Undiscovered Japan【日本語版】

28/07/2025

大分県北部エリア「豊の国千年ロマン観光圏」の人気コンテンツのひとつ【べっぷ鉄輪地獄蒸しツアー】がJNTO大阪・関西万博ウェブサイトに掲載されています♨

ぜひ紹介記事をご覧ください！

16/05/2025

大分空港からほど近く
大分県杵築市の奈多海岸の真ん中に鎮座する【八幡奈多宮】

この度、八幡奈多宮の美しい写真が
最新版のナショナルジオグラフィック トラベラー（イタリア版）の表紙に選ばれています！

地域の人々が大切に守ってきた【八幡奈多宮】の鳥居をおさめた一枚が、世界中の旅人に最も愛されているこの雑誌の表紙を飾ることは、ここに住むわたしたちにとって、本当に感動的な出来事です。

同じ想いで、この場所を大切に思ってくださる方に
訪れていただきたいです☺

このたび、八幡奈多宮がナショナルジオグラフィック（イタリア版）の表紙に選ばれました。
ナショナルジオグラフィック・イタリアのInstagramにも紹介されております。

世界中で愛されるこの雑誌に、皆さまの力で再建した鳥居が表紙を飾ることは、わたしたちにとって本当に光栄で感動的な出来事です。

編集部の皆さま、そして美しい写真を撮影してくださったダビデさんに心より感謝申し上げます。

さらに、イタリア版編集者のマルコ・カッタネオさんからも、温かく丁寧なメッセージをいただきました。
「いつかこの場所を訪れたい」と言ってくださったその言葉に地域一同、胸が熱くなりました。

そして、この場をお借りして——
いつもこの地をおもい、足を運び、写真におさめてくださっている全ての写真家・インスタグラマーの皆さまにも、心からの感謝と敬意をお伝えします。
皆さまのおかげでこの地の魅力を伝え、今回のような素晴らしい出来事に繋がったのだと思っています。

遠い国で、ここ八幡奈多宮がこうして光を浴びていること。
それを共有できることが本当に嬉しいです。

この美しい松林と歴史がある八幡奈多宮をこれからも静かに守り、丁寧に伝えていきたいと思います。

Siamo onorati di annunciare che Hachiman Natagū è stato scelto per la copertina della rivista National Geographic Traveler (edizione italiana).
È stato anche presentato sull’account Instagram ufficiale di National Geographic Italia.

Vedere il nostro torii, ricostruito grazie alla forza e al sostegno di tutti, sulla copertina di una rivista tanto amata in tutto il mondo, è per noi un evento profondamente emozionante e motivo di grande orgoglio.

Rivolgiamo la nostra più sincera gratitudine alla redazione e al fotografo Davide, che ha realizzato questo splendido scatto.

Abbiamo inoltre ricevuto un messaggio caloroso e gentile dal direttore dell’edizione italiana, Marco Cattaneo.
Le sue parole — “Spero davvero un giorno di poter visitare questo luogo” — hanno profondamente commosso tutta la nostra comunità.

Vorremmo anche cogliere l’occasione per esprimere la nostra sincera gratitudine e il nostro rispetto a tutti i fotografi e instagrammer che, con affetto costante, hanno visitato questo luogo e lo hanno raccontato attraverso le loro immagini.
I vostri sguardi hanno contribuito a trasmettere il fascino di questa terra, rendendo possibile un riconoscimento così straordinario.

È per noi una grande gioia vedere Hachiman Natagū risplendere così, in un paese lontano, e poter condividere tutto questo con il mondo.

Continueremo a proteggere con cura e a raccontare con rispetto la bellezza della nostra pineta e del nostro antico santuario.

#八幡奈多宮 #旅行

02/04/2025

大分県国東半島にある1000年以上の歴史をもつ荘園、【田染荘】（たしぶのしょう）を舞台としたアドベンチャーコースのご紹介です！

『田染トレッキング＆バイクツアー ～ 神と仏がつながるまち 田染をめぐる ～』
新緑が美しいこれからの季節🌱に
国東半島の自然と歴史文化を、アクティビティを通して体感してみませんか？

gotakada! Walk the sacred paths of Rokugo Manzan and enjoy breathtaking views from the 450m-high Kōzanji Temple. Then, feel the thrill of downhill cycling as...

19/01/2025

19/12/2024

19/12/2024

02/12/2024

👹Zoom Japon誌面に大分県国東半島が登場👹

フランス語圏🇫🇷において、日本の文化的情報を総合的に発信するフリーマガジン【Zoom Japon】で
大分県国東半島が紹介されています♪

日本遺産の認定を受ける『鬼が仏になった里くにさき』のストーリーをたっぷりと感じることができる旅のご紹介です👹

Zoom Japonはフリーマガジンの手軽さと充実した内容で、日本に関心を持つ方々の心をとらえ、
情報誌としてお手元に保存されている方がとても多いとのこと。

Zoom Japonを手に国東半島を巡ってくださる方が続出するかもしれません😉

16/07/2024

日本の魅力を世界に発信する海外拠点｢JAPAN HOUSE｣は現在、ロンドン🇬🇧、ロサンゼルス🇺🇸、サンパウロ🇧🇷の3都市に開設されています。

この夏、JAPAN HOUSE LONDON にて国東半島宇佐地域世界農業遺産をテーマとしたトークショー&ワークショップが開催✨され、
豊の国千年ロマン観光圏も大分県北部エリアのプロモーションチームとして参加します！

国東半島の循環型農業システム、そこに息づいてきた文化や人の営みを感じることができる様々な体験やアクティビティを現地でご紹介してまいります🌾🍵🥾

ロンドンの方々の心にどのくらい響くのか・・
大分県北部エリアの多彩な魅力をたくさんの方々に知っていただき、興味を持っていただけるよう、旬の情報をお伝えできればと思います😊

15/03/2024

農林水産省様のご協力のもと
大分県北部（国東半島地域）の食の豊かさ、食文化を体感できるプログラム、地域の魅力を海外へ向けてご紹介する動画が完成いたしました！

国東半島地域には、ここでしか味わえない、ここでしか体験できない宝物がつまっています。
【国東半島地域（くにさきはんとうちいき）】を訪れる意味
がそこにあります☺

ぜひ動画をご覧ください♪
https://youtu.be/jTON3nVZrMo?si=hX_t1q4nXXTot4uY

※大分県国東半島地域（別府～国東半島・姫島）は、農林水産省「農泊・食文化海外発信地域（通称『SAVOR JAPAN』）」に認定されています。

Unravel One Thousand Years of Memories A Completely Undiscovered Japan ~ Millennium Heritage Journey ~The Kunisaki Peninsula region is located in the north-e...

11/03/2024

＼ JNTO「Japan’s Local Treasures」ページに記事掲載✨／
JNTO（日本政府観光局）の外国人旅行者向け公式グローバルサイト内特設ページ「Japan’s Local Treasures」に
大分県北部エリアのアドベンチャートラベルコースの記事をご掲載いただきました♪

別府～国東半島・姫島は、その美しい自然の中でのトレッキング・サイクリング、SUPなどのアクティビティや異文化体験を通じて、自分の内面が変わっていくような旅のスタイルが良く似合う地域です。

世界中の旅行者が、この地域の魅力に気づきはじめています✨

＜「Japan's Local Treasure」公開ページURL＞

Experience nature and lifestyles from the ancient past in Kyushu

01/12/2023

12/01/2023

＼ JNTOのATウェブサイトに掲載いただきました！ ／

大分県北部、『豊の国千年ロマン観光圏エリア』をフィールドに
一昨年前より本格的にコース・コンテンツづくりを続けている、
『大分県北部エリアにおけるアドベンチャートラベルのモデルコース』について、この度、
JNTO（日本政府観光局）のアドベンチャーツーリズム（AT）ウェブサイトに掲載いただきました✨
ぜひ、以下のURLより内容をご覧ください♪

★JAPAN ADVENTURE TRAVEL | JNTOウェブサイト
https://www.japan.travel/.../adv.../recommended-routes/oita/

2023年に北海道にて開催される「アドベンチャートラベルワールドサミット（ATWS2023）」の道外公認コース（PSA）と肩を並べ、九州のATコースとしてご紹介いただいています。

たくさんの方々に大分県北部エリアの多彩な魅力が伝わりますように！