28/08/2025
Nowy rozdział: Sweet Suzie’s Adventures staje się Karwaani!
Kiedy dwa lata temu powstało Sweet Suzi’s Adventures, zależało mi, by nazwa oddawała nasze wartości: otwartość, życzliwość, zaangażowanie, radość spotkań i poczucie bezpieczeństwa. Długo nie mogłam znaleźć nazwy, aż ostatecznie trafiłam na motyw w filmie Eat, Pray, Love. I tak się zaczęło….
Przez ten czas usłyszeliśmy wiele pięknych opinii o naszych wyprawach… ale też, że nazwa bywa trudna, nieintuicyjna i nie dla wszystkich zrozumiała.
Dziś nadszedł czas na zmianę. Od teraz jesteśmy Karwaani.
Dlaczego? Bo „karwaan” w języku urdu oznacza grupę podróżników, przyjaciół wędrujących razem. Dodaliśmy „i” żeby brzmienie było bliższe i łagodniejsze, a także dlatego, że wielu z Was mówi: Iza, to Ty jesteś duszą tej firmy. Więc jest i “i” 😉🙂
Ale! Przede wszystkim! Karwaani, to nie tylko ja czy Sumit, z którym współtworzę wszystkie nasze wyprawy. To wszyscy fantastyczni ludzie, którzy w tej drodze dołączają to nas, wnosząc w podróże cząstkę siebie, dzieląc te same wartości co ja i Sumit. Rozpalając apetyt na kolejne, nowe wyprawy. Dziękuję Wam kochani, że byliście z nami i pewnie jeszcze nie raz będziecie!!
Urdu nie jest tu bez znaczenia. Przez wieki był językiem łączącym, ponad kulturowym, spajającym ludzi z różnych tradycji i narodów. Dokładnie tak, jak nasze podróże łączą przyjaciół z całego świata.
Dziękujemy, że idziecie z nami w tę podróż. To dopiero początek. 💫🧡
„Jak Wam się podoba nasza nowa nazwa?”
