09/09/2026
Valóban kevés olyan szeglete maradt Rómának, amelyet még nem monetizáltak a turizmus, különösen a tömegturizmus számára.
Trastevere az elmúlt évtizedekben teljesen átalakult, a San Cosimato tér környékén azonban még megmaradt valami abból a Rómából, amely a centro-ból, és lassan az egész városból eltűnik. Egy koreai étterem és egy felkapott francia pékség között a piacon és a téren beszélgető emberek között azonban még hallani az összetéveszthetetlen római akcentust.
A San Cosimato tér egyik oldalán áll a Santi Cosma e Damiano-templom, amely mögött két kerengő rejtőzik: a kerengőkhöz csak az jut el, aki tudja, mit keres. Az egykori kolostort kórházzá építették át, ma is csak ezen keresztül lehet eljutni a középkori világhoz.
A kolostor története több mint ezer évre nyúlik vissza, a ma látható chiostro - Róma legnagyobb középkori kerengője - azonban a XIII. századból maradt ránk; szerencsére teljesen kívül esik a megszokott turista látványosságoktól. Ókori és középkori márványtáblák díszitik a falakat, az egykori szarkofágokból szökőkút lett, másokat rozmaringgal és aloéval ült***ek tele, az olajfák árnyékában. A szeptemberi színek engem is megleptek: a templom freskóinak mély, meleg tónusait októberi és novemberi fárnyalatokat idéznek.
A templom XV. századi átalakítását és a kisebbik kerengőt IV. Sixtus pápának építt***e, a vatikáni Sixtus-kápolna az ő nevét viseli. Az 1400-as évek végén járunk, egy olyan Rómában, amely egyre nagyobb kíváncsisággal fordul saját ókori múltja felé. Amit évszázadokon keresztül föld fedett, ismét napvilágra kerül - rinasce... A város is is újjászületik: a reneszánsz pápák nagyszabású víziójában Róma ismét meghatározó hatalommá alakul.
Santi Cosma e Damiano templom, egy finom szálon keresztül a firenzei reneszánsz világhoz is kapcsolódik, hiszen - a mai napig - a Medici család védőszentjei. Érdemes a csendes kerengők után néhány percre az üres templomban is leülni, ahol egy rövid időre még az érezni, hogy Róma még mindig a rómaiké.
Bea
www.romaiutak.hu