhé!

👉 CÁCH THỨC THAM GIA:
1️⃣ Tải bảng ô chữ về thiết bị của bạn tại đây: https://tinyurl.com/ye6ytc7p
2️⃣ Khoanh/ Gạch dưới vào từ khoá mà theo bạn đó là đáp án của 03 câu hỏi gợi ý trên.
3️⃣ Bình luận hình ảnh ma trận chữ cái - đã có đánh dấu đáp án - vào bài viết.

⏱ Kết quả minigame sẽ được Lữ Nghệ công bố vào lúc 20h ngày 13/01/2021 trên Facebook và Instagram Lữ Nghệ, kèm theo đó là những kiến thức hữu ích.

Chúc các bạn sẽ có thời gian chơi game thật vui vẻ nhé!
------------------------------
🚌 Lữ Nghệ's trip to find the famous art land of the country has continued to roll. And the next stop is considered to be the cradle of Đờn Ca Tài Tử - a traditional theatrical art form, which has been and is an indispensable spiritual dish of most people in the Mekong Delta. This place has given birth to great artists and immortal songs, forever handed down over the years.

💡 Based on the above information, have you guessed the next stop yet? Let's discover some features of the next journey with Lữ Nghệ, by participating in the SECRET - UNLOCKED minigame.

👉 DESCRIPTION AND HINT:
Below is a matrix of letters, but hidden in it are the answers to the following three questions:
+ Who is considered the ancestor of Đờn Ca Tài Tử?
+ What is the musician's typical composition that is considered the root to form the Vọng Cổ version today?
+ Where did the late musician compose the above work?
Let's find out the best answer to decipher the upcoming journey!

👉 HOW TO JOIN:
1️⃣ Download the image of game to your device here: https://tinyurl.com/ye6ytc7p
2️⃣ Circle/ Underline the keyword that you think is the answer to the three suggested questions above.
3️⃣ Comment on the letter matrix image - marked with the answer - below the post.

⏱ The results of the minigame will be announced by Lữ Nghệ at 20:00 on January 20, 2021, on Lữ Nghệ's Facebook and Instagram, along with useful knowledge.

Hope you have a great time playing the game!

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

06/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN NGHỆ THUẬT SÂN KHẤU MIỀN NAM
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

🪕 Từ đầu thế kỳ XVII, Chúa Nguyễn đã tạo điều kiện để người dân tổ chức việc khai phá và phát triển miền Nam. Dần dần, nơi đây trở thành trung tâm kinh tế quan trọng với nhiều làng mạc trù phú, phố phường sầm uất, hải cảng nhộn nhịp. Hát Bội cũng du nhập vào miền Nam từ đây.

🪕 Mãi đến cuối thế kỷ XIX, mới xuất hiện một loại hình nghệ thuật sân khấu phổ biến khác ở miền Nam, đó là Đờn ca tài tử. Theo dòng chảy của thời gian, một bộ môn nghệ thuật mới được cho là sự kết hợp chắt lọc, cách tân từ Đờn Ca tài tử, Hát Bội truyền thống của dân tộc với kịch nghệ hiện đại phương Tây ra đời.

🪕 Như vậy, nghệ thuật sân khấu ở miền Nam đa phần kế thừa và phát huy những tư liệu có sẵn của đất nước, nhưng luôn mang nét đặc trưng riêng gắn với vùng đất, phẩm chất và con người Nam bộ.

------------------------------
🪕 From the beginning of the 17th century, Lord Nguyen created conditions for people to organize the exploration and development of the Southern Region. Gradually, this place became an important economic center with many rich villages, busy streets, and bustling ports. Bội Singing was also introduced to the Southern here.

🪕 Until the end of the 19th century, another popular Theatre art form appeared in the Southern Region, it was Đờn Ca Tài Tử. According to the flow of time, a new art is said to be a refined and innovative combination from Đờn Ca Tài Tử and traditional Bội Singing with with the modern Theatre art of Western.

🪕 Therefore, Theatre art in the Southern Region mostly inherits and promotes the available materials of the country, but always has its own characteristics associated with the land, qualities, and people of the Southern.

Nguồn: Tổng hợp

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

03/01/2022

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN NGHỆ THUẬT SÂN KHẤU MIỀN TRUNG
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

Mới nắng chang chang trời trong vắt
Đã mưa xối xả ngập đường đi
Miền Trung cực khổ như định mệnh
Chặng đường nghệ thuật mãi tồn vinh.

🍀 Thật vậy, nền Nghệ thuật sân khấu truyền thống ở nước ta được hình thành từ rất sớm nhưng đến thời nhà Lý - Trần mới du nhập vào miền Trung và mãi đến thế kỷ XVII - XVIII mới phát triển mạnh mẽ trở thành thời kỳ hoàng kim cho sự phát triển Nghệ thuật sân khấu ở miền Trung. Loại hình nổi tiếng mà khi nhắc đến dải đất miền Trung ai cũng nghĩ đến đó là Nhã nhạc cung đình.

🎶 Nhã nhạc được hình thành từ rất sớm nhưng vì trải qua thời kỳ suy thoái, thế nên mãi đến sau này ở thế kỷ XIX - XX thì Nhã nhạc mới sống lại và phát triển bùng nổ đến tận bây giờ. Một loại hình khác cũng có khởi nguồn từ cung đình đó là Hát Bội, xuất hiện từ thời nhà Lý do người Trung Hoa đời Tống truyền sang Đại Việt. Sau này được hệ thống một cách bài bản lại bởi Đào Duy Từ (1572 - 1634) - người đã đặt nền móng phát triển cho môn nghệ thuật này. Kho tàng Nghệ thuật sân khấu Hát bội từ xưa đến nay vô cùng phong phú, có đến vài trăm vở diễn. Nhưng theo thời gian và với những biến cố lịch sử thì nhiều bản đã bị thất lạc và mất mát khá nhiều. Khác với những loại hình này thì Ví Giặm bắt nguồn từ đời sống xã hội, do nhu cầu sinh hoạt tinh thần của nhân dân trong lao động cũng như những lúc nghỉ ngơi, vui chơi. Do việc nghiên cứu diễn ra khá muộn nên việc xác định thời gian ra đời của loại hình này rất khó. Tuy nhiên qua một vài nguồn tư liệu thì các học giả, nhà nghiên cứu đã thấy được từ giai đoạn thế kỷ XVII - XVIII Ví giặm rất phát triển và được trình bày phổ biến ở cộng đồng cư dân, thu hút được nhiều tầng lớp xã hội khác nhau. Đến cuối thế kỷ XIX và giữa thế kỷ XX, với sự tham gia tích cực của các nhà nho, trí thức yêu nước như Phan Bội Châu, Vương Thúc Quý, Bùi Chính Lộ, Đặng văn Bá, Nguyễn Thức Canh, Lê Võ thì loại hình này đã được lưu truyền rộng rãi ở một số trung tâm và sân khấu.

🔆 Như vậy có thể thấy Nghệ thuật sân khấu truyền thống ở miền Trung đã tồn tại rất lâu và đi qua bao thăng trầm của lịch sử dân tộc, thế nhưng những loại hình Nghệ thuật truyền thống này vẫn giữ được sức sống mãnh liệt, tồn tại bền bỉ đến hôm nay và cả mai sau.
------------------------------
🍀 Indeed, the traditional Theatre Arts in our country was formed very early. Until the Lý - Trần, it was introduced to the Central Region. And it was until the 17th - 18th centuries, the Theatre Arts of the Central Region flourished to become a golden age. The famous form that mentions the central strip of land, everyone thinks of it is Court Music.

🎶 Nhã Nhạc was formed very early, but so it underwent a recession, until later in the 19th - 20th centuries that Nhã Nhạc revived and developed explosively until now. Another type that also originated from the Court is Hát Bội, which appeared in the Ly Dynasty. It was transmitted to Đại Việt by the Chinese during the Tống Dynasty. Later, it was systematically reorganized by Đào Duy Từ (1572 - 1634) - who laid the foundation for the development of this art. The treasure of the Theatre Art of Hát Bội over the time is extremely diverse, with several hundred plays. But over time and with the historical incidents, many copies have been lost and lost quite a lot. Different from these types, Ví Giặm originates from social life, due to the spiritual needs of the people at work as well as at rest and play. Because the research took place quite late, it is difficult to determine the time of the birth of this type. However, through sources, scholars and researchers have found that from the 17th - 18th centuries, Ví Giặm was very developed and popularly presented in the residential community, attracting many social classes. By the end of the 19th century and the middle of the 20th century, with the active participation of scholars and patriotic intellectuals such as Phan Bội Châu, Vương Thúc Quý, Bùi Chính Lộ, Đặng văn Bá, Nguyễn Thức Canh, Lê Võ, then this type has been widely circulated in several centers and stages.

🔆 Thus, it can be seen that the traditional Theatre Arts in the Central region has existed for a long time and has gone through many ups and downs of the nation’s history, but their traditional Theatre Arts still retains their intense vitality, enduring until today and in the future.

Nguồn: Tổng hợp

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

30/12/2021

🎭 [LỮ NGHỆ]
🎭 LỊCH SỬ PHÁT TRIỂN NGHỆ THUẬT SÂN KHẤU MIỀN BẮC
🎭 [ENGLISH CAPTION BELOW]

💡Được biết đến như là cái nôi văn hóa của Việt Nam - miền Bắc cũng là nơi mà các loại hình nghệ thuật sân khấu được hình thành sớm hơn các vùng khác. Điều này đã khiến Nghệ thuật Sân khấu miền Bắc trở nên đặc trưng và riêng biệt.

🪕 Loại hình sân khấu đầu tiên xuất hiện là Chèo. Chèo là nghệ thuật ca diễn tự phát ở vùng đồng bằng Bắc Bộ vốn manh nha từ cuối thế kỷ 10, bắt nguồn từ trò nhại kết hợp với âm nhạc và múa dân gian. Trong giai đoạn thành hình, chèo mang cái tên chèo sân đình. Lúc đó, sân khấu của chèo là một chiếc chiếu trải giữa sân đình, khán giả ngồi vây quanh xem cả bốn mặt. Không có phong cảnh, bài trí. Phục trang là y phục thường ngày, hóa trang cũng rất đơn giản.

🪕 Theo sau Chèo, các loại hình Nghệ thuật Sân khấu khác cũng lần lượt ra đời ở từng vùng khác nhau mang đậm bản sắc vùng miền, tiêu biểu phải kể đến: Quan họ, Hát xoan, Ca trù, Múa rối nước,...Tất cả đã tạo nên nền nghệ thuật sân khấu miền Bắc mang đậm bản sắc văn hóa dân tộc.
------------------------------
💡Be known as the cradle of Vietnam culture - the Northern region is also the place where the art forms are being formed earlier than other regions. Those have made the Theatre Arts of Northern unique and distinctive.

🪕 Chèo is considered as the first born form. Chèo was a spontaneous performing form of art in the Red River Delta, which emerged in the late 10th century and originated from “trò nhại” combined with folk music and dance. In the formative stage, Chèo is called Chèo Sân Đình (in the yard of the village hall). At that time, the stage of Chèo was a mat spread in the middle of the communal house, the audience sat on all four sides to watch. There was no scenery or decoration. Performers’ outfits were casual daily clothes, the makeup was also very simple.

🪕 Following Chèo, other forms of Theatre art were also born in different regions with regional aspirations, such as: Quan họ, Hát xoan, Ca trù, Múa rối nước,... All these make the Northern Theatre Arts imbued with national identity.

Nguồn: Tổng hợp

Thông tin liên hệ:
🌐 Facebook: Lữ Nghệ
🌈 Instagram: lunghe_official
☎️ Số điện thoại: 0349471312 (Thúy Vân)
💌 Email: [email protected]

Lữ Nghệ

12/03/2022

23/01/2022

21/01/2022

21/01/2022

18/01/2022

13/01/2022

11/01/2022

09/01/2022

06/01/2022

03/01/2022

30/12/2021

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category