otomo Inc.

19/06/2023

破産手続き開始決定のお知らせ

otomo株式会社
代表取締役　末並　晃

拝啓　時下益々ご清栄の段お慶び申し上げます。
　さて、突然のことで誠に恐縮ではございますが、otomo株式会社（本店所在地：東京都武蔵野市吉祥寺本町一丁目１３番２号シラカバビル５階）は、令和５年６月１５日に、東京地方裁判所に破産手続開始の申立てを行い、令和５年６月１６日付で破産手続開始決定（事件番号　令和５年（フ）第３６００号）がなされ、石川剛弁護士が破産管財人に選任されました。また、これに伴い、弊社の営業は停止いたします。
　関係者の皆様には、多大なるご迷惑とご心配をお掛け致しますことを心からお詫び申し上げます。

私たちは、旅行者と地域やガイドをつなぐ様々な事業を通じて、新たな旅のスタイルの創造と地域社会の活性化を目指しています。

30/12/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[Sake Brewery and Japanese Life Experience Tour in Kobe]


Sake breweries are scattered in the Nada area, where the area is known as one of the best sake breweries in Japan.
Several breweries are open to the public, and they are popular with tourists because they offer tours of the production process and free tastings.
Sake brewing in Nada has been active since the Edo period and now accounts for about 30% of Japan's total sake production.

There are reasons why Nada's sake is said to be the best in Japan.
The location, climatic environment, quality of rice, and water are just perfect to brew sake in Nada. Those are essential for sake brewing, and the craftsmanship has been handed down from generation to generation with its techniques.

This tour will not only introduce a sake brewery and tasting but will also introduce you to the food culture using sake, strolling through local shopping streets.
By learning about the efforts of the people involved in sake brewing, as well as feeling the daily lives in the area, you will be able to understand the appeal of sake. Let's go on a journey to experience Japanese culture.

・You can learn in detail about the sake production process.
・You can compare different types of sake.
・You can purchase your favorite sake.
・You can learn about how Japanese people live in the Nada area, where sake production is flourishing.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

23/12/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[Tracing the Quaintness Nature and Traditional Crafts in Kobe]


Kobe is known as an international port city, but it is also known as a place that reminds us of nature and conveys traditions.
This tour will take you to see the craftsmanship and cultures nurtured in Kobe, as well as the nature that shows its expression in each of the four seasons.

First, you will visit Nunobiki Falls, known as one of the three most sacred waterfalls in Japan, where you can feel the majestic activity of nature.
At the Takenaka Carpentry Tools Museum, you can experience and learn about the carpentry techniques that have supported the development of Japan.
At the end of the tour, you will visit the Sorakueb Garden, a quaint place with a perfect blend of nature, tradition, and Japanese and Western culture.

We will provide you with a day to rediscover the charm of Kobe by experiencing the nature and traditions scattered throughout the city.

・You can see the three major Shinto waterfalls in Japan while hiking in nature.
・You can learn about the essence of the architecture that Japan has nurtured.
・You can make your original matchbox.
・You can spend a peaceful time in the austere Japanese garden, looking at the seasonal flowers and plants.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

16/12/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[A Tour to Trace Back The Memory of the Earthquake in Kobe]


At 5:46 a.m. on January 17, 1995, an earthquake of unimaginable magnitude occurred, which no one had expected.

Today, Kobe is known as a sophisticated city, but there is a long story behind.
The theme of this tour is to know the strength of the people who experienced the earthquake and the history of reconstruction.

You will learn about the scale of the actual earthquake and its devastation, and you will be able to see the difference between the way Kobe was then and how it is now.
Furthermore, the major tourist spots in Kobe are also symbols of the reconstruction, so this tour will not only take you to famous tourist spots but will also give you a deeper understanding of the history of the city.

Japan is an earthquake-prone island nation, and we never know when we will be struck by such a disaster again.
For this reason, to pass on this experience to future generations, there are facilities where you can experience what it was like at the time, and prayers and messages of recovery support have been left in the city.

Take a trip with your private guide to reflect on the trajectory of the earthquake and recovery.

・At The Great Hanshin-Awaji Earthquake memorial museum, visitors can learn about the horror of earthquakes and the importance of disaster prevention through a video theater and interactive booths.
・The Ikuta Shrine has survived many disasters in its 1,800-year history and is called the ""Shrine of Revival.
・From the Kobe City Hall Observation Lobby, you can get a bird's eye view of the reconstruction of the port area, which was liquefied by the earthquake.
・You can realize the magnitude of the disaster and also observe the beautifully reconstructed surrounding harbor.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

09/12/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[A Journey to learn about Global Tradition and Technology]


Kobe is a port city that has prospered through trade with other countries since ancient times.
Over a long period, it has nurtured a wide range of industries such as world-famous sports brands, construction technology, and even Japanese sake.
In this tour, you will learn about the industries that were born in Kobe.

First, you will visit the UCC Coffee Museum, where you will learn the little-known secret of how Japan has changed the way to drink coffee.
After that, you can enjoy the shoes of world-famous athletes and how they are made at the ASICS Sports Museum.
The sake industry is also popular in Kobe. You will visit the Sawanotsuru Museum, where traditional Japanese sake is brewed, to learn how it is made and taste some of the unique Japanese sake.
Finally, you will be exposed to architectural techniques that have been refined to today. Learning about the traditional techniques used in Japanese shrines and temples will make your stay in Japan more enjoyable.

Let's learn more about such techniques and traditions by tasting with all five senses!

・You will visit the Museum related to industries, which has a rich variety of unique companies representing Kobe and Japan.
・You can learn about the history of Japan's economic development.
・You can see, touch, and feel the real products!
・You can try Japanese sake tasting.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

02/12/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[A Healing Journey Filled with History and Culture in Arima]


Arima Onsen (hot spring) is famous as the oldest hot spring resort in Japan.
The high quality of the spring water still attracts people, and many tourists from Japan and abroad come to spend a relaxing time in the old-fashioned streets.
In this tour, you can experience the deeper Arima culture by strolling around the hot spring town.

There are two main types of onsen sources in Arima Onsen: the reddish-brown "Kinsen" (Gold hot spring) and the carbonated "Ginsen" (silver hot spring). It is said to be very rare to find two hot springs with completely different ingredients gushing out in the same area.
At some of the spots, you can see the source gushing out, touch it, and drink it. We will introduce you to the mechanism of the source, and visit stores that sell Japan's first cider, which developed from carbonated water, and specialty rice crackers, to show you all the charm of Arima Onsen.

Join this tour of the highlights of Arima Onsen and experience Japan's hot spring culture!

・You can learn about each of the two sources that are the charm of Arima Onsen.
・You will be able to touch, drink, and experience the Arima hot springs.
・We will introduce you to the culture that is unique to the hot spring town, which you would not know if you visited only by yourself.
・The atmosphere in the shopping district is like a museum.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

26/11/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[[Only Mar-Nov] Enjoy a spectacular view of nature at Mt.Rokko!]


"Mt. Rokko" is not far from Kobe city center and is loved by citizens and tourists as a spot where they can easily enjoy nature.
In this tour, we will visit "Mt. Rokko," which has a fashionable atmosphere that has become a tourist attraction, and "Mt. Maya," which is loved by the locals, and introduce the highlights of each.
Mt. Rokko has been close to human habitation areas since ancient times, and as a result of deforestation for various purposes, it existed as a devastated mountain.

You will first visit Mt. Maya via ropeway and cablecar to "Kikuseidai" where you can enjoy a spectacular view. After spending some quiet time at an ancient temple with a history of over 1300 years, we will take a bus to Mount Rokko, where we will enjoy lunch at the observatory cafe. Afterward, we will take a walk around Mt. Rokko, overlooking the spectacular view from the top of the mountain.
Let's go on a journey to learn about the history hidden in the mountains of Kobe and experience the beauty of nature.

・You can see a wonderful view from Kobe to Osaka.
・You can spend a quiet time at an old temple with a long history.
・You can have lunch at the top of the mountain where you can look down on the city of Kobe.
・You can see the seasonal art of light at the observatory made of cypress.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

19/11/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[Encounter the Original Landscape and Amazing sea in Minami ]


Minami is a small port town in the southern part of Tokushima Pref. Minami is home to pilgrimage temples and is known as its gateway town.
Also, fishing has been the main industry since ages ago and creating a unique landscape.
First, you will visit the Yakuoji temple where you can walk through a slope with a spectacular view.
In the streets of Hisawa, you will also walk through alleys that look like a maze where you can feel the nostalgic atmosphere of old Japanese life.
Other than such attractions, you will also visit a museum where you can see ocean turtles and a restaurant where you can eat food made from local ingredients.
Let's take a trip to Minami, a small port town full of nature!

・You can experience "Yakuotoshi" (Driving our an evil spirit).
・You can actually see ocean turtles, the symbol of Minami.
・The streets lined with old architecture will take you back to the nostalgic atmosphere.
・You can enjoy dishes made with local ingredients such as chicken and seafood.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

11/11/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[Enjoy the beautiful old town and Rabbit Island in Takehara]


Takehara City is home to the "Little Kyoto of Aki," a district with preserved streets dating back to the Edo period, and Okunoshima Island, which has recently been gaining popularity among tourists as “Rabbit Island”. On this tour, you will be able to enjoy both areas with our private guide, who will explain the historical background of each area and help you with the logistics. Experience a different kind of travelling, featuring the chance to relax and play with rabbits on a quaint island.

Your first stop on the tour is Takehara, a city which flourished in the Edo period (1603-1868) as a salt manufacturing town, followed by sake production later on. An area where Japanese houses stood in those days is still maintained as a historical preservation area. It is an off-the-beaten-path spot that has yet to be discovered by the tourist crowds, so you can enjoy a leisurely stroll through the town as if you were back in the Edo period.

Next on the tour, Okunoshima is an uninhabited island where poison gas was made during the war and was not listed on maps of the time. It now attracts attention from both inside and outside Japan as an island where you can play with hundreds of wild rabbits. The mismatched scenery of the remains of the poison gas manufacturing locations and the free-roaming wild rabbits gives it a different feeling from a typical zoo experience, making a visit to the island worthwhile.

The local train and ferry that connect the two areas will be arranged by a private guide, so you can relax and comfortably enjoy the scenery on the way. Our tour allows you to enjoy the history and nature of the Japanese countryside, where time flows at a leisurely pace.

・Enjoy feeding rabbits on Okunoshima Island, a popular spot also known as ""Rabbit Island"".
・ Visit the unusual remains where poison gas was manufactured and stored during the war, and learn about the hidden history of ""Rabbit Island"".
・ Walk around a district where traditional Japanese buildings still remain intact.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

28/10/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[Exploring Onomichi Must-Sees & Shimanami Kaido Cycling Tour]


Onomichi is a port town with many slopes surrounded by sea and mountains, and is a well-known tourist spot where you can enjoy the charms of the Setouchi region. The Shimanami Kaido, which begins at Onomichi, passes through a number of islands en route to Shikoku, and is considered an essential cycling route that attracts cyclists from all over the world. In order to fully enjoy the charms that the Seto Inland Sea presents, you will spend half a day exploring the picturesque streets of Onomichi, and the other half of the day island-hopping on a rental bicycle, on a route people from all skill levels can enjoy.
Onomichi's unique view of the islands of the Seto Inland Sea from the mountains has been favoured by many artists and writers, and has been the setting for many artistic masterpieces. There was a time when the shopping district was in ruins due to the ageing of the residents, but is being revitalised by new incomers who have noticed its charm. Enjoy a trip to Onomichi and learn more about some of its highlights, such as scenic spots and the local cuisine.
After exploring Onomichi, we will take you on a 15 kilometre mini-cycling tour. In total, the Shimanami Kaido is about 60 kilometres long; in order for people from all skill levels to enjoy cycling without getting lost or tired, our tour only covers the two islands next to Onomichi. Along the route, you will be able to enjoy some of the best parts of the cycling tour, including the experience of crossing a 1,270-metre long bridge, and enjoying delicious island sweet treats at scenic spots. On the way back, you can relax by taking a ferry ride to the starting point.
Our private guide will accompany you for the whole day, so you can visit many spots and enjoy many varied experiences while using your time efficiently, thanks to our carefully planned itinerary. Enjoy a full day of active sightseeing in the midst of spectacular scenery!

・A ropeway ""air walk"", and embarking on a ferry ride. You can enjoy the seascape from the mountains, and the landscape from the sea.
・Enjoy a stroll through unique Onomichi. Take in the atmosphere of narrow shopping streets, and soak in the scenery of a port town.
・You can also taste Onomichi's local gourmet food, Onomichi Ramen. You can experience the local food with a guide.
・Enjoy a mini-cycling tour for all skill levels by cycling along a part of the popular Shimanami Kaido cycling road.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.

21/10/2021

Discover a Plan, Discover Japan

[This is it! All Must-Sees in Hiroshima are packed in 1day]


Hiroshima is home to two World Heritage Sites and attracts many tourists from all over Japan and abroad throughout the year. On this tour, you will not only visit the Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine, two World Heritage Sites, but also some of the most popular sightseeing spots in Hiroshima, and our private guide will show you all the charms of Hiroshima.

To start the tour, you will go on a sightseeing tour of Hiroshima city, visiting places like the Shukkeien Garden and Hiroshima Castle, before heading to the Atomic Bomb Dome. Hiroshima is famously known as the place where the world's first atomic bomb was dropped, and the Hiroshima Peace Memorial Park, where the Dome is located, is filled with spots meant to educate and pass on the tragic memories of war to future generations and offer prayers for peace to past generations.
Afterwards, you will take a ferry that connects the two World Heritage Sites directly to Miyajima, where Itsukushima Shrine is located. Itsukushima Shrine has a history of more than 1,400 years, and the island itself is a mysterious place that has been regarded as an object of worship. In addition to Itsukushima Shrine, our guide will also recommend other noteworthy spots on the island, such as Senjyo-kaku and Daisho-in, so you can fully enjoy your visit to the island.
This tour is also a great way to enjoy some local food, which is another essential part of sightseeing in Hiroshima. We'll introduce you to some of the best local restaurants to enjoy Hiroshima's local delicacies like okonomiyaki, oysters, and momiji manju!

With this efficient itinerary planned by our private guide, you will be able to enjoy Hiroshima in just one day! This is a recommended tour if you want to spend the best day possible in Hiroshima.

・Visit two World Heritage Sites; think seriously about war and peace, and have a mystical experience on an island where the Gods dwell.
・Use public transportation to smoothly visit places that would be hard to access by yourself.
・ Visit recommended restaurants for Hiroshima's popular local foods: okonomiyaki, oysters, and momiji manju.
If you want to know more about this plan or travel to Japan, please check the link below.
https://otomo-travel.com/?utm_source=facebook.com&utm_medium=social&utm_campaign=facebook_post_by_plan

Also we welcome inquiries / reservation requests via message.