Service Ambulances - Croix-Rouge Luxembourgeoise

24/09/2026

🇫🇷 Journée mondiale des premiers secours – 12 septembre 🚑

Cette journée est l’occasion de rappeler l’importance des gestes de premiers secours. Savoir réagir dans les premières minutes peut faire toute la différence.

La Croix-Rouge luxembourgeoise propose des formations aux premiers secours accessibles à tous. Apprenez, vous aussi, les gestes qui peuvent sauver une vie et gagnez en confiance pour faire face aux situations d’urgence.

📅 Retrouvez toutes les dates et informations sur https://www.croix-rouge.lu/fr/service/premiers-secours/

Se former aux premiers secours, c’est être prêt à aider quand chaque seconde compte.
-----------
🇩🇪 Welttag der Ersten Hilfe – 12. September 🚑

Dieser Tag erinnert uns daran, wie wichtig Erste-Hilfe-Maßnahmen sind. In den ersten Minuten richtig zu reagieren, kann einen entscheidenden Unterschied machen.

Das Luxemburgische Rote Kreuz bietet Erste-Hilfe-Kurse an, die für alle zugänglich sind. Lernen auch Sie lebensrettende Handgriffe und gewinnen Sie mehr Sicherheit, um in Notfallsituationen richtig zu handeln.

📅 Alle Termine und Informationen finden Sie hier:https://www.croix-rouge.lu/de/service/erste-hilfe-kurse/

Erste Hilfe zu lernen bedeutet, bereit zu sein zu helfen, wenn jede Sekunde zählt.
-----------
🇬🇧 World First Aid Day – 12 September 🚑

This day is an opportunity to highlight the importance of first aid skills. Knowing how to react in the first few minutes can make all the difference.

The Luxembourg Red Cross offers first aid courses that are accessible to everyone. Learn life-saving skills and gain the confidence to respond effectively in emergency situations.

📅 Find all dates and information here: https://www.croix-rouge.lu/en/service/first-aid-trainings/

Learning first aid means being ready to help when every second counts.

24/09/2026

02/02/2026

27/11/2025

Mir gratuléieren dem Pascal!
Hien ass säit 2014 bei der Rettungshondsstaffel dobäi an huet an deene Jore scho ganz vill gemeeschtert. Gepréift mat sengen Hënn an de Beräicher Fläch, Trümmer a Mantrailing. Mat sengem Hond dem Calimero eng Persoun gerett a ganz vill Asätz a Permanence’en assuréiert.
No esou vill Erfarungen huet de Pascal dann och elo seng Formatioun als Ausbilder am Beräich « Rettungshond » erfollegräich ofgeschloss.
Mir si frou hien an onser Equipe ze hunn a freeën ons op ganz vill Traininge mat him.

Wir gratulieren Pascal!
Er ist seit 2014 bei der Rettungshundestaffel dabei und hat in den Jahren schon sehr viel gemeistert. Geprüft sind seine Hunde im Bereich Fläche, Trümmer und Mantrailing. Mit seinem Hund Calimero hat er eine Person gerettet. Auch sonst hat er sehr viele Einsätze und Bereitschaftsdienste geleistet.
Nach so vielen Jahren Erfahrung hat Pascal dann auch jetzt seine Ausbildung als Ausbilder im Bereich « Rettungshund » erfolgreich abgeschlossen.
Wir sind glücklich darüber ihn in unserem Team zu haben und freuen uns auf sehr viele Trainingseinheiten mit ihm.

Félicitations à Pascal.
Il fait partie de l’unité cynotechnique depuis 2014 et a déjà accompli énormément de choses au fil des années. Ses chiens sont certifiés dans les domaines de la recherche en quête, des décombres et du mantrailing. Avec son chien Calimero, il a retrouvé une personne en intervention. De plus il a participé à de nombreuses interventions et a assuré de nombreux services de permanence.
Après tant d’années d’expérience, Pascal a maintenant également terminé avec succès sa formation d’instructeur dans le domaine du « chien de sauvetage ».
Nous sommes heureux de l’avoir dans notre équipe et nous nous réjouissons de nombreuses sessions d’entraînement avec lui.

26/06/2025

24/06/2025

🇱🇺🇱🇺 🇱🇺Parade Nationalfeierdag🇱🇺🇱🇺🇱🇺

24/09/2024

20/09/2024

[Présentation de nos partenaires nationaux à la Journée Nationale de la Sécurité Civile]

🇱🇺 Den 22. September kënnt dir zu Iechternach verschidden national Partner vum CGDIS kenneléieren.
Nieft villen aneren sinn d’Police, d’Douane, d’Naturverwaltung an d’Arméi e Sonnde present fir iech op hieren Informatiounsstänn an unhand vu verschiddenen interaktiven Demonstratiounen, en Abléck an hir Missiounen ze ginn.

🇫🇷 Le 22 septembre vous aurez l’opportunité de rencontrer différents partenaires nationaux du CGDIS.
La Police, la Douane, l’Administration de la nature et des forêts, l’armée et beaucoup d’autres, mettront en lumière les divers aspects de la sécurité civile au Luxembourg à travers des stands informatifs et des démonstrations interactives, offrant ainsi aux visiteurs une expérience enrichissante.