Erasmus+ 2023. Buenos días Malaga

Erasmus+ 2023. Buenos días Malaga Praktyki zagraniczne w Maladze, w których wzięło udział 16 uczniów ZSE-A w Bydgoszczy

PL 🇵🇱20.05 - Dzień 15¡Buenas noches amigos! Przygoda, którą każdy z nas zapamięta do końca życia właśnie się zakończyła....
20/05/2023

PL 🇵🇱
20.05 - Dzień 15
¡Buenas noches amigos! Przygoda, którą każdy z nas zapamięta do końca życia właśnie się zakończyła. Wczesnym rankiem wyruszyliśmy w drogę powrotną do naszego kraju. Czas, który razem spędziliśmy w ramach projektu Erasmus+ nie byłby taki sam, gdyby nie obecność wspaniałych osób, które towarzyszyły nam osobiście lub wspierały z oddali. Chcielibyśmy zatem jeszcze raz podziękować serdecznie naszym wspaniałym opiekunkom, pani Ani i pani Kasi, które dbały o nas, towarzysząc nam podczas wyjazdu.♥️ Pani Beacie za wspaniałe przygotowanie nas i koordynację projektu. ♥️ Naszej cudowniej Karolinie, która zorganizowała nam miejsca praktyk, piękną rezydencję i niezapomniane wycieczki.♥️ Najlepszej lektorce Beatriz, dzięki której zakochaliśmy się w języku hiszpańskim. ♥️ Wielkie podziękowania należą się także Loli, która dbała o uśmiech na naszych twarzach oraz czystość w rezydencji.♥️
Dziękujemy również każdemu, kto obserwował i wspierał nas w tej niezapomnianej przygodzie!
¡Adios!

EN 🇬🇧
20.05 - Day 15
¡Buenas noches amigos! An adventure that each of us will remember for the rest of our lives has just ended. Early in the morning we set off back to our country. The time we spent together as part of the Erasmus+ project would not be the same if it were not for the presence of wonderful people who accompanied us personally or supported us from a distance. Therefore, we would like to thank our wonderful carers, Mrs. Ania and Mrs. Kasia, who took care of us, accompanying us during the trip.♥️ Mrs. Beata for preparing us and coordinating the project. ♥️ Our wonderful Karolina, who organized places for internships, a beautiful residence and unforgettable trips. ♥️ The best teacher Beatriz, thanks to whom we fell in love with the Spanish language. ♥️ A big thank you also to Lola, who took care of the smile on our faces and cleanliness in the residence.♥️
We would also like to thank everyone who watched and supported us in this unforgettable adventure!
¡Adios!

PL🇵🇱19.05 - Dzień 14Ostatni dzień praktyk… jak szybko to minęło🫣Nadszedł dzień pożegnania i podziękowania naszym pracoda...
19/05/2023

PL🇵🇱
19.05 - Dzień 14
Ostatni dzień praktyk… jak szybko to minęło🫣Nadszedł dzień pożegnania i podziękowania naszym pracodawcom. Każdy z nas ze wzorowymi ocenami, uśmiechem na twarzy i nowym doświadczeniem szykuje się do powrotu do Polski🗺️ Podziękowaliśmy nie tylko naszym pracodawcom, ale też kochanej obsłudze rezydencji, naszej wspaniałej koordynatorce i najlepszym nauczycielkom pod słońcem które dbały o nas jak o własne dzieci❤️Resztę dnia poświeciliśmy na pakowaniu naszych walizek i ostatnim spacerze po urokliwych ulicach Malagi🌴
A już za kilka godzin wyjeżdżamy na lotnisko ✈️zadowoleni i z masą nowych wspomnień.
Widzimy się w Polsce!

ENG 🇬🇧
19.05 - Day 14
The last day of internships ... how quickly it passed! The final day has come and we had to say goodbye and wanted to thank our employers. Each of us with excellent grades, a smile on our faces and new experience started preparing to return to Poland. We gave thanks not only to our employers, but also to the beloved staff of the residence, our wonderful coordinator and the best teachers in the world who took care of us as if we were their own children. We spent the rest of the day packing our suitcases and having the last walk Aliny the charming streets of Malaga.
And in just a few hours we are leaving for the airport happy and with a lot of new memories.
See you back in Poland!

18.05.2023r.- Dzień 13¡Hola amigos!Nasz wyjazd z Malagi zbliża się wielkimi krokami, ale my nie zwalniamy tempa! 💪😼Dziś ...
18/05/2023

18.05.2023r.- Dzień 13
¡Hola amigos!
Nasz wyjazd z Malagi zbliża się wielkimi krokami, ale my nie zwalniamy tempa! 💪😼
Dziś pogoda nas nie rozpieszczała, nad Malagą pojawiły się ciemne chmury i burze, ale to nas nie wystraszyło i ruszyliśmy na praktyki. Ulewny deszcz spotkał również wielu z nas w drodze powrotnej do rezydencji. Jednak po zjedzeniu pysznego lunchu ruszyliśmy dalej oglądać piękne zakątki Malagi. Dziś w nasze progi zawitał przedstawiciel Euromind-Thomas, który przybliżył nam kulturę pracy i różnice pomiędzy naszymi krajami. 🙌
Resztę dnia spędziliśmy na przygotowaniach do ostatniego dnia prac, niektórzy z nas już zaczęli pakować walizki. 🇪🇸🇵🇱

¡Hola amigos!
Our departure from Malaga is fast approaching, but we are not slowing down! 💪😼
Today the weather did not spoil us, dark clouds and storms appeared over Malaga, but it did not scare us off and we went to do our internship tasks. Heavy rain also caught many of us on the way back to the residence. However, after eating a delicious lunch, we went on to see the beautiful corners of Malaga. Today, a representative of Euromind-Thomas came to our doorstep, who made us familiar with differences between Spanish and Polish culture and customs 🙌
The rest of the day we spent preparing for the last day of work, some of us had already started packing their bags. 🇪🇸🇵🇱

17.05.2023r.- Dzień 12¡Hola!👋Nasz kolejny dzień w nieco mniej słonecznej Maladze rozpoczął się od ciężkiej pracy. Następ...
17/05/2023

17.05.2023r.- Dzień 12
¡Hola!👋
Nasz kolejny dzień w nieco mniej słonecznej Maladze rozpoczął się od ciężkiej pracy. Następnie wszyscy udaliśmy sie na egzamin z języka hiszpańskiego. Po części pisemnej i ustnej spędziliśmy jeszcze miło czas z naszą cudowną lektorką Beatriz i podziękowaliśmy jej za wspaniałe zajęcia. Później każdy z nas aktywnie spędził czas wolny. Późnym popołudniem cześć z nas udała się na plażę , a pozostali kontynowali zwiedzanie miast, co wiązało się z smakowaniem andaluzyjskiej kuchni oraz wizytą w muzeum oraz podziwaniem wystawy sztuki nowoczesnej hiszpańskich artystów.

ENG🇬🇧
May 17, 2023 - Day 12
¡Hello!👋
Our next day in slightly less sunny Malaga started with hard work. Then we all went to take the exam in Spanish. After the written and oral part, we had a nice time with our wonderful teacher, Beatriz and thanked her for the great classes. Later, each of us spent their free time in an active way. In the late afternoon, some of us went to the beach, and the rest continued exploring the city, which involved tasting Andalusian cuisine and visiting the museum to admire the exhibition of modern art created by Spanish artists.

PL 🇵🇱16.05 - Dzień 11.¡Buenas noches amigos! Dzisiaj po ciężkiej pracy na naszych praktykach wyruszyliśmy na hiszpańską ...
16/05/2023

PL 🇵🇱
16.05 - Dzień 11.
¡Buenas noches amigos! Dzisiaj po ciężkiej pracy na naszych praktykach wyruszyliśmy na hiszpańską (przede wszystkim językową!) podróż pełną wrażeń! Po lekcji z naszą kochaną nauczycielką Beatriz udaliśmy się do Museo de Málaga, a następnie na przepyszne churrosy! Do zobaczenia jutro, bez odbioru!

EN 🇬🇧
16.05 - Day 11
¡Buenas noches amigos! Today after some hard work during our internship we went for an astonishing Spanish (and linguistic, of course!) journey, full of some delightful impressions! After classes with our lovely teacher, Beatriz we arrived at Museo de Málaga, which resulted in some tasty churros! See you tomorrow, over and out!

PL🇵🇱15.05 - dzień 10¡Hola chicas y chicos! ❤️  Dzisiaj nasz dzień standardowo rozpoczął się pracą. Nowy tydzień, nowy dz...
15/05/2023

PL🇵🇱
15.05 - dzień 10
¡Hola chicas y chicos! ❤️ Dzisiaj nasz dzień standardowo rozpoczął się pracą. Nowy tydzień, nowy dzień i nowe wyzwania!! Po pracy i chwili odpoczynku wybraliśmy się wykorzystać upalną pogodę na plaże oraz zwiedzać kolejne urocze zakątki Malagi☀️🕌 A na koniec dnia część z nas udała się do pobliskich restauracji oraz do muzeum. Poznawaliśmy smaki Hiszpanii i sztukę współczesną 👨🏽‍🍳🎨

ENG🇬🇧
15.05 - Day 10
¡Hola chicas y chicos! ❤️ Today our day started with work as usual. A new week, a new day and new challenges!! After work and a moment of rest, we went to the beach to take advantage of the hot weather. Later we were exploring some outstanding corners of Malaga☀️🕌 And at the end of the day, some of us went to nearby restaurants and to the museum. We got to know better Spanish cuisine and modern art 👨🏽‍🍳🎨

PL🇵🇱14.05 - dzień 9¡Hola amigos! ♥️ Niedziela dniem odpoczynku, ale nie dla nas. Z samego rana spragnieni nowych wrażeń ...
14/05/2023

PL🇵🇱
14.05 - dzień 9
¡Hola amigos! ♥️ Niedziela dniem odpoczynku, ale nie dla nas. Z samego rana spragnieni nowych wrażeń wyruszyliśmy w podróż. 😬 Naszym pierwszym przystankiem była malowniczo usytuowana Ronda. 🌄😍 Swoją niezwykłość miasto to zawdzięcza trzem mostom, które łączą jego dwie części, a w tym owiany największą sławą most samobójców. ☠️ Miasteczko Setenil de las Bodegas było drugim naszym przystankiem tego dnia.
Ujrzeliśmy wciśnięte między strome skały wąwozu budynki. 🪨 To niecodzienny widok, który wzbudza momentami przerażenie i niedowierzanie. 😱 Niedziele spędziliśmy bardzo intensywnie, ale było warto dla tylu pięknych widoków i wrażeń. 😍❤️‍🔥

ENG🇬🇧
14.05 - Day 9
¡Hola amigos! ♥️ Sunday is a day of rest, but not for us. In the morning, eager for new experiences, we set off on a journey. 😬 Our first stop was the picturesquely situated Ronda. 🌄😍 This city owes its uniqueness to three bridges that connect its two parts, including the most famous bridge of suicides. ☠️The town of Setenil de las Bodegas was our second stop that day. We saw buildings placed between the steep rocks of the gorge. 🪨 This is an unusual view that sometimes arouses horror and disbelief. & We spent Sunday very intensively, but it was worth it for so many beautiful views and experiences. 🥰❤️‍🔥

PL 🇵🇱13.05 - Dzień 8 ¡Hola amigos! 👋 Nim się obejrzeliśmy nastała sobota, która jest dniem wolnym od praktyk.🥳 Każdy z n...
13/05/2023

PL 🇵🇱
13.05 - Dzień 8
¡Hola amigos! 👋 Nim się obejrzeliśmy nastała sobota, która jest dniem wolnym od praktyk.🥳 Każdy z nas spędził ten czas inaczej, jedni wybrali odpoczynek na plaży, a drudzy odpoczynek w terenie.🌴🏙️ Dwójka szczęśliwców jednak była dzisiaj na praktykach realizowanych w formie wycieczki do Córdoby.🚘 Praktykantki zobaczyły najciekawsze miejsca Cordoby, do których zaliczamy patia pełnie roślin oraz wyjątkowy zabytek znajdujący się na liście UNESCO - Mezquita. ⛪️🪻Dzień zakończyliśmy wspólnym oglądaniem Eurowizji i kibicowaniem reprezentantce Polski w finale!📺

ENG🇬🇧
13.05 - Day 8
¡Hola amigos! 👋 Before we knew it, Saturday came, which is a day off from practice.🥳 Each of us spent this time differently, some chose to rest on the beach and the others in the city centre.🌴🏙️ Two lucky ones did their internship today taking part in a trip to Córdoba. The interns saw the most interesting places in the city, which include patios full of plants and a unique monument on the UNESCO list - Mezquita. ⛪️🪻 We ended the day watching together Eurovision Contest and cheering for the Polish representative in the final!📺

¡Hola!Kolejny dzień naszych przygód w słonecznej Hiszpanii. 😸🇪🇸Każdy standardowo zaczął swój dzień na praktykach zawodow...
12/05/2023

¡Hola!
Kolejny dzień naszych przygód w słonecznej Hiszpanii. 😸🇪🇸
Każdy standardowo zaczął swój dzień na praktykach zawodowych w przydzielonych nam firmach. Po zjedzeniu pysznego lunchu oraz szybkim odpoczynku ruszyliśmy na lekcje języka hiszpańskiego. Główną częścią lekcji była wizyta w Muzeum Motoryzacji i Mody gdzie mogliśmy zagłębić się w historie pojazdów oraz świata mody. Wieczorem wybraliśmy się na plażę skorzystać z uroków zachodzącego słońca. 🌞🙌

¡Hola!
Another day of our adventures in sunny Spain. 😸🇪🇸
Everyone started their day on a standard practice in the companies assigned to us. After eating a delicious lunch and a quick rest, we went to Spanish lessons. The main part of the lesson was a visit to the Automobile and Fashion Museum where we could delve into the history of vehicles and the world of fashion. In the evening we went to the beach to enjoy the beauty of the setting sun.🌞🙌

PL 🇵🇱11.05 - Dzień 6.¡Hola amigos! Dzisiaj królowała praca, praca i jeszcze raz praca! 👀 Jednak nie samą pracą człowiek ...
11/05/2023

PL 🇵🇱
11.05 - Dzień 6.
¡Hola amigos! Dzisiaj królowała praca, praca i jeszcze raz praca! 👀 Jednak nie samą pracą człowiek żyje 😌 Odpoczywaliśmy dzisiaj na plaży, a wieczorem wspólnie oglądaliśmy drugi półfinał Konkursu Piosenki Eurowizji 😍 Do zobaczenia jutro!

EN 🇬🇧
11.05 - Day 6
¡Hola amigos! Today the main theme was work, work, and even more work! 👀 However, one does not live by work alone 😌 We were resting on the beach today and in the evening we watched the second semi-final of the Eurovision Song Contest 😍 See you tomorrow!

PL🇵🇱10.05.2023r. - Dzień 5¡Buenas tardes!😁Dzisiejszy dzień standardowo rozpoczęliśmy od praktyk zawodowych w hiszpańskic...
10/05/2023

PL🇵🇱
10.05.2023r. - Dzień 5
¡Buenas tardes!😁
Dzisiejszy dzień standardowo rozpoczęliśmy od praktyk zawodowych w hiszpańskich firmach. Z dnia na dzień coraz lepiej czujemy się w nowych miejscach pracy. 💻
Po powrocie z praktyk zjedliśmy pyszny lunch i wybraliśmy się na naszą pierwszą lekcję języka hiszpańskiego ze świetną nauczycielką pochodzącą z Hiszpanii, dzięki czemu mogliśmy usłyszeć prawdziwy hiszpański akcent. 🇪🇸Lekcja minęła nam bardzo przyjemnie i już po 2 godzinach znamy podstawowe zwroty, ułatwiające nam komunikację na wyjeździe. 💃
Na zakończenie dnia wybraliśmy się do pobliskiego parku, gdzie na tarasie widokowym mogliśmy obejrzeć cudowny zachód słońca. 🌳🌅

ENG🇬🇧
10.05.2023r - Day 5
¡Buenas tardes!😁
Today we started the day with internship tasks in our Spanish companies. Day by day, we are feeling better and better in our new workplaces. 💻
After returning from the companies, we had a delicious lunch and went to our first Spanish lesson with a great teacher from Spain, so we could hear the real Spanish accent. 🇪🇸 The lesson passed very nicely and after 2 hours we got to know the basic phrases that can help us communicate on the trip. 💃
At the end of the day we went to a nearby park, where we could watch a wonderful sunset on the observation deck. 🌳🌅

09.05.2023r. - Dzień 4¡Hola!🌴4 dzień w Hiszpanii i drugi dzień w naszej pracy. Po śniadaniu każdy z nas rozszedł się w k...
09/05/2023

09.05.2023r. - Dzień 4
¡Hola!🌴
4 dzień w Hiszpanii i drugi dzień w naszej pracy. Po śniadaniu każdy z nas rozszedł się w kierunku miejsc swoich praktyk. 🚃
Część z nas późnym popołudniem wybrała się na plaże, aby wypocząć i przetestować morze na hiszpańskim Wybrzeżu Słońca.☀️
Po powrocie do rezydencji i kolacji spędzaliśmy wspólnie czas opowiadając sobie nawzajem nasze dzisiejsze przeżycia. 🗣️
Mimo pobytu w Hiszpanii i tak znaleźliśmy czas na obejrzenie Eurowizji. 🎤

ENG 🇬🇧 09.05.2023r. - Day 4
¡Hola!🌴
4th day in Spain and the second day at our job. After breakfast, all of us commuted for the first time on our won to our places of internship.🚃
Some of us went to the beach in the late afternoon to relax and check out the sea water of Costa del Sol.☀️
After returning to the residence and having dinner, we spent time together sharing our experiences. 🗣️
Despite being in Spain, we still found time to watch Eurovision.🎤

Dirección

Málaga

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Erasmus+ 2023. Buenos días Malaga publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Compartir