12/08/2026
炎炎夏日裡，吹來了一陣來自香港的涼風🍃🚋
今天，來自香港的周先生與王先生遠道來到島根，參加 DEHANI 50形復古電車駕駛體驗！
兩位本來就喜歡電車，在規劃旅行時發現了我們的體驗活動，
便決定把它安排進島根之旅。
而且，兩位還是音樂家🎵
上課時非常認真聽著老師的解說，雖然一開始有些緊張，
但慢慢熟悉操作後，也越來越享受駕駛電車的樂趣。
電車與音樂一樣，或許都需要找到屬於自己的節奏。🎶🚋
謝謝兩位第一次來到島根，特地來體驗！
期待下次有機會再相見～✨
———————————————————————————
暑い夏の日に、香港から爽やかな風がやってきました🍃🚋
本日は、香港からお越しくださった周さんと王さんが、DEHANI50形体験運転に参加してくださいました！
お二人とも電車が大好きで、今回の島根旅行に合わせて体験を予約してくださったそうです。
そして実はお二人は音楽家です🎵
講習中も先生の説明を真剣に聞き、最初は少し緊張しながらも、慣れてくるにつれてどんどん楽しそうに運転されていました。
電車も音楽も、やっぱり「リズム」が大切なのかもしれませんね🎶🚋
初めての島根旅行で、私たちの運転体験を選んでくださり、ありがとうございました！
またお会いできる日を楽しみにしています✨
#一畑電車 #ばたでん #ばたでんのある風景 #体験運転 #運転体験 #デハニ #ローカル線 #島根 #鉄道の旅 #旅行
#鉄道ファン
