09/16/2020
La transcription audio, vous connaissez?
Ayant travaillé plus de 15 ans auprès d’avocats, j’ai souvent eu à faire de la transcription. Bien que les équipements étaient très adéquats, j’avais développé quelques trucs qui m’aidaient grandement à gagner du temps. J’aimerais vous partager mes deux outils les plus accessibles :
1. La saisie vocale de Google Docs
On le sait, Google Docs est une bonne alternative au logiciel Word de la suite office. Mais le grand avantage, en ce qui nous concerne ici, est sa fonction de saisie vocale.
Il s’agit donc de brancher votre micro et de cliquer sur l’onglet « outils » et de monter le son de vos haut-parleurs pour que la transcription se fasse.
Entre vous et moi, le résultat n’est pas parfait, mais un bon brouillon aura été fait. Il restera à peaufiner le travail.
2. Les sous-titres automatiques de YouTube
Toujours dans l’idée de s’en sortir avec un brouillon avant de débuter le vrai travail de correction, la fonction « sous-titres automatiques » de YouTube peut aider à accélérer le processus de transcription.
Il vous faudra transformer votre fichier audio en vidéo et l’uploader sur YouTube. Quelques heures après sa mise en ligne, une transcription audio sera disponible.
Encore une fois, le script comportera des erreurs, mais il servira de bonne base pour soigner le travail par la suite.
Vous avez des questions à propos de la transcription audio? N’hésitez pas à venir m’en parler.