စောထွန်းလင်း

စောထွန်းလင်း thai- english-Myanmar (dictionary )And speaking book

ဘန်ကောက် မှ မန္တလေး (၉လပိုင်းအထူး စျေး)👍🛫လေယာဉ်ပျံထွက်ချိန် (10:50)မနက်ပိုင်း ထွက်မည်📲လက်မှတ်ဝယ်ရန် ၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀—————————-...
17/07/2022

ဘန်ကောက် မှ မန္တလေး (၉လပိုင်းအထူး စျေး)
👍🛫
လေယာဉ်ပျံထွက်ချိန် (10:50)မနက်ပိုင်း ထွက်မည်
📲
လက်မှတ်ဝယ်ရန် ၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
—————————-
ပတ်စပို့ရှိရမည် ကာကွယ်ဆေးထိုးထားရမည်
ပြန်တက်ရင် စမတ်ကပ်ရှိရမည်

ရန်ကုန်ပြန်တဲ့အကို ကို လိုက်ပို့👍✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋—————————————⚠️ရန်ကုန်နှင်...
17/07/2022

ရန်ကုန်ပြန်တဲ့အကို ကို လိုက်ပို့👍

✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်
✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋
—————————————
⚠️ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးပြန်ချင်ရင်
🛑ပတ်စပို့ ရှိရမည်
🛑ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့လက်မှတ်ရှိရမည်
✅ကာကွယ်ဆေးမထိုးထားလဲရတယ် ကိုဗစ်စစ်လက်မှတ်ပါရင် RT-PCR ပါရင်ရပြီး
—————————————
☎️လက်မှတ်ဝယ်ချင်ရင် ကျနော်ကိုခေါ်ပါ
☎️၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
ထိုင်းပြန်တက်ရင် တုံးကြီးထုသွားကြနေ်ေ

မန္တလေးကလေးပြန်ပို့တဲ့အမတို့ကို လိုက်ပို့👍✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋—————————————⚠️ရန...
16/07/2022

မန္တလေးကလေးပြန်ပို့တဲ့အမတို့ကို လိုက်ပို့👍

✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်
✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋
—————————————
⚠️ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးပြန်ချင်ရင်
🛑ပတ်စပို့ ရှိရမည်
🛑ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့လက်မှတ်ရှိရမည်
✅ကာကွယ်ဆေးမထိုးထားလဲရတယ် ကိုဗစ်စစ်လက်မှတ်ပါရင် RT-PCR ပါရင်ရပြီး
—————————————
☎️လက်မှတ်ဝယ်ချင်ရင် ကျနော်ကိုခေါ်ပါ
☎️၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
ထိုင်းပြန်တက်ရင် တုံးကြီးထုသွားကြနေ်ေ

လေယာဉ်ပျံစ စီးမည်သူများ ပုံထဲကပစ္စည်းများ မသယ်လားနဲ့ဗျာ ယူဆောင်ခွင့်မပြုဘူးနော်❌ဓား🔪❌ဗုံး 💣❌တူ 🔨❌ဂွ🔧❌သေနတ်🔫လက်နတ်အမျိုးမ...
16/07/2022

လေယာဉ်ပျံစ စီးမည်သူများ ပုံထဲကပစ္စည်းများ မသယ်လားနဲ့ဗျာ ယူဆောင်ခွင့်မပြုဘူးနော်
❌ဓား🔪
❌ဗုံး 💣
❌တူ 🔨
❌ဂွ🔧
❌သေနတ်🔫
လက်နတ်အမျိုးမျိုး ပေါက်ကွဲတတ်သောပစ္စည်းများလေယာဉ်ပျံပေါ်တင်ခွင့်မပြုဘူးနော် ⚠️သတိ

လိုင်းကားစီးရင်တွေ့လို တို့မြန်မာတွေသိအောင် တင်ပေးတာ လိုင်းကားစီးရင် ❌ဆေးလိပ်မသောက်ရဘူးနော် ဒဏ်ငွေ ၅ထောင်မကျော် ရိုက်လို...
15/07/2022

လိုင်းကားစီးရင်တွေ့လို တို့မြန်မာတွေသိအောင် တင်ပေးတာ လိုင်းကားစီးရင် ❌ဆေးလိပ်မသောက်ရဘူးနော် ဒဏ်ငွေ ၅ထောင်မကျော် ရိုက်လိုရတယ်နော်

မြန်မာတွေလေယာဉ်ပျံစီးရင် လုံးဝ မလုပ်ရ❌သတိ
15/07/2022

မြန်မာတွေလေယာဉ်ပျံစီးရင် လုံးဝ မလုပ်ရ❌သတိ

အဖေဆုံးလို အရေးပေါ်ပြန်တဲ့အကိုကို လိုက်ပို့👍🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋———————...
15/07/2022

အဖေဆုံးလို အရေးပေါ်ပြန်တဲ့အကိုကို လိုက်ပို့👍
🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲
✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်
✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋
—————————————
⚠️ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးပြန်ချင်ရင်
🛑ပတ်စပို့ ရှိရမည်
🛑ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့လက်မှတ်ရှိရမည်
✅ကာကွယ်ဆေးမထိုးထားလဲရတယ် ကိုဗစ်စစ်လက်မှတ်ပါရင် RT-PCR
—————————————
☎️လက်မှတ်ဝယ်ချင်ရင် ကျနော်ကိုခေါ်ပါ
☎️၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
ထိုင်းပြန်တက်ရင် တုံးကြီးထုသွားကြနေ်ေ

မနက် ၂နာရီထပြီး ကလေးပြန်ပို့တဲ့အမကိုလိုက်ပို့👍😴😴😴😴အိပ်ငိုက်🥹✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍...
14/07/2022

မနက် ၂နာရီထပြီး ကလေးပြန်ပို့တဲ့အမကိုလိုက်ပို့👍
😴😴😴😴အိပ်ငိုက်🥹
✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်
✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋
—————————————
⚠️ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးပြန်ချင်ရင်
🛑ပတ်စပို့ ရှိရမည်
🛑ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့လက်မှတ်ရှိရမည်
✅ကာကွယ်ဆေးမထိုးထားလဲရတယ် ကိုဗစ်စစ်လက်မှတ်ပါရင် RT-PCR
—————————————
☎️လက်မှတ်ဝယ်ချင်ရင် ကျနော်ကိုခေါ်ပါ
☎️၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
ထိုင်းပြန်တက်ရင် တုံးကြီးထုသွားကြနေ်ေ

လေယာဥ်ပျံစစီးတဲ့သူများ ဖတ်ရန် ၃ဘာသာပြန် နဲ့တင်ပေးလိုက်ပါတယ်လေဆိပ်မှာ အင်္ဂလိပ်လိုရေးထားတဲ့ စာလုံး အဓိပ္ပါယ်များAirline  ...
14/07/2022

လေယာဥ်ပျံစစီးတဲ့သူများ ဖတ်ရန် ၃ဘာသာပြန် နဲ့တင်ပေးလိုက်ပါတယ်
လေဆိပ်မှာ အင်္ဂလိပ်လိုရေးထားတဲ့ စာလုံး အဓိပ္ပါယ်များ
Airline หมายถึง สายการบิน(လေကြောင်းလိုင်းများ)
Aircraft หมายถึง เครื่องบิน (လေယာဥ်)
Airport = สนามบิน (လေယာဥ်ကွင်း)
Terminal = สถานี (ဂိတ်များ)
International flight = เที่ยวบินต่างประเทศ (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းခရီး)
Domestic Flight = เที่ยวบินภายในประเทศ (ပြည်တွင်းလေကြောင်းခရီး)
Airline Counter = เคาว์เตอร์สายการบิน (လေကြောင်းလိုင်းများ၏ကောင်တာ)
Departures = เที่ยวบินขาออก(ထွက်ခွာသည်နေ့ရာ)
Arrivals = เที่ยวบินขาเข้า(ဆိုက်ရောက်သည်နေ့ရာ)
Boarding pass = ตั๋วเครื่องบิน (လေယာဥ်ပျံလက်မှတ်)
Flight number = หมายเลขเที่ยวบิน (လေယာဥ်ပျံအမှတ်စဥ်)
One-way trip = เดินทางเที่ยวเดียว (တစ်ကြောင်းခရီး)
Round trip = เดินทางไปกลับ(အသွားအပြန်ခရီး)
Departure time = เวลาเครื่องบินออก (လေယာဥ်ပျံထွက်ခွာသည်အချိန်)
Delayed = ล่าช้า (နောက်ကျခြင်း)
Departures are delayed = เที่ยวบินขาออกล่าช้า(ထွက်ခွာသည်လေယာဥ်ပျံနောက်ကျခြင်း)
Arrivals are delayed = เครื่องบินมาถึงล่าช้า(ဆိုက်ရောက်သည် လေယာဥ်ပျံ နောက်ကျခြင်း)

Carry-on luggage = สัมภาระติดตัว (လက်ဆွဲအိတ် ကိုယ့်နဲ့သယ်သည်အိတ်)
Check-in desk = เคาเตอร์เช็ค-อิน (ကောင်တာမှာ စစ်ဆေးခြင်း)
Excess baggage = กระเป๋าน้ำหนักเกิน (ပစ္စည်းအလေးချိန်ပိုသွားခြင်း)
Excess baggage charge = ค่าปรับกระเป๋าน้ำหนักเกิน(ပစ္စည်းအလေးချိန်ပိုသွား၍ပစ္စည်းခပေးရခြင်း)
Overweight = น้ำหนักเกิน (အလေးချိန်ပိုသွားခြင်း)
Gate = ประตูขึ้นเครื่อง(ဂိတ်ပေါက်)
Transit Passenger = เปลี่ยนเครื่อง (လေယာဥ်ပျံပြောင်းစီးခြင်း)
Direct flight = เที่ยวบินตรงไม่จอดแวะ (တိုက်ရိုက်ပျံသောလေယာဥ်)
Immigration = ด่านตรวจคนเข้าเมือง (လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး)
Immigration Form = ใบตรวจคนเข้าเมือง(ပြည့်တွင်ထဲဝင်ချိန်ဖြည့်ရမည် လဝက စာရွက်)
Passport = หนังสือเดินทาง(ပတ်စပို့)
Passport control = ด่านตรวจหนังสือเดินทาง(ပတ်စပို့စစ်ဆေးသည်ဂိတ်)
Visa = วีซ่า(ဗီဇာ)
Concourse = ชานชาลา (အဆောက်အအုံ)
Customs = ศุลกากร(အကောက်အခွန်)
Customs official = เจ้าหน้าที่ศุลกากร(အကောက်အခွန်ဌာန)
Itinerary = ตารางการเดินทาง(ခရီးစဥ်)
Carousel = สายพานหรือรางเลื่อนรับกระเป๋า(အိတ်၊ပစ္စည်းချည်သည်ကြိုး)
Tourist = นักท่องเที่ยว(ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည်းသည်)
Tourist information = ศูนย์ให้ข้อมูลด้านการท่องเที่ยว (ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားဧည်းသည်၏အချက်အလက်)

Travel agency = บริษัทนำเที่ยว(ခရီးသွားအေဂျင်စီ)
Currency Exchange = บริการแลกเปลี่ยนเงินตรา(ငွေလဲသည်နေ့ရာ)
Coffee Shop = ร้านกาแฟ (ကော်ဖီဆိုင်)
Trolley = รถเข็นสัมภาระ (လက်တွန်းလှည်း)
Taxi Service = บริการรถแท๊กซี่(ကားငှားသည်နေ့ရာ)
Duty free shop = ร้านค้าปลอดภาษี (အခွန်လွတ်သောဆိုင်)
Tax free shopping = สินค้าปลอดภาษี (အခွန်လွတ်သောဆိုင်)
Vat Refund = คืนภาษีมูลค่าเพิ่มให้นักท่องเที่ยว (အခွန်ငွေပြန်ပေးသည်နေ့ရာ)
Information Counter = บริการสอบถาม(သတင်းမေးသည်ကောင်တာ)
Lost and Found = บริการติดตามสัมภาระ (ပစ္စည်းရှာသည်ပေးသည်နေ့ရာ)
Oversize baggage claim = ช่องรับสัมภาระเกินขนาด(အိတ်အရမ်းကြီးကြီးထည့်သည်နေ့ရာ)
คำศัพท์ภาษาอังกฤษในเครื่องบินโดยสาร
First Class = ที่นั่งชั้นแพงที่สุด (ပထမတန်း)ထိုင်ခုံ
Business Class =ที่นั่งชั้นธุรกิจ (စီးပွားရေးသမားများထိုင်ခုံ)
Economy Class = ที่นั่งชั้นประหยัด(ရိုးရိုးတန်း)ထိုင်ခုံ
Seat belt = เข็มขัดนิรภัย (ထိုင်ခုံခါးပတ်)
Seat = ที่นั่ง (ထိုင်ခုံ)
Aisle seat =ที่นั่งริมทางเดิน(မင်းလမ်း ကထိုင်ခုံ)
Widow seat = ที่นั่งริมหน้าต่าง(ပြတင်းပေါက်က ထိုင်ခုံ)
Middle seat = ที่นั่งตรงกลาง (အလယ်က ထိုင်ခုံ)
To board = ขึ้นเครื่อง
Emergency exit = ทางออกฉุกเฉิน(အရေးပေါ်ထွက်ပေါက်)
Emergency landing = ลงจอดฉุกเฉิน(အရေးပေါ်ဆင်းခြင်း)
Lavatory = ห้องน้ำ (အိမ်သာ)
No smoking = ห้ามสูบบุหรี่ (ဆေးလိပ်မသောက်ရ)

အသည်းပဲ အကွဲခံလိုက်မယ် မသွားဘူး😁
14/07/2022

အသည်းပဲ အကွဲခံလိုက်မယ် မသွားဘူး😁

သမီးလေးဆုံးလို အရေးပေါ်ပြန်တဲ့အကို ကိုလိုက်ပို့👍🥲🥲🥲🥲✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋———————...
14/07/2022

သမီးလေးဆုံးလို အရေးပေါ်ပြန်တဲ့အကို ကိုလိုက်ပို့👍
🥲🥲🥲🥲
✅ယုံယုံကြည်ကြည့်နဲ့အားပေးတဲ့ အတွက်
✅ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်ဗျာ🙏👍😋
—————————————
⚠️ရန်ကုန်နှင့်မန္တလေးပြန်ချင်ရင်
🛑ပတ်စပို့ ရှိရမည်
🛑ကာကွယ်ဆေးထိုးထားတဲ့လက်မှတ်ရှိရမည်
—————————————
☎️လက်မှတ်ဝယ်ချင်ရင် ကျနော်ကိုခေါ်ပါ
☎️၀၉၉၁၂၁၄၄၁၀
ထိုင်းပြန်တက်ရင် တုံးကြီးထုသွားကြနေ်ေ

လေယာဉ်ပျံစီးရင် အရေးအကြီးဆုံးက ဘောပင် ပါ🖌———————————————-🛑ဘာလို ဘောပင်လိုသလဲ✅ဟုတ်ကဲ ဘောပင်က ဖောင်ဖြည့်တဲ့အချိန်ကိုယ်ရဲ့အ...
14/07/2022

လေယာဉ်ပျံစီးရင် အရေးအကြီးဆုံးက ဘောပင် ပါ🖌
———————————————-
🛑ဘာလို ဘောပင်လိုသလဲ
✅ဟုတ်ကဲ ဘောပင်က ဖောင်ဖြည့်တဲ့အချိန်
ကိုယ်ရဲ့အချက်အလက်နဲ့ ရေးထည့်တဲ့အချိန်
⚠️ဘောပင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါတယ်
⚠️ဒါကြောင်း လေယာဉ်ပျံစီးမယ်သူများ ဘောပင်တစ်ချောင်းတော့ပါလားကြပါ

ที่อยู่

Bangkok
10500

เบอร์โทรศัพท์

+66991214410

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ စောထွန်းလင်းผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง စောထွန်းလင်း:

แชร์

ၿမန္မာအတြက္

ေစ်းအေပါဆံုးနဲ႕အၿမန္ဆံုးၿပန္လိုရေအာင္ကူညီေပးေနပါတယ္