Globtrans Italia Srl

Globtrans Italia Srl Siamo punto di riferimento per export Mediterrano, Magreb, Africa e soprattutto Algeria. Sales dept

25/07/2017

Bonjour à tous .
nous avons changé le numero de téléphone . Le nouveau numero c'est 0039 (0)445-575947.
Bonne journée

La ville d'Oran
28/06/2017

La ville d'Oran

24/06/2016

SENEGAL TRANSPORT se veut un acteur innovant et dynamique dans le secteur des transports terrestres et de la logistique
site : www.senegal-transport.com

23/06/2016

15/06/2016

Portiamo la vostra attenzione sulla nuova regolamentazione prevista dalla convenzione Internazionale SOLAS sulla sicurezza della navigazione, del carico, dei lavoratori.
Decreto Legge n. 447/2016 del 12/05/2016 come da allegato della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana : “Determinazione della massa lorda verificata del container per trasporto merce(VGM)”

Le nuove procedure entreranno in vigore dal 01/07/2016 e le Compagnie Marittime confermano la necessità di adeguarsi a quanto previsto dalla normativa anche se alcune procedure operative sono ancora in fase di definizione . Sarà dunque nostra premura tenervi aggiornati.

La nuova regolamentazione prevede l’obbligo di verificare la massa lorda dei container prima dell’imbarco degli stessi.

Il Decreto prevede 2 metodi per la verifica del peso :
1) Lo spedizioniere , su richiesta del caricatore , organizza il passaggio in pesa del ct ( pesa pubblica , pesatura ai terminal stoccaggio container interni ove possibile )
2) A.-- Lo shipper pesa fisicamente i colli già imballati a suo stab ,ricava il ‘peso lordo verificato’ e prende nota della tara del container indicata sulle porte del ct stesso. L’indicazione del ‘peso lordo verificato’ dovrà apparire sui documenti dello shipper e puo’ essere impresso sui colli stessi. La somma del ‘peso lordo verificato’ e della tara corrisponderà alla ‘verificata massa lorda’vgm che lo spedizioniere (per conto del caricatore) provvederà a comunicare alla Compagnia Marittima ed ad indicare sulla BL.

Secondo la normativa :
La responsabilità (penale) di ottenere la ‘verificata massa lorda’ (VGM) del container è del caricatore/shipper. La stima del peso non è permessa.
La somma del ‘peso lordo verificato’ e della tara ct costituisce la ‘Massa lorda verificata’(VGM)
Per i ct caricati presso i clienti , lo spedizioniere desume la verificata massa lorda (VGM) dalla documentazione/comunicazione ricevuta dal caricatore del ct , che dovrà pervenire allo spedizioniere immediatamente dopo il carico del ct .
La comunicazione della VGM dovrà SEMPRE pervenire alla Compagnia Marittima prima che il container arrivi al porto di imbarco.
Le modalità per la trasmissione della VGM in Compagnia Marittima dovranno seguire i canali di comunicazione previsti secondo le direttive fornite da ogni singola Compagnia.

Per la merce voluminosa, metalli etc , e tutta la merce difficilmente pesabile a stabilimento , è richiesto il passaggio in pesa .
I documenti della Compagnia Marittima dovranno riportare oltre al peso lordo anche ‘la massa lorda verificata’

Dal 01/07/2016 al 30/06/2017 è previsto un periodo di adeguamento alla normativa secondo il quale la massa lorda verificata puo’ avere un margine di errore di +- 500 kgs
I container sottoposti a verifica sul peso e trovati non conformi saranno soggetti a sanzioni .
Le compagnie Marittime segnalano che in mancanza della verifica del peso del container da parte dello shipper/caricatore ed in mancanza della relativa comunicazione della VGM, il container non potrà essere imbarcato.

In linea generale la posizione dei Terminal Portuali Italiani è quella di non accettare al gate contenitori sprovvisti di VGM .
Comunichiamo inoltre che all’interno del terminal portuale di Genova non sarà possibile pesare i ct.
In alcuni casi potrebbe essere possibile far pesare i container ai terminal ferroviari interni ( con relativo costo da quantificare ).
I costi per la deviazione del container in pesa, o per la pesatura del container nei terminal interni ove possibile o per la pesatura al porto ove possibile , sarà a cura dello shipper o comunque conteggiata nel calcolo delle spese di trasporto.

Per garantire l’imbarco sulle navi dal 01/07/2016 tutti i caricatori dovranno attivarsi per e conformarsi alle sudette richieste.

Vi preghiamo pertanto volerci sempre indicare all’atto del booking se necessitate del passaggio in peso del container oppure se siete attrezzati per la pesatura dei colli a magazzino .
E' cura dello shipper compilare lo 'Shipping Document'(dichiarazione)contenente i dati VGM

-------
23/06/2016 INTEGRAZIONE ALLA NORMA SOLAS:
Portiamo la vostra attenzione la Circolare 125/2016 emanata dal Comando Generale del Corpo delle Capitanerie di Porto che integra il Decreto Dirigenziale 447/2016 del 05/05/2016 circa le linee guida per la determinazione della massa lorda verificata dei container.
La suddetta Circolare precisa che :
STRUMENTI: Gli strumenti regolamentari per pesare sono quelli in possesso della relativa omologazione rilasciata alternativamente ai sensi di:
a) Decreto Legislativo 29/12/1992 n. 517
b) Decreto Legislativo 02/02/2007 n.22
c) Regio Decreto del 12 giugno 1902 n.226 . Applicabile solo agli strumenti omologati prima dell’entrata in vigore dei Decreti di cui al punto a) e b) ovvero non previsti dagli stessi.
Gli strumenti in questione devono essere muniti di contrassegno di verificazione periodica non scaduto.
DOCUMENTAZIONE: Lo ‘Shipping document’ è il documento originato dallo SHIPPER per fornire la massa lorda verificata del container(VGM). Tale documento dovrà indicare Shipper, Azienda,Nome e Cognome della persona autorizzata, no. ct, data, luogo e firma digitale o autografata .
Il dato VGM e lo ‘Shipping document’ dovranno essere conservati dai soggetti coinvolti per almeno 3 mesi.
CERTIFICAZIONE PER UTILIZZO METODO 2. Come da Regolamento (UE) n.952/2013 e del consiglio del 9 Ottobre 2013, lo shipper, al fine di soddisfare le condizioni previste dal Metodo 2, dovrà avere i seguenti requisiti:
a) Dotarsi di un sistema di gestione della Qualità certificato da Enti Accreditati da un organismo Nazionale
b) Oppure Essere un ‘Operatore economico autorizzato nel settore della sicurezza’ ( Regolamento(UE) 952/2013) ed essere in possesso di uno dei seguenti certificati:
—‘Certificato AEO Sicurezza’ denominato anche ‘Operatore Economico Autorizzato del settore della sicurezza’
--- ‘Certificazione AEO semplificazioni doganali/sicurezza’ denominato anche ‘Operatore economico autorizzato nel settore della semplificazione doganale’.

Fermo restando i punti a) e b) ,entro il 01/01/2017 lo shipper dovrà integrare il proprio sistema di gestione qualità e il relativo certificato anche con documentate procedure per lo svolgimento delle operazioni di pesatura : metodi, manutenzione/calibrazione delle attrezzature, gestione apparecchiature, conservazione dei dati.
Inoltre lo shipper che intende avvalersi del Metodo 2 dovrà dimostrare di possedere i requisiti di certificazione sopramenzionati inviando copia via pec della certificazione e della visura camerale in corso di validità ([email protected] Ufficio 2-Sezione3)
DISPOSIZIONI TRANSITORIE: è stato previsto un periodo transitorio fino al 30/06/2017 durante il quale potranno essere utilizzati anche strumenti di misura diversi da quelli regolamentari purchè con un errore massimo di +/- 500 kgs.
SANZIONI: Ogni riscontrata irregolarità nello ‘ Shipping Document’ (dichiarazione VGM) potrà essere considerata elemento penalmente rilevante a carico dello shipper ai sensi dell’articolo 483 del Codice Penale.

10/06/2016

Cher client,

L¹organisation Maritime Internationale (OMI) rend obligatoire la masse Brute vérifiée (VGM) des conteneurs à partir du 1er juillet 2016, date d¹entrée en vigueur dans tous les pays exportateurs. .
Les nouvelles règles exigent que le poids brut de chaque conteneur empoté pour l¹export soit vérifié avant d¹être chargé sur le navire.

• Qui doit fournir le poids brut vérifié (VGM) ?
L¹expéditeur est responsable de la transmission systématique au transporteur maritime et à l¹opérateur du terminal portuaire du poids brut vérifié (VGM ¬ Verified Gross Mass) d¹un conteneur chargé.

• Comment déterminer le VGM ?
La MBV est la masse brute totale d¹un conteneur. Elle prend en compte toutes les composantes du chargement à savoir :
• La marchandise
• l¹emballage
• Le matériel pour le calage
• Le poids à vide du conteneur (Tare)
Deux méthodes de vérification du poids brut d¹un conteneur transportant du fret ont été validées :
Méthode 1 :L¹Expéditeur pèse le conteneur avec un équipement homologué après son empotage et plombage
Méthode 2 : L¹Expéditeur pèse tous les éléments , marchandises y compris le matériel d¹emballage et de calage - arrimage devant être empotés dans le conteneur avec un équipement homologué, et ajoute à la somme de ces poids le poids du conteneur à vide tel qu¹indiqué sur la porte arrière du conteneur.
-
La convention SOLAS impose au transporteur et à l¹opérateur du terminal de ne pas charger un conteneur empoté à bord d¹un navire sans indication de poids brut vérifié pour ce conteneur. Le non-respect de cette obligation par le transporteur ou l¹opérateur du terminal peut entraîner des sanctions commerciales, opérationnelles et forcement des implications financières.

A' partir de 16 Mars 2016 toutes les enterprices  qui exportent produits en Egypte doivent s'inscrire au GOEIC bureau en...
18/04/2016

A' partir de 16 Mars 2016 toutes les enterprices qui exportent produits en Egypte doivent s'inscrire au GOEIC bureau en Egypte (General Organisation for Export and Import Control). Les secteurs concernés sonts :agroalimentaire,cosmetique,ceramique,verre,fer, acier, produits electriques , meubles,velos motos ,textile,chaussures,produits en plastique , papier , materiel de construction. Pour l'intant les machines ne sont pas concernés

Starting from 16th MArch 2016 all factories and companies shipping their  products to Egypt shall register by the Genera...
18/04/2016

Starting from 16th MArch 2016 all factories and companies shipping their products to Egypt shall register by the General Organisation for Export and Import Control (GOEIC)in Egypt. Sectors involved: food, cosmetics,ceramic, glass, iron steel, electric devices , furniture, cycles and motorcycles, textile, clothes, shoes, plastic devices, paper, construction material. At the moment machineries are excluded.

We inform all our clients that starting from 1st June 2016 ECTN for all shipment to Sudan will be mandatory /// Nous inf...
18/04/2016

We inform all our clients that starting from 1st June 2016 ECTN for all shipment to Sudan will be mandatory /// Nous informons nos clients que à partir de 01/06/2016 l'émission du ECTN devienne obligatoire pour tous les expédition vers le Sudan

16/03/2016

NOUVELLE PROCEDURE POUR LA DOMICILIATION BANCAIRE

La nouvelle note N°17/2016/DGC/du 13mars 2016 émanent de la banque d’Algérie prévoit l’accomplissement de la procédure de pré-domiciliation se déroule comme ci-après et cela à partir de 15/03/2016 :
1- Inscription client :L’opérateur doit remplir et renseignée (le statut, N° de registre de commerce, NIF, etc.…). ensuite, une notification électronique lui sera adressée avec un mot de passe.
A cet effet, est reconnu comme étant opérateur de commerce extérieur, peut s’inscrire et obtenir un droit d’accès au site Web pré-domiciliation de sa banque.

2-Identification client et pré-domiciliation de la demande: L’opérateur dispose sur le site web, d’un acces direct pour formuler et valider sa demande de pré-domiciliation, sur la base d’une fenêtre à renseigner, désignés :Code client, raison sociale, Nif,,n°registre de commerce , licence d’importation, marchandise , etc.
Une fois le contrôle effectué, une notification par voie électronique est adressée à l’opérateur .

Indirizzo

Via VENETO 2/C
Schio
36015

Orario di apertura

Lunedì 08:30 - 18:00
Martedì 08:30 - 18:00
Mercoledì 08:30 - 18:00
Giovedì 08:30 - 18:00
Venerdì 08:30 - 18:00

Telefono

0445 575947

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Globtrans Italia Srl pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Globtrans Italia Srl:

Condividi

Our Story

Siamo punto di riferimento per export Mediterrano, Magreb, Africa e soprattutto Algeria. Sales dept.: [email protected]