05/07/2019
Join with us!
SUSTAINABILITY IN TOURISM | Weekly online training
#1. International Environment Management
[ENGLISH IN PARALLEL]
Chào mừng các bạn đến với chuyên mục đào tạo hàng tuần SUSTAINABILITY IN TOURISM của Vietnam Responsible Travel Club!
Mỗi tuần sẽ là một chủ đề thú vị dành cho các thành viên của Rtc Vietnam, các công ty du lịch, những người yêu thích du lịch,.v.v.. hiểu thêm và có những hành động du lịch có trách nhiệm. Bộ 10 câu hỏi của từng chủ đề sẽ được đăng tải trên fanpage chính thức Vietnam Responsible Travel Club vào thứ 5 hàng tuần, câu trả lời và người thắng cuộc sẽ được công bố vào thứ 4 tuần kế tiếp. Chuyên mục đào tạo dự kiến diễn ra trong vòng 5-6 tuần vào tháng 7- tháng 8 năm 2019. Mỗi tuần sẽ lựa chọn ra 03 người có số lượng câu trả lời đúng nhiều nhất và có số lượt người yêu thích (trong câu trả lời) nhiều nhất để trao tặng những phần quà hấp dẫn và thân thiện môi trường.
Welcome to Rtc Vietnam’s weekly online training of SUSTAINABILITY IN TOURISM. This is an unofficial training program morderated by Vietnam Responsible Travel Club. We aim to give our members, tourism companies, travelers, people who love traveling, etc., the information of sustainable tourism and best practices, help them perceive of their responsibilities in tourism. In each week, a set of 10 questions relating to a topic of sustainability in tourism will be posted on the official fanpage Vietnam Responsible Travel Club in every Thursday. The correct answers and winners will be announced in every next Wednesday. The training program tentatively lasts 5-6 weeks from July to August, 2019. In each week, 03 people will be the winners and given environment-friendly gifts from RTC Vietnam.
---------------------------------------------------------------------
Trong số đầu tiên này, sẽ gửi đến các bạn nội dung về quản lý môi trường nội bộ thông qua những câu hỏi xoay quanh chủ đề này để cung cấp cho các thành viên của , các công ty du lịch, các văn phòng, .v.v.. có thêm thông tin hữu ích để thực hiện văn phòng xanh ngay tại chính nơi làm việc của mình.
The first topic is Internal Environment Management. With relevant questions, we hope that you will have more useful information to apply “green office” in your business.
#1. Câu hỏi nào nên được đặt ra đầu tiên khi chuẩn bị cho mua sắm bền vững?/ Which question should I ask first when preparing for sustainable purchasing?
A. Sản phẩm này có nhãn hiệu/ giấy chứng nhận bền vững hay không?/ Does the product have a sustainability label/certificate?
B. Tôi có thực sự cần sản phẩm này?/ Do I really need the product?
C. Liệu tôi có thể trả góp?/ Can I also pay in instalments?
D. Liệu nó có thể được tái chế hoàn toàn?/ Can it be recycled completely?
#2. Sắp xếp các đèn được chứng minh theo mức tiêu thụ năng lượng. Bắt đầu với những chiếc đèn sử dụng nhiều năng lượng nhất./ Sort the demonstrated lights according to energy consumption. Start with the lamps that use most energy.
A. Đèn sợi đốt – Đèn Compact – Đèn LED/ Incandescent light bulb - Compact fluorescent lamp – LED light
B. Đèn Compact – Đèn LED – Đèn sợi đốt/ Compact fluorescent lamp - LED light - Incandescent light bulb
C. Đèn sợi đốt – Đèn LED – Đèn Compact/ Incandescent light bulb - LED light - Compact fluorescent lamp
D. Đèn LED – Đèn Compact – Đèn sợi đốt/ LED light - Compact fluorescent lamp - Incandescent light bulb
#3. Câu nào sau đây là đúng? (Chọn 03 đáp án đúng)/ Which statements are correct? (Please select the 3 right answers.)
A. Để sản xuất 1 kg giấy, cần 50 lít nước và 10 kwh năng lượng./ For the production of 1 kg paper, 50 litres of water and 10 kwh energy is needed.
B. 50% số cây bị chặt vì mục đích công nghiệp được sử dụng cho sản xuất giấy./ 50% of trees cut for industrial purposes are used for paper production.
C. Dấu chân carbon của sản xuất giấy cao bằng dấu chân carbon của giao thông hàng không quốc tế./ The CO2 footprint of paper production is as high as the cabon footprint of international air traffic.
D. Trồng cây là một cách bền vững của sản xuất gỗ./ Tree plantations are a sustainable way of wood production.
#4. Đâu là đặc tính của một chính sách thiết kế sản phẩm truyền thông bền vững? (Chọn 02 đáp án đúng)/ Which of the following are features of a sustainable promotional material design policy? (Please select the 2 right answers.)
A. Sử dụng giấy dày hơn để sử dụng lâu hơn./ Use thicker paper as is lasts longer.
B. Sử dụng lớp bọc bảo vệ bằng nhựa/ lớp phủ./ Use protective plasticisation and/or coatings.
C. Sử dụng kích thước tiêu chuẩn (A3, A4, A5, v.v.) thay vì kích thước tùy chỉnh / thay thế./ Use standard-sizes (A3, A4, A5, etc.) instead of custom/alternative sizes.
D. Sử dụng một phông chữ tiết kiệm mực in/ Use an ink efficient letter font
#5. Các nguyên tắc của quản lý chất thải bền vững là gì? (Chọn 03 đáp án đúng)/ What are the principles of sustainable waste management? (Please select the 3 right answers.)
A. Vứt đi/ Throw away
B. Giảm hoặc tránh thải/ Reduce or avoid
C. Tái sử dụng/ Re use
D. Tái chế/ Recycle
#6. Làm thế nào để tiết kiệm nước ảo? (Chọn 03 đáp án đúng)/ How can you save virtual water? (Please select the 3 right answers.)
*Nước ảo (Virtual water) là lượng nước “thật” cần để sản xuất ra lương thực thực phẩm và hàng hóa khác/ Virtual water is the name of water that is used for the production of goods
A. Mua thực phẩm đúng mùa/ Buy food products of the season
B. Mua quần áo cũ/ Buy second-hand clothes
C. Ăn nhiều thịt thay vì rau/ Eat more meat instead of vegetables
D. Mua sản phẩm theo mùa/ Buy seasonal products
#7. Bao nhiêu nước được sử dụng để sản xuất 1 tờ giấy tái chế cỡ A4?/ How much water is used for production of 1 A4-size sheet of recycled paper?
A. 0,1 lít/ 0,1 Litre
B. 1 lít/ 1 Litre
C. 10 lít/ 10 Litre
D. 100 lít/ 100 Litre
#8. Tiêu chí so sánh tốt nhất về sự thân thiện với môi trường của một chiếc xe hơi là gì?/ What is the best comparative criterion of the climate friendliness of a car?
A. Tiêu chuẩn khí thải CO2 phân loại A+ tới G/ CO2 Class A+ to G
B. Lượng khí thải CO2 mỗi km/ CO2 Emissions per km.
C. Trọng lượng của xe/ Weight of the car
D. Tuổi đời của xe/ Age of the car
#9. Những cách hiệu quả nhất để thúc đẩy các nhân viên hướng tới các hành động bền vững là gì? (Chọn 03 đáp án đúng)/ What are the most effective ways to motivate staff members towards sustainable actions? (Please select the 3 right answers.)
A. Ghi lại hành vi không đúng và thực hiện các biện pháp kỷ luật./ To record non correct behaviour and take relevant disciplinary measurements.
B. Truyền đạt rõ ràng mong đợi của bạn trong mô tả công việc hoặc sổ tay nhân viên của họ./ Communicate clearly your expectations in their job descriptions or staff handbook.
C. Điều quan trọng là cho họ thấy những lợi ích cho bản thân, công ty và Trái Đất khi hành động bền vững./ It is important to show them the benefits for themselves, the company and the planet.
D. Ban quản trị cần thể hiện cam kết và hành động phù hợp./ The management should show commitment and act accordingly.
#10. Những việc nào sau đây nên được chịu trách nhiệm bởi tất cả nhân viên? (Chọn 03 đáp án đúng)/ Which of the following should all employees take responsibility for? (Please select the 3 right answers.)
A. Tiết kiệm nước trong nhà vệ sinh và nhà bếp/ Saving water in toilets and kitchens
B. Mua máy tính tiết kiệm năng lượng/ Buying of energy efficient computers
C. Di chuyển một cách thân thiện môi trường nhất có thể từ nhà tới nơi làm việc/ Travel as sustainable as possible from home to work
D. Tái chế giấy, thủy tinh, nhựa, kim loại, pin, vv/ Recycling of paper, glass, plastic, metals, batteries etc.
--------------------------------------------
