05/01/2026
Hatsumōde (初詣) czyli pierwsza, noworoczna wizyta w chramie jest dla Japończyków najważniejszym elementem celebracji rozpoczynającego się roku.
Odwiedzając chram modlą się o pomyślność w nadchodzących miesiącach, kupują amulety i wróżby.
Jednym z charakterystycznych rytuałów jest przejście przez chinowa — dużą obręcz splecioną ze słomy, co symbolizuje pozostawienie za sobą nieczystości minionego czasu, odwrócenie złych wpływów oraz modlitwę o zdrowie i pomyślność na nadchodzący rok.
Rytuał, zwany chinowa kuguri, wywodzi się z dawnej legendy o bóstwie Susanoo no Mikoto, które w nagrodę za okazaną gościnność ofiarowało człowiekowi ochronę przed chorobą. Przejście przez obręcz stało się z czasem znakiem duchowego odrodzenia — oczyszczenia serca, uwolnienia od nagromadzonych trosk i otwarcia się na nowy początek.
Ceremonia ma ustaloną, spokojną sekwencję ruchów: po ukłonie przechodzi się przez obręcz trzykrotnie, zataczając wokół niej rytualny wzór przypominający ósemkę. Każdy krok wykonywany jest z uważnością i skupieniem, często w ciszy, przy wewnętrznym powtarzaniu modlitwy o oczyszczenie, ochronę i szczęście. Ostatnie przejście prowadzi już prosto ku głównemu pawilonowi chramu, gdzie składa się modlitwę — z sercem oczyszczonym i gotowym na nowy etap.
