https://www.facebook.com/1727610470673970/

Breizh Dreamers, Colombo (2026)

09/08/2026

En ce dernier jour de juillet, grand trajet de 6h très tortueux pour descendre des montagnes, au point qu’Olympe sera malade 🤢, direction Negombo. C’est la ville située proche de l’aéroport et on sent la fin des vacances qui approche. Nous profiterons de notre logement qui offre piscine et jeux pour enfants afin de faire plaisir aux filles après cette dernière grosse journée de transport.
Nous décidons le lendemain (samedi) pour notre dernier jour sur place d’aller à Colombo, la capitale du pays. On s’attendait à voir une ville bruyante et sale à l’instar de ses consœurs d’Asie du Sud Est mais on sera agréablement surpris du contraire. Elle lie modernité et tradition. On commence notre visite par le temple Gangaramaya, un temple historique bouddhiste de la ville qui sert aujourd’hui de lieu de culte, d’école monastique et de musée d’objets religieux. On enchaîne avec un petit tour au Viharamahadevi Park pour le plus grand plaisir d’Olympe avec tous ses jeux. On termine notre matinée par la visite du temple Seema Malakaya, un magnifique petit temple sur l’eau. Dernier restaurant, encore trop épicé, et on se baladera tranquillement dans les rues (en étant toujours les seuls touristes) jusqu’à la mosquée Jami Ul Alfar, emblématique avec sa façade rouge et blanche. Nous ne pourrons malheureusement pas la visiter car fermée aux touristes à cette heure. Retour à la maison pour un dernier plouf à la piscine avant notre retour en France.

Pour conclure sur ce trip au Sri Lanka 🇱🇰 , c’est une très bonne destination avec les enfants. Ils sont très accueillants et les paysages sont magnifiques et variés (jungle, mer, montagnes etc.). On y peut y faire des safaris à moindre coût pour voir des éléphants et d’autres animaux 😍 On a aussi adoré le côté culturel, très important qui rythme le quotidien.
Petite réserve sur la nourriture, vraiment épicée et pimentée même quand ils disent « No Spicy ». Cela a été un petit problème pour Olympe qui n’a pas pu manger très varié. C’est peut être notre côté français mais l’attente dans les restaurants est extrêmement longue surtout avec des enfants en bas âge. Comptez en général une bonne heure d’attente ! Mais belle expérience 😍

06/08/2026

En ce jeudi 30 juillet, pour notre dernière journée à Haputale, nous partons visiter les plantations de thé Lipton. La route est très serpentée pour arriver jusqu’au site mais elle offre un magnifique décor. Des centaines d’hectares offre un spectacle grandiose et rendent le trajet agréable malgré tous les virages.

L’histoire de Sir Lipton pourrait se résumer par cette phrase « du thé pour tous », car il faut savoir qu’au XIX eme siècle, le thé est réservé à une élite. Il y a plusieurs villages directement dans les cultures et l’entreprise doit d’ailleurs fournir aux salariés différentes choses. Chaque village est muni d’une école, d’une église et d’un temple hindouiste. On aura d’ailleurs l’opportunité de s’arrêter dans une école en chemin c’était un moment très sympathique.

Les cueilleuses (ce sont essentiellement des femmes) doivent récolter 16kg de feuilles de thé par jour pour 1800 roupies (soit moins de 5€/jour). C’est un travail difficile, et maintenant à chaque tasse on aura une pensée pour elles ! On aura l’occasion d’avoir un court échange et même de prendre quelques photos (contre un petit billet pour les remercier mais en cachette, car elles restent sous la surveillance d’un responsable qui les rappellera d’ailleurs à l’ordre et écourtera notre échange).

L’objectif de la journée est d’aller au Lipton Seat, point culminant où aimait s’assoir Sir Lipton pour admirer ses plantations. Une fois la haut, la vue est magnifique et on se trouve même au dessus de certains nuages. On prendra la traditionnelle photo avec la statue de Lipton sur son banc. Puis, on redescendra sur une petite partie (il est possible de rentrer jusqu’à Haputale du site) à pied nous promenant sur les sentiers des plantations. On retournera à Haputale où Marianne profitera d’un massage en fin de journée pendant que Yann et les filles finiront les achats de souvenirs. On finira la soirée avec une autre famille française échangeant sur nos expériences de voyageurs.

Pour conclure, on ne peut que vous conseiller de séjourner à Haputale. Elle est magnifiquement située, calme et encore très authentique ce qui dénote totalement de sa célèbre voisine Ella.

01/08/2026

Pour notre avant dernière étape de voyage, nous posons nos backpacks à Haputale. Cette ville est nichée en haut des montagnes srilankaises à 1431m d’altitude. À la place d’Ella, nous avions choisi Haputale pour la tranquillité. La famille qui nous a accueilli dans sa grande maison était aux petits soins avec nous. La dame parlant français, Olympe s’est senti comme chez elle, n’hésitant pas à arpenter tous les étages de la maison et l’assistant en cuisine. La maison était située sur les hauteurs, et offrait une magnifique vue sur toute la vallée et ses plantations de thé.
Le mercredi, le programme de la journée est de prendre le mythique train bleu jusqu’à Ella, l’un des trajets les plus connus du pays, qui slalome entre les champs de thé. Il est vite pris d’assaut, et pour les personnes n’ayant pas réservé en avance comme nous il faut se rendre à la gare un peu plus avant le départ pour espérer pouvoir acheter des tickets. Sans réservation il ne faut pas espérer avoir une place assise ! C’est un peu la cohue dans le train mais la vue est belle.
On arrive à Ella et comme nous nous y attendions méga ville touristique. Plus aucune authenticité, les restaurants de nourriture dite « occidentale » se suivent et se ressemblent ! L’objectif de la journée est de faire la montée du Little Adams Peak’s, un petit sommet à 1141m. Est-ce la fin des vacances ou le fait que nous ayons mangé des pizzas le midi 🙄 mais nos jambes sont lourdes ! Son sommet permet d’avoir une belle vue sur la vallée. Nous redescendons tranquillement pour aller aux « Nine Arch Bridge », un pont fait uniquement de pierre et de briques où passe le fameux train bleu. Construit à l’époque pour acheminer les récoltes de thé à la capitale. La balade dans la jungle est très sympa, et Olympe fait la marche toute seule (la glace en récompense aide à la motivation). L’heure est de rentrer à Haputale, où se déroule une cérémonie hindoue en raison de la pleine lune. Tous les jours de pleine Lune dit « Poya » sont fériés au Sri lanka. On assiste à une parade de char décoré de lumière, qui nous fait penser à nos parades des tracteurs illuminés pour Noël 😅 un petit repas dans un boui boui local et au dodo !

28/07/2026

Auyubowan !

Après la parenthèse chill & relax de Trincomalee, nous faisons une courte escale vers Gal Oya Park, à 4h de voiture plus au sud, qui est un parc encore assez préservé et méconnu. Nous rencontrons de nouveau une petite mésaventure de transport, avec une voiture qui ne veut pas redémarrer après la pause repas (problème avec la batterie), alors qu’il fait un chaleur de foufou dehors !

Puis nous arrivons dans un mignon logement chez l’habitant, dans un tout petit village, Inginiyagala. Ils sont très sympa, même Olympe accepte de partager une partie de puzzle avec le papy et la mamie du logement 🥰 Nous adorons ce genre de moment simple, sans chichi ! Puis nous finissons par un petit tour du village où nous avons le droit à de nombreux coucou, et arrêt des locaux qui veulent voir les filles.

La raison de notre venue ici est la possibilité de faire un safari en bateau, sur Senayke Samudra, le plus grand plan d’eau intérieure du Sri Lanka. Il offre la possibilité d’observer les animaux dans l’eau, et particulièrement les éléphants qui nagent d’île en île. La vie sauvage aura toutefois été un peu moins généreuse avec nous, car nous ne verrons « que » un groupe d’une bonne dizaine d’éléphants sur terre, dont un « éléphantome » comme dirait Olympe (à savoir un éléphanteau), un crocodile 🐊 (Mugger), des singes 🙊 et de très nombreux oiseaux 🐦 . C’est qu’ils commenceraient à faire les difficiles ceux là ! La balade demeure toutefois agréable, et nous finissons par un presque coucher de soleil sur le lac, qui offre un paysage digne d’une peinture d’aquarelle.

En ce mardi 28 juillet, nous avons repris la route pour notre dernière étape, Haputale et la région des plantations de thé 🫖

23/07/2026

Après les défis sportifs de Sigiriya, nous prenons la route vers Anuradhapura.

Notre petit côté chat noir des transports reprend du service avec une belle crevaison, qui nous vaudra d’attendre sur le bas côté un changement de véhicule. Mais pas de stress c’est les vacances, surtout qu’en ce lundi 22 juillet, pas de visite au programme. Juste une aprèm tranquille, avec un mini parc de jeu en intérieur pour ravir Olympe, et une petite balade le long d’un des très nombreux lacs du pays (à priori plus de 80 000 !).

Pour cette journée du mardi, nous louons des vélos pour visiter une partie de la ville sainte, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco ! Le parcours, d’une douzaine de kilomètres, se fait assez aisément. De nombreux arrêts pour visiter des dagobas immenses, vestiges de bâtiments et autres bains royaux, rythment notre journée.
En signe de respect, nous faisons le tour des stupas dans le sens d’une aiguille d’une montre (circumambulation) afin d’avoir toujours le monument sacré à notre droite, puis en déposant quelques roupies de donation qu’Olympe est heureuse de glisser dans les boites prévues à cet effet. C’est également « amusant » de la voir imiter les locaux faisant leurs prières. On sent toute leur ferveur lors des bouts de cérémonies auquel nous assisterons.

Nous finissons par l’arbre sacré, le Jaya Sri Maha Bodhi. Ce figuier dit « religiosa », dont les feuilles sont en forme de cœur, est important dans la religion Bouddhiste. C’est sous cette variété d’arbre (en Inde) que le prince Siddharta a atteint l’illumination, pour devenir « Bouddha ». L’arbre sri-lankais que nous avons vu serait d’ailleurs une bouture de l’arbre sacré indien ! Âgé de plus de 2 300 ans, c’est également le plus vieil arbre vivant planté par l’homme au monde, d’où son importante protection (fouilles, gardes etc.) ! Afin d’être protégé, Olympe et Marianne se sont fait bénir un bracelet de fil blanc par un « Kauwa », un « prêtre » pour les voeux bouddhiques. Il récité un sutra (une prière) et l’a noué autour de notre poignet. Nos 4 prochains jours s’annoncent beaucoup plus chill avec la découverte de Trincomalee et des côtes du Golfe de Bengale

21/07/2026

En ce dimanche 19 juillet, nous prenons la
direction du légendaire Rocher du Lion, emblème du pays ! Pour une fois, on a mis notre réveil pour l’occasion afin de ne pas trop subir les chaleurs durant la montée. On ne va pas se mentir, il y a un peu d’anxiété de réaliser ce défi avec nos deux princesses car il va falloir gravir 1202 marches pour atteindre son sommet !

Son histoire est incroyable car il faut imaginer un nouveau roi paranoïaque qui tua son père pour le trône, poussa en exil son frère mais craignant son retour, décida de construire une forteresse sur un immense rocher situé 200 mètres au dessus de la jungle. Voilà l’histoire du rocher du lion appelé Sigirya en cingalais.

La montée se fera assez facilement bien aidé par une Olympe au sommet de sa forme qui, une nouvelle fois, fera une bonne partie de l’ascension en autonomie. On s’était fait tout un fromage du Rocher du lion mais finalement on a moins souffert que sur le Pidurangala notamment car les marches sont plus régulières.

Il nous arrivera quand même une mésaventure au sommet avec un racket en bonne et due forme de notre sac par une bande de singes. Ces derniers réussiront à ouvrir une poche et à nous dérober le lait en poudre d’Arya ainsi qu’un étui contenant les lunettes de vue de Marianne, les solaires d’Olympe et Arya. Fort heureusement, le singe fera tomber de l’étui, les lunettes de Marianne et d’Oympe, et Yann avec un peu d’escalade parviendra à les récupérer. Par contre, si vous venez au Rocher du Lion, il n’est pas impossible que vous aperceviez un bébé singe portant les lunettes d’Arya 🙈

Une fois en haut, comme vous pouvez vous l’imaginez la vue est incroyable 😍 Un 360 degrés sur la jungle, ses lacs et le Pidurangala qui lui fait face. Cette escapade marque la fin de notre séjour à Sigiriya et demain (lundi 20 juillet) nous partons pour Anuradhapura, haut lieu de culte du pays. fa

20/07/2026

Après ces premières découvertes culturelles, il est temps de se dégourdir les pattes. Le soleil se couche tôt ici, dès 19h il fait nuit noir ! Aussi dans l’idée d’assister au coucher du soleil, nous prenons route vers le Pidurangala dès 16h30. La montée est sportive. Il fait chaud et humide ; les nombreuses marches sont de tailles différentes et de formes aléatoires, puis on slalome entre des racines d’arbres. Pour motiver Olympe, qui du haut de ses 3 ans, nous impressionne, nous alternons entre jeux pour compter les marches, et autres sauts. In fine, elle aura quasiment monté la moitié toute seule. Le reste dans les bras de Papa qui « est grand et super fort ». Arya est tranquille en porte bébé, et se paye ses meilleures siestes !

Nous croisons de nombreux randonneurs qui nous souhaitent bon courage, et nous félicite pour notre parcours avec nos 2 jeunes enfants 💪💪 ! Arrivés quasiment au sommet, nous sommes stoppé net, c’est la cohue entre les montées et les descentes ! Nous ne sommes évidemment pas les seuls à avoir la même idée … Il faut savoir que l’accès au rocher se fait par des passages très étroits qu’il faut littéralement escalader. Heureusement que quelques locaux ont pris les choses en main pour organiser des ordres de passages.

Nous finissons par arriver en haut, et la vue en vaut clairement la peine 🌅. Nous avons un magnifique panorama sur toute la jungle environnante, et sur le fameux Rocher du Lion, emblème du pays. Cela nous rappellent les paysages du Guatemala lorsque nous étions monté en haut des tours Maya à Tikal. Afin d’éviter la mésaventure de l’allée, nous décidons d’écourter notre temps en haut. Raté, c’est de nouveau la même histoire. Nous sommes bloqués un bon quart d’heure, devons un peu forcer pour garder notre place et ne pas être doublé. La descente dans le passage étroit est un peu plus difficile que sa montée.
Heureusement que nous pouvons compter sur la gentillesse des locaux et d’autres français qui nous aident à descendre ! Aujourd’hui, nous aurions pu faire un vrai « Instragam vs reality », aussi si c’était à refaire, nous zapperions l’idée du coucher du soleil en le faisant à un autre moment de la journée !

20/07/2026

En ce samedi 18 juillet, l’heure est aux découvertes culturelles. Nous irons le matin visiter les grottes de Dambulla (temple d’or de Dambulla), site inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1991 ! L’histoire de ses grottes taillées dans la roche remonte au premier siècle avant notre ère lorsque le roi Valagamba y trouva refuge après son exil. Lorsqu’il reprit le trône, il transforma le lieu en temples bouddhistes en signe de gratitude. Les rois continuèrent d’embellir le site qui devint un grand lieu de pèlerinage !
Le lieu étant sacré, nous devons enlever nos chaussures avant de commencer la visite des cinq temples. La première où on retrouve un bouddha couché de 15 mètres. La seconde se compose de 50 statues de bouddha ainsi que des figure des grands rois du Sri Lanka. On retrouvera ce même schéma dans les trois autres grottes avec également des peintures murales qui racontent l’histoire du pays.
Arya fera le spectacle ce qui nous permettra pleins d’interactions avec les locaux. Ils sont nombreux à vouloir la porter (pour son plus grand plaisir) à tel point qu’elle ne voulait pas revenir avec nous ! Cela nous rappelle les mêmes scènes en Indonésie avec Olympe, qui du haut de ses 3 ans, est devenue un peu plus craintive et les échanges sont un peu plus complexe.
On finira la visite avec la découverte d’un immense Bouddha doré de 30 mètres recouverts de feuilles d’or. C’est une des plus grandes statues à son effigie de tout le pays !
L’après midi nous réservera un défi plus physique mais suite au prochain épisode où nous vous raconterons nos ascensions de Pidurangala et du rocher au Lion.

19/07/2026

Ayubowan, pour cette deuxième aventure à 4, nous prenons la direction du Sri Lanka 🇱🇰 !

Grandes journées de transport les 15 et 16 juillet. Un train, un taxi puis nous voilà prêt au décollage à Charles de Gaules. Au programme, 10h30 d’avion de nuit jusqu’à New Delhi (Le vol s’est bien passé pour les filles. Arya valide à 100% le bassinet dans lequel elle aura dormi la quasi totalité du vol) ; puis 3h de vol pour rejoindre Colombo, la capitale de l’île. Après un passage express à la douane (ça change des États Unis !), et après avoir récupéré nos sacs à dos, le voyage peut commencer. Olympe et Arya attirent déjà les regards des locaux, ça promet !

Nous prenons la route pour Sigirya, cœur du « Triangle Culturel », où il nous faudra 3 nouvelles heures de taxi avant d’enfin arriver à destination. On connaissait l’expression « le verre de trop », nous parlerons également du « transport de trop » qui va se ressentir sur le coucher des filles. Entre pleurs de décharge pour Arya, crises de fatigue pour Olympe, et léger décalage horaire (+3h30h), il nous faudra de nombreuses heures pour réussir à les endormir… Cela fait aussi parti des aléas des voyages en famille !

Le vendredi 17 juillet, après une grasse matinée, un petit déjeuner local bien sympathique et un premier plouf dans la piscine, il est temps de se diriger vers l’activité qu’attendait Olympe avec impatience : le safari. Il y a beaucoup de parcs/réserves dans ce pays et autant de choix de safari. Nous partirons au parc de Minneriya, un des plus connus mais l’assurance de voir les stars du coin : les éléphants. A cette période de « Gathering », ils se retrouvent autour des grandes étendues d’eau du parc pour s’abreuver, 2 fois par jour.

Nous montons dans notre jeep et c’est parti pour ouvrir grand les yeux. Nous verrons plus d’une cinquantaine d’éléphants dans la journée, (dont 2 bébés éléphanteaux de 1 mois 😍), des oiseaux, quelques singes, ainsi que des buffles d’eau.
Un moment magique notamment pour Olympe qui résumera la journée par un magnifique : « Wouah c’est beau la vie ! » 🥰

C’est pour ce genre de réaction que nous voulons continuer à leur faire découvrir le monde 🗺️

19/04/2025

Nouvelle étape, avec la découverte d’Antigua. C’était l’ancienne capitale du pays avant qu’elle ne soit déplacée à Guatemala City après de nombreux tremblement de terre et éruptions volcaniques. On logera dans une adore petite maison coloniale fleurie avec vue sur les volcans !

Antigua reste le lieu touristique du Guatemala car la ville est entourée par trois volcans 🌋 : l’Agua, El Fuego et l’Acatenango. L’ascension de ces deux derniers est l’attraction phare du pays. Bien entendu avec Olympe, on ne pouvait pas se permettre de relever ce défi même si la tentation fût grande.

En se baladant dans ses rues, on comprend très vite pourquoi Antigua est si prisée. Les bâtiments sont tous plus beaux les uns que les autres dissimulant de nombreuses cours intérieures. Les rues sont très colorées et le point de vue à longueur de journée sur les volcans est vraiment magnifique. (Les photos ne rendent pas réellement compte la beauté d’Antigua !) On y retrouve notamment trace de son passé colonial espagnol avec une organisation en damier.

On a apprécié se promener sur la Plaza Mayor et son petit parc arboré fort sympathique (c’est le point névralgique de la ville) ainsi que dans les nombreux édifices religieux, plus ou moins bien conservé, qui parsèment la ville. Mention spéciale pour l’Inglesia La Merced vu que l’on peut monter sur son toit ce qui offre un très beau panorama sur la ville, ainsi que le Couvento Santa Clara.
On a évidemment fait un tour à l’arche Santa Catalina qui est un peu l’emblème de la ville et le Cerro de la Cruz. Bref on a adoré cette ville coloniale !

Prochaine publication : un zoom sur la Semaine Sainte qui anime le pays, et particulièrement Antigua qui est The Place to Be.

Breizh Dreamers

09/08/2026

06/08/2026

01/08/2026

28/07/2026

23/07/2026

21/07/2026

20/07/2026

20/07/2026

19/07/2026

19/04/2025

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request