北海道航空　Sky Club

10/05/2020

皆様へ・Dear All

Thank you to all who is working to keep us safe.
世界中で新型コロナウイルス感染症が猛威を振るっております。
この感染症により苦しんでおられる方々およびご家族の皆様にお見舞い申し上げますとともに、不幸にもお亡くなりになられた方々およびご家族の皆様に哀悼の意を捧げます。
また、世界各地でこの感染症の治療や感染予防に尽力されている方々に感謝と尊敬の意を表します。

「Even the darkest night will end and the sun will rise.」
　レ・ミゼラブルより

毎日暗いニュースばかり目にする状況が続いております。
そして、当面は世界中でこの困難が続くことでしょう。
しかし、今置かれている環境の下、私達一人ひとりができる範囲の中で、最大限の努力をすれば、必ずやこの危機を乗り越えられるはずです。
ともに立ち向かいましょう。明けない夜はないのです。

※写真：丘珠空港から皆様へ

北海道航空Facebookチーム

#コロナに負けるな #ステイホーム #ソーシャルディスタンス #家で過ごそう #おうち時間 #北海道 #札幌 #桜 #飛行機 #空港

28/12/2019

ご挨拶

平成という時代を振り返ってみますと、災害や経済の低迷など、苦難の多い時代でした。令和という新しい時代が、平穏で豊かな時代となる事を切に願います。
「平成」という時代にたくさんの感謝を込めて、そして新しい「令和」という時代での皆様の繁栄を心からお祈り致します。
くれぐれもご自愛頂き、良い年をお迎えください。

北海道航空


Dear All

As we look back over "HEISEI", we overcame many hardships such as disasters and economic downturn. We wish that the new era "REIWA" will be peaceful and prosperous.
With much appreciation during "HEISEI ERA", we wish for great prosperity in "REIWA ERA" for all.
Wishing you a very Happy New Year!!

HOKKAIDO AVIATION

19/10/2019

北海道航空株式会社Facebookチーム

この度の災害に対し、心からお見舞い申し上げます。
また、皆様のご無事と一日も早い復興をお祈り致します。

台風19号災害ボランティア情報(Facebookページ)
https://www.facebook.com/typhoon201919/

全国各地の災害ボランティア募集状況(特設サイト)
https://typhoon201919.shienp.net/

#台風19号 #災害 #被災 #ボランティア

長野市災害ボランティアセンター開設です！
お力借りれる方、是非無理ない程度で構いません、お願い致します。長野市豊野町も人が足りていません！！

.sunohara with
・・・
今回の台風で長野は、結構な被害でてます。

人手が足りてないです🙇
長野市ボランティアセンター
画像の連絡先まで
中野市も人手足りないそうです。
中野市のボランティア募集

https://www.nakanoshi.net/info/2019/10/entry60.html

03/06/2019

【遊覧 Scenic Flight】

Your smile is wonderful!! ~ Smile Collection ~ Jun 2nd 2019.
Thank you for coming『Sapporo Sky Cruise』.

2019年6月2日(日)　札幌のお天気は晴れ☀️
連日20℃を超え、北海道とは思えない異常気温となっております。5月26日には北海道が【5月の国内歴代最高気温】20位以内を更新し、1位の佐呂間町では39.5℃を記録しました😱
皆様、くれぐれも体調管理にはご注意ください。

久しぶりの投稿となりましたが、遊覧飛行は健在です。

・大通公園コース(飛行機20分)：石垣メンテナンス株式会社様
・大通公園コース(ヘリ10分)：市内よりお越しの東原様

Facebook投稿をご快諾いただきました😆
石垣メンテナンス株式会社様は数ある福利厚生の中から弊社遊覧飛行お選び頂き😊、東原様は以前より何度もご予約頂きましたが天候や機体繰りにより３度目⁉️4度目⁉️の正直でご搭乗頂きました。

2組様とも沢山お話ができ、とても楽しい時間を過ごさせて頂きました。

本日も北海道航空にご搭乗頂き、誠にありがとう御座いました。
またのご搭乗をお待ちしております🙇‍♂️🙇‍♀️

#日本 #北海道 #札幌 #搭乗 #遊覧 #飛行 #丘珠 #空港 #クルーズ #スカイ #飛行機 #ヘリコプター #観光 #旅行 #福利厚生

28/12/2018

ご挨拶

2018年を振り返って見ますと、北海道胆振東部地震を含め、たくさんの困難を乗り越えて来た年でした。皆様のご支援により、大きな問題なくそれらを乗り切る事ができました。
「ゆく年」にたくさんの感謝を込めて、そして「くる年」の皆様の繁栄を心からお祈り致します。
くれぐれもご自愛頂き、良い年をお迎えください。

As we look back over 2018, there were many difficlt situations including Hokkaido Eastern Iburi Earthquake that we went through.
Thank you to all support, we were able to get through them without any big trouble. With much appreciation during the past year, we wish for great prosperity in the coming year for all.
Wishing you a very happy New Year!!

北海道航空/HOKKAIDO AVIATION

29/08/2018

『Your smile is wonderful!! ~ Smile Collection ~』
　感謝の気持ちを込めて…

北海道航空 Facebook担当者です。
この度は『摩周湖Skyクルーズ』にご搭乗頂き誠にありがとう御座いました。
今年は昨年にも増して、天候が悪く全く飛べないという日が多くありました。
それでも200名近いお客様にご搭乗頂きました。
またFacebook投稿をご快諾頂きましたお客様、改めてお礼申し上げます。また、光の加減や表情などからお載せできなかった写真もあります。
ご了承ください。

また来年も開催できるよう努めて参ります。
またのご搭乗、心よりお待ちしております。

Dear Mr. / Ms.

『Your smile is wonderful!! ~ Smile Collection ~』
With our feelings of gratitude...

Thank you very much for boarding at "Lake Mashu Sky Cruise" this time.
There were many days more than last year that the weather was bad and it was impossible to fly at all day long this year.
Nevertheless, we had almost 200 passengers on board.
And we would like to thank you again the passengers who gave consent to the facebook.

We hope to see you on board again.

Sincerely yours
Hokkaido Aviation

後援(Support)
弟子屈町(Teshikaga)http : http://www.town.teshikaga.hokkaido.jp/
一般社団法人 摩周湖観光協会(Lake Mashu Tourist Association) : http://www.masyuko.or.jp/pc/tow_lakes.html

協力(Collaboration)
渡辺体験牧場(Watanabe Experience Farm) : http://www.wataiken.co.jp/

#日本 #北海道 #札幌 #丘珠 #女満別 #空港 #オホーツク #観光 #旅行 #摩周湖 #屈斜路湖 #遊覧 #搭乗 #飛行 #クルーズ

18/08/2018

【遊覧 Scenic Flight】

Your smile is wonderful!! ~ Smile Collection ~
Aug 17th 2018. Thank you for coming『Sapporo Sky Cruise』.

2018年8月17日(金)　札幌のお天気は曇り時々晴
この度は🚁ヘリコプター大通公園コース(10分)にご搭乗頂きました。

丘珠空港(16:00)
350/17kt 30km FEW020 SCT030 18/12 Q1009/A2981

皆様もニュースでご存知だと思いますが…昨日、大雪山で初雪が観測されました…　えっ…⁉️
あの～、まだ８月中旬なのですが😅
昨日の札幌最高気温が19℃…
本当に夏、なんですかねぇ～⁉️
世界中で異常気象となっています…
もっと地球を大切にしないと、今までの常識が通用しなくなっております😱

函館からお越しのT様御一行にご搭乗頂きました。
風が強くヘリコプターでも相当な揺れがあったと推測されますが、それでも笑顔の絶えない明るいご家族でした😆

Facebook投稿ご快諾頂きありがとう御座いました。
そして、本日も北海道航空にご搭乗頂き、誠にありがとう御座いました。
またのご搭乗をお待ちしております🙇‍♂️🙇‍♀️

#日本 #北海道 #札幌 #搭乗 #遊覧 #飛行 #丘珠 #空港 #クルーズ #スカイ #ヘリコプター #観光 #旅行

31/07/2018

『2018 北海道スカイスポーツフェア in 滝川』
~ Wonderful Memories ~

公益社団法人 北海道スカイスポーツ協会様、この度は『2018 北海道スカイスポーツフェア in 滝川』に参加させて頂き、誠にありがとうございました。
感謝の気持ちを込めて動画を作成致しました。
是非ご覧ください。

写真撮影及びその投稿をご快諾いただきました皆様、誠にありがとうございました😆

また来年、皆様にお会いできることを楽しみにしております😉😉

※弊社体験搭乗の写真撮影は実施致しませんでした。ご了承下さい。

#日本 #北海道 #札幌 #晴れ #搭乗 #遊覧 #飛行 #丘珠 #空港 #滝川 #クルーズ #スカイ #スポーツ #フェア #ヘリコプター #体験 #観光 #旅行