11/08/2026
Quando raccontare un territorio significa prima di tutto conoscere le persone che lo rendono unico.
Abbiamo avuto il piacere di accompagnare Karin Lochner e Peter von Felbert alla scoperta della provincia di Imperia, costruendo per loro un viaggio fatto non soltanto di luoghi, ma soprattutto di incontri.
Produttori, aziende, attività locali, tradizioni gastronomiche, borghi e persone che ogni giorno custodiscono e raccontano un pezzo della nostra Liguria.
Da questo viaggio è nato “Der schmale Saum zwischen Bergen und Meer”, il reportage pubblicato su ALPS – Alpine Lebensart, che porta ai suoi lettori una Liguria lontana dai percorsi più scontati: quella sospesa tra mare ed entroterra, fatta di oliveti, vigneti, cucina, antichi mestieri e storie da scoprire.
Per Local Hub, questo è uno degli aspetti più importanti del nostro lavoro: mettere in connessione chi vuole conoscere e raccontare il territorio con chi quel territorio lo vive, lo produce e lo custodisce ogni giorno.
Non proporre semplicemente una destinazione, ma creare le condizioni perché possa essere incontrata, compresa e raccontata.
Un grande grazie a Peter e Karin per essersi affidati a Local Hub, per la curiosità con cui hanno seguito strade, incontri e suggerimenti e, soprattutto, per aver raccontato la nostra Liguria con uno sguardo così personale.
E grazie a tutte le realtà del territorio che ci hanno aperto le loro porte.
È così che immaginiamo la promozione turistica: una rete di persone che genera relazioni, esperienze e nuovi racconti capaci di viaggiare molto più lontano di noi.