20/08/2025
Vacature: Dag- en Nachtchauffeurs gezocht 🚛💨
Ben jij iemand die toch al nooit kan slapen of juist iemand die denkt dat files een soort zen-meditatie zijn? Perfect, want wij zijn op zoek naar dag- én nachtchauffeurs die hun leven graag doorbrengen achter een stuur, in plaats van op een yoga-mat.
Wat krijg je van ons?
• Een salaris volgens de TLN cao beroepsgoederenvervoer (want nee, wij verzinnen de regels helaas niet zelf).
• Al meer dan 100 jaar zijn we een begrip in de regio, dus je kunt met een gerust hart zeggen dat je bij een bedrijf werkt dat waarschijnlijk nog bestaat als jij met pensioen gaat.
• Een vrachtwagen waar je meer tijd in doorbrengt dan in je eigen woonkamer.
Wat verwachten wij van jou?
• Dat je kunt rijden. Ja, dat klinkt logisch, maar je zou verbaasd zijn…
• Dat je het niet erg vindt om je beste vrienden te maken met tankstations en parkeerplaatsen langs de snelweg.
• Dat je snapt dat dagchauffeur betekent: files pakken, en nachtchauffeur betekent: slapend Nederland wakker houden met je motorgeronk.
Waarom bij ons?
Omdat wij al een eeuwigheid bestaan, dus waarschijnlijk doen we íets goed. En omdat we jou zoeken: iemand die het leuk vindt om te werken bij een bedrijf dat nuchter is, niet moeilijk doet, en gewoon graag zijn vracht ziet aankomen.
👉 Nieuwsgierig? Kijk op www.aartstransport.nl en wie weet rij jij binnenkort ook in zo’n mooie wagen.
Nu in het Brabants 😉
Vacature: We zen op zoek naor dag- en nachchauffeurs 🚛💨
Ziede gij zo eentje die tóch nooit kan slape, of dè files eigenlijk wel een soort rustgegeve meditatie vinde? Mooi, dan kunde gij mooi bij ons komme stoere achter ’t stuur, in plaats van op zo’n yogamat.
Wè hedde gij d’r aon?
• Loon volgens TLN cao beroepsgoederenvervoer (want ja, dè verzinne we nie zelf).
• We bestaon al méér dan 100 joar in de streek, dus ge kunt gerust zegge dè ge bij un bedrijf werkt dè langer meegeet as oe pensioen.
• Een sjieke vrachtauto, waor ge méér tied in zit dan in oe eige huiskamer.
Wè verwachte we van oe?
• Da ge kunde rijden (klinkt logisch, mar ge zoud versteld staon…).
• Da ge nie vies bent van tankstations en parkeerplèks.
• Da ge snapt: dagchauffeur = filevreter, nachchauffeur = slapend Holland wakker bromme.
Waarom bij ons?
Omdat we al eeuwig bestaon, dus w’edoen iets goe. En omdat we oe zoeke: iemand die nie moeilijk doet, mar gewoan graag zen vrachje optied brengt.
👉 Nieuwsgierig? Kijk op www.aartstransport.nl en wie weet zit gij straks ok in zo’n schone wagen.
🔵 English
Job Opening: Day & Night Truck Drivers Wanted 🚛💨
Are you the kind of person who never sleeps anyway, or someone who thinks traffic jams are just a form of meditation? Perfect. We’re looking for day and night drivers who’d rather spend their life behind a steering wheel than on a yoga mat.
What’s in it for you?
• Salary according to the TLN collective labour agreement.
• Over 100 years of experience in the region — we’re not going anywhere.
• A truck you’ll probably spend more time in than your living room.
What do we expect from you?
• That you can drive (sounds obvious, but you’d be surprised…).
• That you don’t mind making best friends with gas stations and highway parking lots.
• That you understand: day driver = traffic jams, night driver = keeping the country awake with your engine’s hum.
Why us?
Because we’ve been around forever, so we must be doing something right. And because we’re looking for you: someone down-to-earth, no nonsense, who just likes to see the cargo arrive.
👉 Curious? Visit www.aartstransport.nl and maybe you’ll soon be driving one of our trucks.
🔴 中文 (简体)
招聘：日班 & 夜班卡车司机 🚛💨
你是不是那种本来就睡不着的人，或者觉得堵车其实是一种冥想？太好了！我们正在寻找日班和夜班司机，愿意把人生花在方向盘后，而不是瑜伽垫上。
我们能给你什么？
• 按照荷兰TLN运输行业集体劳动协议发工资（不是我们自己定的）。
• 在本地区已有100多年的历史，你可以放心，这家公司很可能会一直存在到你退休。
• 一辆卡车，你待在里面的时间可能比在自己客厅还多。
我们对你有什么要求？
• 你会开车（听起来理所当然，但你会惊讶的…）。
• 你不介意和加油站、高速公路停车场成为好朋友。
• 你要明白：日班司机 = 堵车达人，夜班司机 = 用马达声吵醒熟睡的荷兰。
为什么选择我们？
因为我们已经存在了一个世纪，所以一定做对了点什么。更重要的是，我们正在寻找像你这样的人：脚踏实地，不矫情，只想把货安全送到。
👉 好奇吗？请访问 www.aartstransport.nl，也许很快你就能开上我们的卡车！
(Deze laatste was een grapje 😇🤫)
Woon je in de regio Brabant of Limburg? Weet dan dat zo goed als bijna alles wat online besteld wordt door onze wielen of bedrijf gaat …
