Tour guide in Romania

Call Directions Contact the business

Tour guide in Romania Туристичні послуги в Румунії для груп і індивідуальних подорожей. Ліцензований гід з фаховою освітою, перекладач з румунської. Досвід роботи 26 років.

UA Румунія – справжнє перехрестя часів та народів та ідеальне місце для пригод. Пропонуємо послуги з бронювання маршрутів Румунією, готові та нові маршрути за індивідуальним запитом. У нашому офісі вам допоможуть скласти маршрут, забронювати готелі. До ваших послуг ліцензовані гіди з великим досвідом роботи
EN Romania is a true crossroads of times and peoples and an ideal place for adventure. We offer services for booking routes around Romania, ready-made and new routes upon individual request. RU Подберем маршрут и забронируем городские и туры по разным достопримечательностям в Румынии. С вами работают лицензированные гиды с большим опытом работы в туризме. А также предлагаем трансферы и услуги переводчиков.

А ви знали, що король Великобританії має будинок у маленькому саксонському селі в Трансільванії? 👑🇷🇴 Сьогодні ми приїха...
25/09/2026

А ви знали, що король Великобританії має будинок у маленькому саксонському селі в Трансільванії? 👑🇷🇴

Сьогодні ми приїхали до Віскрі — місця, яке зовсім не схоже на звичайні туристичні визначні пам'ятки Румунії.

Тут немає розкішних палаців, широких проспектів та сувенірних вітрин.
Тут — старі саксонські будинки, черепичні дахи, кам'яні вулички, дерев'яні ворота, виноград над ганком... і кури, які зовсім не вражені присутністю туристів. 😊

І саме тут, у будинку №163, знаходиться знаменитий The King's House - будинок короля Чарльза ІІІ.

Щоправда, коли Чарльз придбав цей традиційний саксонський будинок у 2006 році, він був ще принцом Уельським. Будинок відновили із збереженням традиційної архітектури та сьогодні відкрили для відвідувачів. А місцеві, як і раніше, називають його «будинком принца Уельського».

Але найцікавіше в цій історії навіть не те, що король обрав собі будинок у Трансільванії.

А чому саме тут?

Віскрі — це один із тих куточків Румунії, де час ніби справді йде повільніше. Тут збереглася саксонська архітектура, традиційний уклад і той самий сільський пейзаж, який поступово зникає із сучасної Європи.

І, мабуть, найкраще це видно саме в таких деталях: старі дерев'яні балки, лавки біля будинку, виноград над входом, каміння під ногами та кури, що гуляють сільською вулицею.

Можна приїхати сюди заради «вдома короля».
А поїхати - закохавшись у сам Віскрі.

І саме за такі місця я люблю Румунію. ❤️🇷🇴

Замовити екскурсію:
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

#гідврумунії #гідвєвропі

#Трансільванія #Румунія

В 1226 тут, на скелі між горою Магура і Деалул-Четеції, на кордоні між Трансільванією і Валахією, Тевтонські лицарі отри...
16/09/2026

В 1226 тут, на скелі між горою Магура і Деалул-Четеції, на кордоні між Трансільванією і Валахією, Тевтонські лицарі отримали від короля Угорщини право побудувати фортецю. Через сім століть замок, збудований на цьому ж місці, щороку відвідують понад мільйон людей — не стільки через його справжню історію, скільки через легенду, яку румунська влада свідомо вибрала на міжнародній туристичній виставці понад тридцять років тому.

Бранський замок у його нинішньому вигляді майже нічого не зберіг від первісної споруди Тевтонських лицарів. Фортеця, яку ми бачимо зараз, була побудована жителями Брашова, які отримали право на будівництво на скелі в 1377 і завершили роботи в 1388, виконуючи функції митниці та оборони від нападів османів. Замок втратив свою функцію митного пункту лише в 1836 році, а в 1920 році жителі Брашова піднесли його в дар королеві Марії після утворення Великої Румунії — тоді ж він був відреставрований тим же архітектором, який працював над замками Пелеш і Пелішор, і набув того вигляду, який він має зараз.

У всій цій реальній історії немає прямого зв'язку з персонажем, який насправді прославив замок на весь світ. Легенда народилася лише 1991 року, коли влада Бухареста вирішила представити Бран як резиденцію графа «Дракули» на міжнародній туристичній виставці — обравши цей замок замість іншого варіанта, що розглядався на той час, — замку-готелю під назвою «Дракула», розташованого в Тихуці, в регіоні Бістри.

У романі Брема Стокера, опублікованому в 1897 році, замок Бран не згадується безпосередньо, а реальний історичний зв'язок обмежується коротким епізодом: восени 1462 року Влад Цепеш нібито був узятий у полон королем Матьяшем Корвіном і укладений у в'язницю на два місяці в Брані, перш ніж його перевезти. В Брані по суті, не має жодного відношення до вигаданого персонажа графа-вампіра.

Минулого року, за даними адміністрації замку, пам'ятник відвідали вісімсот тридцять п'ять тисяч платних відвідувачів, до яких додалися безкоштовні вхідні квитки та учасники громадських та приватних заходів, таким чином загальна кількість відвідувачів за рік становила близько мільйона людей. «Легенда про графа Дракулу та історію про нежиті є головною пам'яткою для іноземців, які бронюють квитки ще в січні-лютому», — пояснив директор зі зв'язків із громадськістю замку, зазначивши, що туристи приїжджають у жовтні саме заради тематичних заходів, які організовуються в цей час.

Тим часом адміністрація замку продовжує культивувати баланс між історичною правдою і міфом, просуваючи цю мету слоганом «Королівський днем, зловісний вночі» — і організуючи заходи на тему Хеллоуїна, які рік за роком приваблюють все більше і більше відвідувачів з усього світу.

І замок Бран, на відміну від багатьох інших фортець, відновлених на європейські кошти в надії на залучення туристів, залишається доказом прямо протилежної проблеми: іноді не брак грошей або реставрації відлякує відвідувачів від пам'ятника, а відсутність достатньо сильної історії, щоб люди вибрали його насамперед — незалежно від того, наскільки ця історія має рацію.

📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp

#румунія #гідврумунії #гідвєвропі #замокбран #дракула

Історія лея, у серці Бухареста 🪙🇷🇴 На вулиці Ліпскань, прямо перед Старим палацом Національного банку Румунії, виставков...
30/08/2026

Історія лея, у серці Бухареста 🪙

🇷🇴 На вулиці Ліпскань, прямо перед Старим палацом Національного банку Румунії, виставковий контейнер тимчасово перетворює міський простір на невеликий музей, присвячений монетарній історії Румунії.

Створений як мобільна виставка Музею БНР, контейнер вміщає монети, предмети та документальні матеріали, що розповідають історію грошей та еволюцію національної валюти.
Виставка відстежує шлях румунського лея, від історичного походження назви та перших форм грошового обігу до сучасних монет та банкнот.
Важливе місце займає історія голландського лея-талера, монети, що мала обіг у цій частині Європи та від якої походить назва «лей», що згодом стала назвою національної валюти Румунії.

Присутність цієї виставки прямо на вулиці Ліпскань також має сильне символічне значення. Ми знаходимося в самому серці старого комерційного Бухареста, поруч із установою, яка з 1880 року відіграла фундаментальну роль у монетарній та фінансовій історії Румунії. Фактично, це зустріч історії міста та історії грошей: у місці, де купці та торгівля оживляли Бухарест у минулому, сьогодні ми можемо дізнатися, як еволюціонували румунська валюта, гроші та монетарна система.

Це те, що ми називаємо османським бароко у волоському стилі: церква Кольця, побудована наприкінці XVII століття під впли...
30/08/2026

Це те, що ми називаємо османським бароко у волоському стилі: церква Кольця, побудована наприкінці XVII століття під впливом стилю Едірнекарі/Адріанополь, але портал та веранда були додані у другій половині XVIII століття, на вершині османського бароко.

#румунія #історія #гідврумунії #Бухарест

Замовити екскурсію :
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

🍇 У Румунії розпочався збір винограду. Отже, незабаром повітря виноробних регіонів наповниться особливим ароматом — аро...
30/08/2026

🍇 У Румунії розпочався збір винограду. Отже, незабаром повітря виноробних регіонів наповниться особливим ароматом — ароматом нового врожаю та майбутнього вина. 🍷

Більше 100 сортів вина у келихах.

З виноробних регіонів Румунії та Республіки Молдова 🇷🇴🇲🇩

Біле, червоне, рожеве, ігристе.
Знайомі сорти — і ті, що ви, можливо, вперше відкриєте собі разом із нами.

А поки виноград тільки починає свій шлях до пляшки, у нас буде можливість спробувати must - свіжий виноградний сік прямо під час збору врожаю 🍇🥂

Нині наші пляшки трохи відпочивають.
Та ненадовго. 😉

До зустрічі! ❤️🍷

Чекаю на ваші повідомлення:
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

#гідврумунії #Румунія #Бухарест #гідвєвропі #вино #дегустаціявина

Останні дні серпня в Бухаресті — моя найулюбленіша пора року в цьому місті. Поки що всі інші вже нервуються через поверн...
30/08/2026

Останні дні серпня в Бухаресті — моя найулюбленіша пора року в цьому місті.

Поки що всі інші вже нервуються через повернення до реальності, пульс міста раптово сповільнюється.

Вулиці блаженно порожні від звичного хаосу, пробки зникають, і кафе вздовж бульварів нарешті можуть зітхнути з полегшенням.

Немає тієї важкої вересневої суєти, немає шаленого поспіху дітей, які повертаються до шкіл та дитячих садків, тільки рідкісна, мирна міська тиша, яку майже неможливо знайти в решту пори року.

Сонце ще тепле, повітря тільки починає натякати на осінь, що наближається, і тим часом, це просто краще почуття — блукати тихими кварталами і уявляти, що все місто належить тобі.

Насолоджуйся цією тишею, поки вона триває, бо все ось-ось знову прокинеться. 🍂✨

Bucharest Travel

Замовити екскурсію:
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

#гідврумунії #Румунія #Бухарест #гідвєвропі

Є в Бухаресті будівлі, повз які проходиш десятки разів і думаєш, що вже добре їх знаєш.Casa Vernescu на Calea Victoriei ...
21/08/2026

Є в Бухаресті будівлі, повз які проходиш десятки разів і думаєш, що вже добре їх знаєш.

Casa Vernescu на Calea Victoriei — саме така.

Я багато років проходила повз цей палац, але сьогодні вперше зайшла всередину.

І… я була просто приголомшена.

Раніше тут працювало казино, тому для звичайного перехожого інтер'єри палацу фактично залишалися недоступними. Тепер казино більше немає, а історична будівля поступово відкривається для публіки. Тут знову працюють ресторанні простори, можна зайти на терасу — і нарешті побачити те, що протягом багатьох років було приховане за дверима.

А всередині — справжня архітектурна скринька. ✨

Мармур, червоне дерево, позолота, колони, дзеркала, вітражі, декоративний живопис, неймовірні стелі…

Історія цього будинку почалася ще 1821 року, коли боярин Філіп Ленш побудував його як весільний подарунок своїй нареченій.

Потім були пожежі, військові установи, Міністерство війни, російський штаб, відвідування Льва Толстого…

А наприкінці XIX століття будинок отримав нове життя. Його придбав політик Gheorghe Vernescu, а реконструкцію доручили Ion Mincu — одному з найвидатніших румунських архітекторів. Інтер'єри доповнив художник George Demetrescu Mirea.

Так народився один із найефектніших палаців Calea Victoriei.

А потім настали сучасні часи:

Уже 1822 року будівля пережила масштабну пожежу, після якої її відбудували. Пізніше тут розміщувалися Військовий коледж, Міністерство війни, а згодом — штаб російської армії. Серед відвідувачів згадують навіть Льва Толстого.

Для мене, як для гіда, це особливо цікаво. Я люблю показувати не тільки той Бухарест, який стоїть на туристичних маршрутах, а й місця, які місто раптом відкриває тобі самому.

Сьогодні я зробила, здається, сто фотографій 😂
І все одно вийшла з відчуттям, що сфотографувала лише частину.

Casa Vernescu — одна з тих будівель, яку потрібно не просто побачити з вулиці. Її потрібно побачити зсередини.

📍 Calea Victoriei 133, București

Замовити екскурсію українською 👇
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

Tour guide in Romania
#гідврумунії #Румунія #Бухарест

20 серпня 1944 року – Друга світова війна: Битва за Румунію розпочалася з великого наступу Радянського Союзу. Після 23 с...
21/08/2026

20 серпня 1944 року – Друга світова війна: Битва за Румунію розпочалася з великого наступу Радянського Союзу. Після 23 серпня Румунія вийде з війни на боці країн Осі та перейде на бік союзників.

Яссько-Кишинівська операція, також відома в літературі як Битва за Румунію або Друга Яссько-Кишинівська наступальна операція, стосується боїв на сході Румунії між Червоною Армією та німецько-румунськими союзниками наприкінці серпня та на початку вересня 1944 року.

Метою радянського наступу 2-го та 3-го Українськими фронтами було знищення групи армій Південь (в межах якої воювали німецькі та румунські війська) та окупація Румунії.

Операція завершилася втратами з обох сторін, зміною лінії фронту, що підтвердилося виходом Румунії з війни (23 серпня 1944 року) на боці країн Осі та подальшим переходом на бік союзників.

Чому майбутній король Великої Британії полюбив маленьке трансильванське село Віскрі в Румунії? Є в Трансильванії місця, ...
18/08/2026

Чому майбутній король Великої Британії полюбив маленьке трансильванське село Віскрі в Румунії?

Є в Трансильванії місця, куди їдуть не заради гучних туристичних атракцій, а заради атмосфери.

Viscri — одне з таких місць. Тихе саксонське село серед трансильванських пагорбів, із блакитними будинками, старовинними вулицями, традиційними господарствами та середньовічною укріпленою церквою.

Саме це місце багато років любив тодішній принц Чарльз, а сьогодні — король Великої Британії Чарльз III. Він неодноразово приїжджав до Віскрі й підтримував збереження традиційної архітектури та сільської спадщини Румунії.

Тиша, традиційна саксонська архітектура, природа і відчуття, що час тут зупинився.

А з 1999 року Viscri є частиною Всесвітньої спадщини UNESCO.

І, мабуть, найкраще тут те, що Віскрі зовсім не намагається бути туристичним.
Воно просто залишається собою. 💙

📍 Viscri, județul Brașov
🇷🇴 Одне з тих місць Румунії, які варто побачити не поспішаючи.

Замовляйте екскурсію :
📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 No messenger!

#гідврумунії #Румунія #Трансільванія

І знову про мої відкриття на цвинтарі Белу в Бухаресті.На фото — могила Смаранди Георгіу (Smaranda Gheorghiu), відомої я...
18/08/2026

І знову про мої відкриття на цвинтарі Белу в Бухаресті.

На фото — могила Смаранди Георгіу (Smaranda Gheorghiu), відомої як Maica Smara (1857–1944). Це була дуже цікава й для свого часу надзвичайно прогресивна жінка.

Вона була письменницею, педагогинею, публіцисткою, громадською діячкою та однією з перших румунських феміністок. Її називали «Educatoarea poporului» — «вихователька народу» за величезний внесок в освіту.

Дружила з Міхаєм Емінеску та Веронікою Мікле. Саме Вероніка Мікле дала їй прізвисько Maica Smara — через її звичку носити чорний одяг і молитися на вервиці.

Писала вірші, прозу, п'єси, статті та книги про освіту й становище жінок.

Виступала за освіту жінок та їхню інтелектуальну рівність із чоловіками.
Багато подорожувала Європою й читала лекції про освіту та емансипацію жінок.

Їй приписують статус першої румунки, яка дісталася Півночі, але тут є важливе уточнення: у 1902 році вона доїхала до Нордкапа (Північного мису) в Норвегії, а не до географічного Північного полюса. Румунські джерела зараз спеціально виправляють цю поширену помилку.

Її дуже любили діти: вона багато займалася благодійністю та допомагала дітям.

Саме вона написала вірш «Cântecul școlarului», відомий румунським дітям за першими словами «Vine, vine primăvara» — «Іде, іде весна».

Померла 26 січня 1944 року, а через два дні була похована на Беллу.
Її могила зараз фактично захована серед рослинності, хоча вона була дуже помітною культурною постаттю свого часу.

Замовити прогулянки Бухарестом з україномовним гідом:

📧 [email protected]
☎️ +40768268919 - WhatsApp
🚫 На Messenger будь ласка не пишіть.

#румунія #історія #гідврумунії #Бухарест

Address

Bucharest

Opening Hours

Monday 09:00 - 19:00
Tuesday 09:00 - 19:00
Wednesday 09:00 - 19:00
Thursday 09:00 - 19:00
Friday 09:00 - 17:00
Saturday 10:00 - 14:00

Telephone

+40733646980

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Tour guide in Romania posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Tour guide in Romania:

Shortcuts

Sponsored

Share

Category