Ope2025

Nous sommes votre communication avec l'Opération Traversée du détroit sur les réseaux sociaux.

09/09/2025

🇪🇸 Para su comodidad, prepare sus pasaportes para el control policial 🧑🏽‍✈️

🇫🇷 Pour votre commodité, préparez vos passeports pour le contrôle de police 🧑🏽‍✈️

🇬🇧 For your comfort, have your passports ready for the police 🧑🏽‍✈️ check.

03/09/2025

🇪🇸 Existe una rotación permanente de barcos con horarios 🕒

🇫🇷 Il existe une rotation permanente de bateaux avec des horaires 🕒

🇬🇧 There is a permanent ship rotation with schedules 🕒

01/09/2025

🇪🇸 Por favor atiendan en todo momento las indicaciones de la Policía Portuaria 👮🏼 y resto de personal uniformado del Puerto de
Trabajamos para usted.

🇨🇵 S’il vous plaît suivez à tout moment les instructions de la Police Portuaire 👮🏼 et des autres personnels en uniforme du port d’Algésiras.
Nous travaillons pour vous.

🇬🇧 Please follow the instructions of the Port Police 👮🏼 and other uniformed staff of the Port of Algeciras at all times.
We work for you.

👍🏼 ¡Gracias! Merci! Thank you!

30/08/2025

🇪🇸 Por cortesía del Puerto, en colaboración con Maroc Telecom, hoy día 30/08 se realizará el reparto gratuito de una botella de agua por vehículo 🚗

🇫🇷 Avec l’aimable collaboration du port, et en partenariat avec Maroc Telecom, une bouteille d’eau sera distribuée gratuitement par véhicule en date du 30/08 🚗

🇬🇧 With the kind cooperation of the Port, and in partnership with Maroc Telecom, one bottle of water will be distributed free of charge per vehicle on 30/08 🚗

29/08/2025

🇪🇸 🚢 En la , los puertos de y ya han recibido a más de 1️⃣ millón de viajeros que regresan de sus vacaciones.
Para un paso ágil y seguro, recuerda mantener tus documentos a mano y seguir las indicaciones de nuestro personal. ¡Bienvenidos de vuelta! 👋🏼

🇫🇷 🚢 Lors de l’Opération Retour, les ports d’Algésiras et de Tarifa ont déjà accueilli plus d’1️⃣ million de voyageurs de retour de leurs vacances.
Pour un passage rapide et sûr, pensez à garder vos documents à portée de main et à suivre les consignes de notre personnel. Bienvenue ! 👋🏼

🇬🇧 🚢 During the Return Operation, the ports of Algeciras and Tarifa have already welcomed over 1️⃣ million travelers returning from their holidays.
For a smooth and safe passage, keep your documents handy and follow the instructions of our staff. Welcome back! 👋🏼

27/08/2025

23/08/2025

🇪🇸 Por cortesía del Puerto, en colaboración con Maroc Telecom, hoy día 23/08 se realizará el reparto gratuito de una botella de agua por vehículo 🚗

🇫🇷 Avec l’aimable collaboration du port, et en partenariat avec Maroc Telecom, une bouteille d’eau sera distribuée gratuitement par véhicule en date du 23/08 🚗

🇬🇧 With the kind cooperation of the Port, and in partnership with Maroc Telecom, one bottle of water will be distributed free of charge per vehicle on 23/08 🚗

22/08/2025

🇪🇸 Por cortesía del Puerto, en colaboración con Maroc Telecom, hoy día 22/08 se realizará el reparto gratuito de una botella de agua por vehículo 🚗

🇫🇷 Avec l’aimable collaboration du port, et en partenariat avec Maroc Telecom, une bouteille d’eau sera distribuée gratuitement par véhicule en date du 22/08 🚗

🇬🇧 With the kind cooperation of the Port, and in partnership with Maroc Telecom, one bottle of water will be distributed free of charge per vehicle on 22/08 🚗

22/08/2025

🇪🇸 Trabajando al 💯% para que el desembarque sea fluido.
Buen viaje de regreso.

🇫🇷 Travaillant au 💯% par que le desembarquement soient fluide.
Bon retour.

🇬🇧 Working 💯% so the landing could be constant.
Good trip back.

17/08/2025

🇪🇸❓¿Tienes dudas sobre tu viaje?
Puedes acudir al puesto de información ubicado en la estación marítima.
Nuestro personal 👩🏻‍💼 te ayudará con indicaciones, horarios y cualquier información útil antes de embarcar.

🇫🇷❓Des questions sur votre voyage ?
Rendez-vous au point d’information situé dans la gare maritime.
Notre personnel 👩🏻‍💼 vous aidera avec les horaires, les indications et toutes les infos utiles avant l’embarquement.

🇬🇧❓Questions about your trip?
Visit the information desk located inside the ferry terminal.
Our staff 👩🏻‍💼 will assist you with schedules, directions, and any useful info before boarding.

Dirección

Puerto De Algeciras
Algeciras
11201

Página web

https://www.apba.es/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Ope2025 publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.