Was ist die Webseite?

Tam gdzie nie zaglądają turyści

Startseite
Deutschland
Berlin
Tam gdzie nie zaglądają turyści

Miejsca spoza utartych szlaków, atrakcje, o których nie piszą w przewodnikach.

23/08/2026

🇵🇱 Biała - nowsza część Bielska-Białej prawa miejskie dostała dopiero w 1723 roku. W przeciwieństwie do Bielska, ma charakter sennego miasta na galicyjskiej prowincji - zabudowa jest niższa, knajp jest mniej, brakuje Śródmieścia - ze starej części z dwoma rynkami wchodzi się prosto we współczesnej dzielnice.

Ciekawostką jest, że obszar obu miast i okolic, aż do drugiej wojny światowej był przeważającej mierze niemieckojęzyczny. Wytworzył się tutaj nawet specyficzny dialekt języka niemieckiego zwany hałcnowskim (dziś już wymarły), a w pobliskich Wilamowicach jeszcze kilkadziesiąt osób posługuje się językiem wilamowickim, będącym mieszanką holenderskiego, fryzyjskiego i niemieckiego.

21/08/2026

🇵🇱 Bielsko wydaje się być ciekawszą częścią miasta nie tylko ze względu na nietypowe Stare Miasto położone na wzgórzu, ale i wyglądające zupełnie wielkomiejsko Dolne Przedmieście z kompleksem zabudowy z przełomu XIX i XX wieku zwanym Małym Wiedniem. Porównanie to wcale nie jest na wyrost, ponieważ w budowie dzielnicy brali udział wiedeńscy urbaniści i architekci, a część budynków jest wprost wzorowana na wiedeńskich. A do tego mamy tu nienaturalne jak na polskie warunki zagęszczenie kawiarń. W ogóle tutejsza gastronomia jest bardziej na poziomie dużego miasta wojewódzkiego niż średniego powiatowego.

18/08/2026

🇵🇱 Prosto z Berlina udałem się do miasta zaczynającego się również na literę B, a w zasadzie to nawet na dwa B.

Bielsko z Białą połączono w jedno miasto dopiero w 1951 roku. Bielsko jest częścią starszą - powstało na przełomie XIII i XIV wieku w Księstwie Cieszyńskim. Początki Białej sięgają około 1560 roku i choć rozlokowała się ona zaraz po drugiej stronie rzeki, to był to już teren Księstwa Oświęcimskiego. Mamy więc tutaj sytuację, że jedna część miasta leży na Śląsku, a druga w Małopolsce. Bywały też takie momenty, że Bielsko należało do Czech, a Biała do Polski.

Na początek bielskie Stare Miasto położone na pofalowanym terenie, co się w naszym kraju zdarza rzadko.

15/08/2026

🇩🇪 W Berlinie spędziłem 4,5 dnia, zrobiwszy około 110 km pieszo. Z tego krótkiego wypadu powstało materiału na 2 miesiące z malutkim hakiem. Jeśli podobała Wam się moja relacja, możecie postawić mi kawę na BuyCoffee: https://buycoffee.to/tgnt

Na prowadzenie bloga namówiła mnie koleżanka ze studiów (jestem geografem z wykształcenia i zamiłowania), ale uznałem to za pomysł spóźniony o co najmniej pięć lat, bo przecież blogów podróżniczych są tysiące i na co komu kolejny, robiony w dodatku telefonem za 700 zł 😁 Ale że wierciła mi dziurę w brzuchu, to zacząłem wrzucać fotki w listopadzie zeszłego roku i postawiłem sobie cel, że jak po roku będzie 1000 followersów, to będę go kontynuował. Relację z Berlina zacząłem z niecałymi dwoma tysiącami fanów, kończę z prawie pięcioma 🥳 A w lipcu wykręciliście ponad 1 600 000 wyświetleń 🤯 Także Wielkie Dzięki 😍🤩🥰

Berlin jest największym miastem Unii Europejskiej - ma 3,7 mln mieszkańców (cały zespół miejski ma 4,7 mln). Ale wciąż nie udało mu się dojść do poziomu sprzed wybuchu II wojny światowej, kiedy miał ponad 4,3 mln. Można tu spokojnie przyjechać na dwutygodniowe wakacje, biorąc noclegi na przykład w trzech miejscach, żeby nie tracić za dużo czasu na dojazdy. Gdybyście się zmęczyli jego wielkomiejską atmosferą, zawsze można odpocząć nad którymś z jego około 50 jezior. Nie mówiąc już o licznych rzekach, kanałach, parkach i lasach. Przyjadę tu jeszcze z 4-5 razy na pewno i podczas jednego z pobytów zrobię relację tylko od strony wody i przyrody - 6,7% powierzchni miasta to wody, a 18,4% to lasy.

W ostatnim poście z Berlina możecie zobaczyć Funkhaus, czyli budynek enerdowskiej rozgłośni radiowej z 1951 roku. Jak dla mnie wygląda on z zewnątrz na lata 20. albo 30. Ostatnie audycje wyemitowano tutaj w 1993 roku, a w 2015 budynek odkupiło dwóch przedsiębiorców i stworzyło przestrzeń dla rozmaitych działalności artystycznych. Jest on uważany za jedno z najlepszych miejsc na świecie do nagrań studyjnych. Swoje albumy nagrywały tu zarówno gwiazdy muzyki popularnej jak i symfonicznej oraz operowej. Funkhaus można zwiedzać na co dzień z przewodnikiem, czego oczywiście wcześniej sobie nie zaklepałem oraz podobno jest otwarty w trakcie festiwali. Więc pozostała mi jedynie wizyta w kawiarni Milchbar o całkiem fajnym wystroju.

W pobliżu znajduje się Gaswerksiedlung, czyli po prostu "Osiedle przy gazowni". Osiedle jest to określenie mocno na wyrost, ponieważ jest to ciąg 17 budynków w formie jednego bloku, wybudowany w 1925 roku. Wyglądem podobnież nawiązuje on do miast hanzeatyckich, ale ja poczułem się jakbym był w Anglii. Gazownię zamknięto w latach 80. XX wieku i teren wciąż czeka na inwestora, zaś Gaswerksiedlung od kilku lat jest domem dla około 500 muzyków, inżynierów dźwięku, artystów plastycznych, scenografów, filmowców, architektów itp., co bardzo dobrze koresponduje z pobliskim Funkhausem.

13/08/2026

🇩🇪 Berlin jest miastem ogromnym - zajmuje powierzchnię 891,12 km². Jeśli przyjmiemy, że połowa to są tereny nieatrakcyjne do zwiedzania, to zostaje nam do oblecenia mniej więcej powierzchnia Warszawy. Ale i tak tego typu szacunki są bardzo ostrożne. Na zdjęciach Priznviertel i okolice znajdujące się około 15 km od dworca głównego. A za nimi znajduje się jeszcze na dzielnica Köpenick, w której nie byłem, ale na pewno jest warta odwiedzenia. Do 1920 roku było to osobne miasto, więc ma własną starówkę, śródmieście itd.

Prinzenviertel to w głównej mierze dzielnica willowa z zabudową przełomu XIX i XX wieku, ale są tu też budynki wielorodzinne z dwudziestolecia. Mieszkało tu sporo znanych osobistości ze świata polityki, nauki i sztuki.

Obok znajduje się osiedle Waldsiedlung Wuhlheide (tak było na mapie) lub Lichtenberg (tak pisze na Wikipedii) wbudowane w latach 1919-20. Dominuje tu zabudowa szeregowa z charakterystycznymi niebieskimi oraz zielonymi drzwiami i okiennicami. W przydomowych ogródkach znajdują się budynki gospodarcze, które pierwotnie miały służyć do hodowli małych zwierząt.

11/08/2026

🇩🇪 Zwiedzanie dużych miast ma tę właściwość, że oprócz atrakcji, które zaplanowaliśmy sobie zobaczyć, zupełnie przypadkiem trafia się też na takie perełki. Na filmie przejście pomiędzy ulicami Gips- und Sophienstraße w Berlinie.

09/08/2026

🇩🇪 Scheunenviertel - jedno z nielicznych osiedli w obrębie dzielnicy Mitte (czyli ścisłe centrum) jakie odwiedziłem. Nazwa oznacza "kwartał stodół" - w 1672 roku zakazano składowania siana i słomy w obrębie murów miejskich. W XIX wieku obszar przekształcił się w gęsto zabudowaną dzielnicę, z bardzo wąskimi ulicami, zamieszkiwaną przez ubogich robotników oraz Żydów. W latach 1906-1908 wyburzono większość starej zabudowy, jednak chętni na postawienie nowej znaleźli się niezbyt szybko, w związku z czym większość budynków na tym obszarze pochodzi z dwudziestolecia międzywojennego. Z czasów NRD są kamienice z wielkiej płyty o czerwonym kolorze betonu, wbudowane w latach 1985-87, które w 2025 roku... wpisano do rejestru zabytków.

Wracając wieczorem na U-Bahn byłem przekonany, że idę zachodnią częścią Scheunenviertel i dopiero wybierając zdjęcia do tego posta zorientowałem się, że szedłem jednak Spandauer Vorstadtem. Z artykułu na Wikipedii wynika, że ta część Berlina jest pełna interesujących miejsc, o których jednak nie będę Wam pisał, bo żadnego nie odwiedziłem 🤷 Mam za to kolejne zdjęcia kamienic z wielkiej płyty 😎 Oraz pewnego zwykłego na pierwszy rzut oka, enerdowskiego bloku, który znalazł się przypadkiem w kadrze z wieżą telewizyjną. Dopiero komentarz sprzed kilku dni napisany przez jednego z fanów, uzmysłowił mi, że na budynek ten trzeba spojrzeć przede wszystkim z lotu ptaka 🫣

07/08/2026

🇩🇪 Najbardziej wykręconą knajpę spodziewałem się znaleźć na Kreuzbergu, a tymczasem największe dziwactwo trafiło mi się na Prenclauerze.

Wohnzimmer Bar Czyli po naszemu Pub "Pokój Dzienny".

05/08/2026

🇩🇪 Wohnstadt Carl Legien - modernistyczne osiedle wybudowane w latach 1928-30, w północnej części Prenclaueru, według zasady: "światło, powietrze, słońce". Każde mieszkanie zostało wyposażone we własną kuchnię i łazienkę, co w tamtych czasach nie było oczywiste, oraz miało dostęp do balkonu lub loggii. Nowatorskim rozwiązaniem są też narożne okna. Budynki wybudowano w kształcie litery U z otwartym zielonym dziedzicem. Każdą fasadę od strony dziedzińca pomalowano na inny, intensywny kolor przewodni, który pojawia się również we wnętrzach oraz w detalach architektonicznych na zewnątrz.

W 2008 roku osiedle zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, co stało się potem przyczyną pewnego skandalu. W 2021 roku wycięto drzewa rosnące w ogródkach przy fasadach - jako zagrażające bezpieczeństwu. Mieszkańcy chcieli posadzić nowe, ale Urząd Ochrony Zabytków nie zezwolił na nasadzenia, tłumacząc to chęcią utrzymania pełnej widoczności zabytkowych fasad. Stoi to oczywiście w całkowitej sprzeczności do koncepcji, według której wybudowano osiedle i zostało uznane za przykład bezdusznej biurokracji.

03/08/2026

🇩🇪 Prenzlauer Berg - najładniejsza, najlepiej utrzymana, najbardziej prestiżowa dzielnica Berlina jaką odwiedziłem. Obszar został zniszczony w trakcie II wojny światowej jedynie w 10%, więc składa się głównie z XIX-wiecznych kamienic. W czasach NRD mocno zaniedbany, ponieważ wtedy główne wysiłki kierowano na budowę blokowisk. W latach 80. dzielnica stała się centrum kultury alternatywnej i opozycji politycznej Berlina Wschodniego. Po zjednoczeniu Niemiec przeszła niesamowitą metamorfozę w jedną z najdroższych w Berlinie. A jeszcze w latach 80. toalety były tu na półpiętrach.

Charakterystyczną cechą Prenzlaueru są zazielenione podwórka - przez to dzielnicę tę upodobały sobie ptaki oraz młode małżeństwa z dziećmi (wskaźnik urodzeń jest tu jeden z najwyższych w Berlinie).

Adresse

Berlin
10999

Webseite

https://buycoffee.to/tgnt

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Tam gdzie nie zaglądają turyści erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.