Ostrovy Kerkennah - Tunisko

Ostrovy Kerkennah - Tunisko Promoting little known archipelago - pearls coast of North Africa. Support and assistance to tourism in Tunisia. FB page in the Czech and English language.

29/11/2025

CZ/ Není chleba, jako chleba

Tradiční sammún nebo z francouzské kuchyně přejatou bagetu, které čerstvě upečené a jemně křupavé máme v Tunisku tak rádi, netřeba představovat. Kořeněné varianty chleba, polosladký nebo chléb s olivami většina milovníků Tuniska také určitě ochutnala. A kdo by nemiloval domácí tabúna, jen namáčený do čerstvě vylisovaného olivového oleje :)

Vydáte-li se ale ze Sfaxu trajektem na Kerkénské souostroví, je dobré znát místní specialitu – galit (gallita). Chléb, který mimo Kerkenna nekoupíte a většinou jej kontinentální Tunisané ani neznají. Galit se dá přitom s běžným plochým chlebem snadno zaměnit. Po dopolední či podvečerní dodávce pečiva se na Ostrovech po běžném chlebu velmi rychle zapráší, galít ale většinou pro svou trvanlivost v regálech zůstává. Nejeden návštěvník Kerkenna si tak do svého apartmánu tuto nezvyklou pochoutku donesl, aby následně zjistil, že jde o přílohu velmi tvrdou, běžným způsobem nekonzumovatelnou.

Galit se ve skutečnosti takto peče záměrně. Teprve doma, těsně před podáváním jídla, chléb nasekáte na kousky. Ty v polévce nebo omáčce změknou, krom kurky, která si zachovává křupavost podobně jako "naše" chlebové krutony. Typickými jídly kam Kerkeňané galit přidávají jsou marka, velmi zjednodušeně místní šorba vařená s celými rybami, nebo třeba tšíš / šorba s chobotnicí.

Galit není jen místní zvláštností, ale kulinářským dědictvím nejspíše pamatující dávné evropské námořníky – obchodníky mířící do městských přístavů jakým byl ostrovanům blízký Sfax nebo již španělské dobyvatele Kerkenna. Ti v 16. století na Ostrovech vybudovali nejméně jednu kontrolní pevnost. Tvrdé slané sušenky byly vhodnou trvanlivou potravinou při dlouhých plavbách na moři.

---

Fotografováno v restauraci La Palma v Sidi Fredj, září 2017

20/07/2023

Love all the amazing details! 🤩
Prise par Fehri Samar ✨

Pozvánka na letní tábor 👍Školákům od 9 do 13 let je určen letní Tábor pro ochranu biodiverzity na ostrovech Kerkenna. Dě...
04/07/2023

Pozvánka na letní tábor 👍

Školákům od 9 do 13 let je určen letní Tábor pro ochranu biodiverzity na ostrovech Kerkenna. Děti tu budou hravou formou objevovat fascinující podmořský svět. Pokud pobýváte v Tunisku a rádi byste zajímavě zabavili své děti nebo vnoučata, neváhejte.
Podrobné informace a možnost přihlášení naleznete u nasdíleného příspěvku.

Agé(e) entre 09 et 13 ans.

Passionné(e) de Science 🔎🔬et de Technologie💡

Ce camp scientifique vous concerne !

Nous avons le plaisir d’offrir, aux jeunes écoliers 👧👦, la possibilité de découvrir de manière ludique le monde sous-marins fascinant🏖🤽‍♂️ et la biodiversité marine🐢🦐🦑🌿🍃 en participant au troisième Camp d’Immersion Scientifique et Technologique « Youth for biodiversity conservation camp», organisé par la « Youth for Science Foundation », le « Centre d’Activités Régionales pour les Aires Spécialement Protégées SPA/RAC », "l'Agence de Protection et d'Aménagement du Littoral - APAL" et en partenariat avec la FST et l'ATUTAX dans l’Archipel de Kerkennah du 30 juillet au 6 août 2023, au Grand hôtel - Kerkennah

📍 Inscrivez vous MAINTENANT, chers écoliers en remplissant les documents ci dessous :

Formulaire d'inscription et autorisation parentale.
Lien vers les documents à remplir ( formulaire + autorisation parentale)
https://drive.google.com/drive/folders/15sdvPsQzJ401iqZUvx71Z9XVstvwy8jz?usp=sharing

📍 Les places sont limitées, premier arrivé 🏃‍♀️🏃‍♂️ premier servi !!
📍 Prix : 550 Dinars incluant le séjour à l’hôtel en pension complète 🛌🛀🍽 + sac à dos 🎒 + 2 T-shirt 👕👕 + 1 casquette 🧢 + 1 gourde
📍 Une fois les documents sont remplis, veuillez les envoyer par Email à l’adresse suivante
[email protected]

📍 Pour plus d’informations contactez :
Mme Raja Jelassi: 97693309 (de 9h à 19h00)

📍 Voici les liens des anciens camps scientifiques :
https://www.youtube.com/watch?v=sg9yJdCuNQM
https://www.youtube.com/watch?v=FQTe55fbtHo&t=4s

05/03/2023

CZ/ Rybáři v el-Attaya (ostrov Šergí).

EN/ The fishermen in el-Attaya (Chergui Island).

-----

We photographed in June 2015

24/12/2022

CZ/ Palmérie mezi Karraba a Ouled Bou Ali (Auled Bu Alí) na ostrově Chergui (Šergí).

EN/ Palm grove (palmeraie) between of Karraba and village of Ouled Bou Ali on Chergui Island.

-----

We photographed in September 2013

22/12/2022

N’oubliez de nous visitez افاريات قرقنة ❣️❣️

16/09/2022

Malý kousek ráje...
Pozvánka na Ostrovy Kerkennah - Tunisko ❤️

Discover Kerkennah 💚
16/09/2022

Discover Kerkennah 💚

15/07/2022
17/06/2022

Address

Résidence Club Kerkenah/Zone Touristique Sidi Fredj
Kerkennah 3070
SAFAQIS,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ostrovy Kerkennah - Tunisko posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ostrovy Kerkennah - Tunisko:

Share

Kerkennah Islands - Tunisia

Promoting little known archipelago - pearls coast of North Africa. Support and assistance to tourism and ecotourism in Tunisia. FB page in the Czech and English language.

Relax on the Kerkenna Islands, which lies near the coast of Central Tunisia. Visit the archipelago of thousands of palm trees, sun, calm sea and traditional fishing. Discover the Islands and their heartfelt inhabitants.