Perú-TPJ

Perú-TPJ Bienvenidos a la ASOCIACIÓN DE TRADUCTORES PÚBLICOS JURAMENTADOS DEL PERU (PERÚ-TPJ), fundada en octubre de 2014, con sede en Lima, Perú.

En esta página encontrarás información institucional sobre la Asociación de Traductores Públicos Juramentados del Perú (Perú-TPJ), así como información relacionada con el cargo de Traductor Público Juramentado (TPJ) en el Perú. Así, responderemos las siguientes interrogantes:
¿Qué es un TPJ?
¿Qué es una traducción oficial y para qué sirve?
¿Qué servicios brinda un TPJ?
¿Dónde se puede encontrar u

n TPJ?
¿Para qué trámites o procedimientos se utiliza la traducción oficial?
¿Qué dice la Convención de La Haya sobre la apostilla, requisito indispensable con el que debe cumplir un documento para ser traducido por un TPJ? Asimismo, compartiremos información y noticias relativas a entidades relacionadas con el quehacer del TPJ y las traducciones oficiales que realiza, tales como el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú, embajadas, SUNEDU, Registros Púbicos, RENIEC, así como de otras asociaciones y colegios profesionales, tanto nacionales como internacionales, relacionados con el ejercicio de la profesión de traductor.

¿Necesitas traducir oficialmente un documento? 🌎📄Encontrar al profesional adecuado puede ser mucho más sencillo de lo qu...
25/08/2026

¿Necesitas traducir oficialmente un documento? 🌎📄

Encontrar al profesional adecuado puede ser mucho más sencillo de lo que imaginas.

En el Directorio de Traductores Públicos Juramentados puedes ubicar profesionales acreditados de acuerdo con el idioma que necesitas.

🔎 Busca el idioma.
👤 Encuentra un TPJ.
📄 Consulta directamente por el servicio que necesitas.

Guarda esta publicación o compártela con alguien que esté por iniciar un trámite, estudiar, trabajar o realizar gestiones en el extranjero.

👉 Encuentra el directorio completo en el enlace: bit.ly/4yCfOxv

En este aniversario patrio, celebramos el orgullo de ser peruanos y el compromiso de quienes, con su trabajo diario, con...
28/07/2026

En este aniversario patrio, celebramos el orgullo de ser peruanos y el compromiso de quienes, con su trabajo diario, contribuyen al desarrollo de nuestro país.

Desde Perú TPJ, queremos extender un cálido saludo a toda nuestra comunidad y un reconocimiento especial a nuestros Traductores Públicos Juramentados, cuya dedicación, profesionalismo y vocación fortalecen la comunicación y la confianza entre personas, instituciones y culturas.

¡Felices Fiestas Patrias! 🇵🇪 Que este 28 de julio nos inspire a seguir construyendo un Perú con más oportunidades, unión y excelencia.

🇵🇪 Un país con diversas culturas, historias y formas de comunicarse.En estas Fiestas Patrias celebramos al Perú y a los ...
24/07/2026

🇵🇪 Un país con diversas culturas, historias y formas de comunicarse.

En estas Fiestas Patrias celebramos al Perú y a los profesionales que, desde distintas regiones e idiomas, contribuyen a acercar nuestro país al mundo.

Desde Perú TPJ renovamos nuestro compromiso con una traducción profesional, confiable y con validez oficial.

🌎 Conoce el Directorio Nacional de Traductores Públicos Juramentados:
👉 https://bit.ly/4yCfOxv

¡Felices Fiestas Patrias! 🇵🇪

Nuevas oportunidades para los futuros Traductores Públicos Juramentados del Perú.La Cancillería del Perú ha abierto el S...
22/06/2026

Nuevas oportunidades para los futuros Traductores Públicos Juramentados del Perú.

La Cancillería del Perú ha abierto el Segundo Tramo del Proceso de Selección de Traductores Públicos Juramentados 2026, dirigido a profesionales con dominio de los siguientes idiomas:

🇫🇷 Francés
🇮🇹 Italiano
🇨🇳 Chino
🇯🇵 Japonés
🇵🇱 Polaco

Desde Perú TPJ, saludamos esta nueva convocatoria que contribuye a fortalecer la labor de la traducción oficial en nuestro país y a seguir conectando al Perú con el mundo a través de profesionales altamente capacitados.

📅 Postulaciones: del 22 de junio al 1 de julio.
👉🏽 Más información en el enlace oficial de Cancillería:
https://www.gob.pe/institucion/rree/campa%C3%B1as/142738-proceso-de-seleccion-de-traductores-publicos-juramentados-2026-segundo-tramo

Feliz Día del Padre, colegas 💙 Hoy saludamos a todos los padres de la Asociación Peruana de Traductores Públicos Jurame...
21/06/2026

Feliz Día del Padre, colegas 💙
Hoy saludamos a todos los padres de la Asociación Peruana de Traductores Públicos Juramentados.
Gracias por su excelencia profesional y por ser ejemplo y guía en sus familias.
Que hoy la pasen rodeados de quienes más los quieren.
¡Feliz día!
Perú TPJ

03/06/2026

Así vivimos el Evento de Bienvenida a los Nuevos Traductores Públicos Juramentados 2026.

Un encuentro para compartir, reflexionar y seguir fortaleciendo el ejercicio de la traducción oficial en el Perú.

Desde Perú TPJ felicitamos nuevamente a los nuevos TPJ y reafirmamos nuestro compromiso con la formación, integración y desarrollo de esta importante comunidad profesional.

13/05/2026

La Asociación de Traductores Públicos Juramentados del Perú saluda a los 28 nuevos Traductores Públicos Juramentados acreditados por el Ministerio de Relaciones Exteriores tras el Proceso de Selección 2026.

Compartimos nuestro comunicado institucional completo, en el que damos la bienvenida a los nuevos colegas y reafirmamos nuestro compromiso con la excelencia, la ética profesional y el fortalecimiento del servicio de traducciones oficiales en el país.

Lee el comunicado completo aquí: https://docs.google.com/document/d/1z_sOvs09cRNA_YV2Fjgtjx0PhEsEx634/edit?usp=sharing&ouid=109343255263193642073&rtpof=true&sd=true

Luego de 16 años, la Cancillería incorporó a 28 nuevos Traductores Públicos Juramentados, acreditados mediante la Resolu...
11/05/2026

Luego de 16 años, la Cancillería incorporó a 28 nuevos Traductores Públicos Juramentados, acreditados mediante la Resolución Ministerial N.° 234-2026-RE.

Este importante hito fortalece la traducción pública juramentada en el Perú, ampliando la cobertura del servicio en idiomas de alta demanda como inglés, portugués, alemán y ruso, y reafirmando su rol en la seguridad jurídica, la fe pública y la confianza ciudadana.

Además, se anunció que el segundo tramo del proceso de selección iniciará en junio de 2026 e incluirá francés, italiano, chino, japonés y polaco.

Nota Completa: https://www.gob.pe/institucion/rree/noticias/1387808-cancilleria-incorpora-a-28-nuevos-traductores-publicos-juramentados

Hoy celebramos el valor del trabajo en todas sus formas, y especialmente, el compromiso de quienes, a través de la trad...
02/05/2026

Hoy celebramos el valor del trabajo en todas sus formas, y especialmente, el compromiso de quienes, a través de la traducción construyen puentes entre lenguas, culturas y personas.

En este Día del Trabajo, la Asociación de Traductores Públicos Juramentados del Perú reconoce la dedicación, ética y profesionalismo de nuestros asociados, cuya labor —silenciosa pero trascendental— garantiza el entendimiento global y al acceso equitativo a la información.

Extendemos nuestro saludo a todos los trabajadores y reafirmamos nuestro compromiso de seguir promoviendo la excelencia, la formación continua y el reconocimiento de nuestra profesión.

¡Feliz Día del Trabajo!

Dirección

Lima
27

Teléfono

+51-1 440 1506

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Perú-TPJ publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Perú-TPJ:

Atajos

Compartir