19/10/2023
Administrasyon Ayewopò Entènasyonal Okap la ap eskizel fas a tout pasaje yo pou difikilte yap rankontre akoz travay amenajman ki ap fèt yo nan nivo Tèminal depa a.
Administrasyon an konte sou bon konprann nou tout nan lide pou bay nou yon pi bon sèvis.
*
L'Administration de l'Aéroport International du Cap-Haïtien s'excuse auprès des passagers pour les inconforts auxquels ils font face à cause des travaux d'aménagement en cours au niveau du terminal de départ.
L'Administration compte sur la compréhension de tous afin de vous garantir un meilleur service.
*
The Cap-Haïtien International Airport Authority apologizes to passengers for the inconvenience caused by the work underway in the departure terminal.
The Authority is counting on everyone's understanding in order to guarantee you the best possible service.
*
La Administración del Aeropuerto Internacional de Cap-Haïtien se disculpa ante los pasajeros por las molestias a las que se enfrentan debido a los trabajos de acondicionamiento en curso en la terminal de salida.
La administración confía en la comprensión de todos para garantizarle un mejor servicio.
