10/11/2023
📣📣📣📣
As we celebrate the 100th anniversary of the Penang Hill Railway, join us at the “Vivid Penang Hill” art exhibition presented to you collaboratively by Penang Hill Corporation (PHC) and the Penang Art Society.
Branded as “Vivid Penang Hill” to denote the beauty of Penang Hill, this art exhibition brings together eminent Penang-based artists to encapsulate Penang Hill’s scenery, including its diverse flora and fauna, historical landmarks and buildings, as well as its iconic funicular through their artistic expressions.
The details of the exhibition are as follows:
📆Dates: 13 - 31 December 2023
⏰Time: 10.00 am - 5.00 pm
📍Venue: Exhibition Hall, Penang State Legislative Assembly
🔗Register your interest now at https://bit.ly/46UWEEz! We’ll see you there！
📣📣📣📣
Sertai kami di pameran seni “Vivid Penang Hill” anjuran bersama Perbadanan Bukit Bendera Pulau Pinang (PBBPP) dan Persatuan Kesenian Pulau Pinang sempena Sambutan Ulang Tahun ke-100 Funikular Bukit Bendera.
Dinamakan sebagai “Vivid Penang Hill” untuk menunjukkan keindahan Bukit Bendera, pameran seni ini menghimpunkan artis terkenal dari Pulau Pinang untuk mempamerkan pemandangan Bukit Bendera, termasuk kepelbagaian flora dan fauna, mercu tanda dan bangunan bersejarah, serta funikular ikoniknya melalui ekspresi seni mereka.
Butiran pameran adalah seperti berikut:
📆Tarikh: 13 - 31 Disember 2023
⏰Masa : 10.00 pagi - 5.00 petang
📍Tempat: Dewan Pameran, Dewan Undangan Negeri Pulau Pinang
🔗Daftar minat anda sekarang di https://bit.ly/46UWEEz! Kami jumpa anda di sana!
在我们欢庆升旗山缆车铁路100周年纪念之际，欢迎大家出席由升旗山机构与槟城艺术协会共同呈现的”绚丽多彩的升旗山”画展。
以突显升旗山的壮丽之美而定题为“绚丽多彩的升旗山”，这个画展聚集了驻在槟城的杰出画家参与，以通过他们的艺术表达来捕捉升旗山的风景、多样的植物与动物、历史建筑与地标以及其标志性的缆车。
展览的详情如下：
📆日期：2023年12月13日至31日
⏰时间：上午10时至下午5时
📍地点：槟城州立法会展览大厅
🔗有兴趣参观者，可以到 https://bit.ly/46UWEEz 注册，我们期待在那里与您相见！
