31/08/2020
7 Slick New Yachts Set to Make Digital Debuts
(7 новых яхт дебютируют в цифровом формате)
Online events are the new normal.
Global yachting events may be canceled but launches are not—they’re just moving online. Because, really, when’s a better time than now for a new boat? Here, a preview of seven great superyachts coming soon to a laptop near you.
Глобальные яхтенные мероприятия могут быть отменены, но запуски яхт - нет - они просто перемещаются в онлайн пространство. Потому что, действительно, когда чем не сейчас для покупки новой лодки? Вот предварительный просмотр семи великих суперяхт, которые скоро появятся на ноутбуке рядом с вами.
Riva 88 Folgore
Inspired by historic automotive design, Riva’s 88 Folgore captures a bold new look with carbon and steel accents (standard on futuristic yachts) complementing retro mahogany inlays. The sleek profile is boosted by the integrated “sport-fly” bridge while the interior—an ensemble of marble, steel, wood and glass—offers owners a choice of three layouts for the master stateroom.
Вдохновленный историческим автомобильным дизайном, модель 88 Folgore от Riva представляет собой смелый новый вид с акцентами из углеродного волокна и стали (стандартными для футуристических яхт) и вставками из красного дерева в стиле ретро. Гладкий профиль подчеркивается встроенным мостом «спортивного типа», в то время как интерьер - ансамбль из мрамора, стали, дерева и стекла - предлагает владельцам на выбор три варианта расположения главной каюты.
Sanlorenzo 62Steel
The prosaically named 62Steel has unusually inventive features, such as a glass-bottom swimming pool that doubles as the beach club’s ceiling, plus a gym overlooking the sea. The most impressive area of this 202-footer is the 2,260-square-foot master suite, with floor-to-ceiling bedroom windows and doors that lead to a private terrace.
Прозрачно названный 62Steel обладает необычно изобретательными особенностями, такими как бассейн со стеклянным дном, который служит потолком пляжного клуба, а также тренажерный зал с видом на море. Самая впечатляющая площадь этого 202-футового дома - это главный люкс площадью 2260 квадратных футов с окнами от пола до потолка и дверями, ведущими на частную террасу.
Blue II
Don’t be fooled by the 1930s look: Turquoise’s 184-foot Blue II is equipped with modern exploration features such as an ice-class hull and diesel-electric propulsion. The Hoek design is perfectly at home in the Med, but she’s more likely to be exploring Antarctica. And the classic exterior pairs beautifully with the interior’s subtle color scheme and teak detailing.
Не дайте себя обмануть взглядом 1930-х годов: 184-футовый Blue II от Turquoise оснащен современными исследовательскими функциями, такими как корпус ледового класса и дизель-электрическая силовая установка. Дизайн Хук идеально подходит для Средиземноморья, но она, скорее всего, будет исследовать Антарктиду. Классический экстерьер прекрасно сочетается с утонченной цветовой гаммой интерьера и деталями из тикового дерева.
Sunseeker Ocean Club 50
Coming in 2021, Sunseeker’s Ocean Club 50 is a 159-foot seafaring villa that uses every inch of exterior space for socializing, including a sweeping foredeck area, an outdoor lounge on the flybridge, two pools and a one-of-a-kind beach club with three fold-down decks. Floor-to-ceiling windows across all decks give it a glass-house effect.
Sunseeker’s Ocean Club 50, построенный в 2021 году, представляет собой 159-футовую морскую виллу, в которой для общения используется каждый дюйм внешнего пространства, в том числе просторная носовая палуба, лаунж на открытом воздухе на флайбридже, два бассейна и единственный в своем роде пляжный клуб с тремя складными колодами. Окна от пола до потолка на всех этажах создают эффект стеклянного дома.
Benetti Oasis 40M
A clean-sheet design for Benetti, the Oasis 40M’s stern takes up much of its 133-foot length. With a pool and lounge, the open platform is more club than yacht. Other havens include flybridge and foredeck terraces. Floor-to-ceiling windows across the interior, including the owner’s suite, enhance the connection to the sea.
Корма Oasis 40M - это чистый лист для Benetti , он занимает большую часть его 133-футовой длины. Открытая платформа с бассейном и лаунджем больше похожа на клуб, чем на яхту. Другие убежища включают флайбридж и террасы носовой части. Окна от пола до потолка во всем интерьере, в том числе в люксе владельца, улучшают связь с морем.
Tatiana
Bilgin’s 262-foot Tatiana is Turkey’s largest build. H2 Yacht Design provided a sleek, contemporary interior that accommodates 16 guests, with an owner’s deck, three VIPs and four double cabins. The exterior is defined by the numerous social areas—including a foredeck lounge for dining, a separate lounge with pool and multiple alcoves—with a focus on enjoying the outdoors.
BILGIN в 262 футов Татьяна является крупнейшим в Турции. H2 Yacht Design обеспечил элегантный современный интерьер, вмещающий 16 гостей, с палубой владельца, тремя VIP-персонами и четырьмя двухместными каютами. Внешний вид определяется многочисленными социальными зонами, включая гостиную на носу для обедов, отдельную гостиную с бассейном и несколько альковов, с акцентом на отдых на открытом воздухе.
Moonrise
Feadship’s Moonrise has a singular exterior enhanced by an outdoor gym, elaborate beach club and foredeck helipad. She will be recognizable wherever she cruises around the world. Thanks to the yacht’s 328-foot length and 51-foot beam, Rémi Tessier had vast space to create his exceptional interior, with eight staterooms and quarters for 34 crew.
Feadship Moonrise отличается необычным внешним видом, дополненным тренажерным залом на открытом воздухе, продуманным пляжным клубом и вертолетной площадкой на носу. Ее будут узнавать везде, где она путешествует по миру. Благодаря длине яхты 328 футов и ширине 51 фут Реми Тессье имел обширное пространство для создания своего исключительного интерьера с восемью каютами и помещениями для 34 членов экипажа.