24/09/2026
有時候,家,在抵達之前,已經能夠真切感受到。
對幾代離開香港、到外地生活、留學或旅行的港人而言,在異國機場遠遠看見那熟悉的「翹首振翅」,意義早已超越一個航空標誌。
那就是家。
離開數星期,或經歷一段跨越時區的漫長旅程後,在陌生的機場遠遠看見那個熟悉的標誌,整段旅程的感覺,也彷彿在那一刻變得不同。停在閘口的飛機、櫃檯前熟悉的制服身影、艙門打開時迎來的第一句問候。
明明還相隔數千公里,家,卻彷彿近了一點。
而每當回家的路變得不再那麼簡單,這份感覺,也有了另一重意義。
當熟悉的回家路不再如此直接,翹首振翅所代表的,也不再只是旅程的下一程。那架停在閘口的飛機,是一個熟悉的存在,在最想回家的時候,讓人知道,回家的方向還在。
一間航空公司,就是這樣融入一座城市的生活。
不只是因為它連接多少目的地、擁有多大的航網,更因為人們會把多少時刻與記憶,與它連結在一起。離開與重逢、漫長旅程與熟悉的抵達,以及身在遠方時,忽然看見一樣來自家的熟悉事物,那份熟悉,不言而喻。
對幾代港人而言,翹首振翅早已成為這份感覺的一部分。
因為有時候,家並不是你已經抵達的地方。
而是當你看見回家的方向,家,便已經近了一點。
Home is often felt long before it is reached.
For generations of Hong Kong people living, studying or travelling abroad, catching sight of the familiar Brushwing at an airport far from home has meant more than an airline logo.
It meant home.
After weeks away or a long journey across time zones, seeing that familiar symbol from across a foreign terminal could change the feeling of the journey. The aircraft waiting at the gate. The familiar uniforms at the check-in counter. The first greeting as the cabin door opens.
You could still be thousands of kilometres away, but somehow, home felt closer.
And whenever the journey home became more complicated, that feeling took on another meaning.
When the usual way home was no longer so straightforward, the Brushwing could carry a different kind of reassurance. An aircraft waiting at the gate was no longer simply the next part of a journey. It was a familiar presence, a reminder of home when getting there mattered most.
This is how an airline becomes woven into the fabric of a city.
Not simply through the destinations it connects, or the scale of its network, but through the moments and memories people attach to it. Through departures and reunions, long journeys and familiar arrivals, and the quiet recognition that comes when something from home appears unexpectedly far away.
For generations of Hong Kong people, the Brushwing has been part of that feeling.
Because sometimes, home is not the place you have reached.
It is the feeling that begins when you see the way back.
#同心飛躍八十年