05/13/2024
⛔️𝗖𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮̀ 𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿-𝗖𝗼𝗺𝗶𝗻𝗴 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝘀⚠️
● Fermeture complète du pont
● Retour de la gestion dynamique des voies
● Fin de la gratuité de certaine service de train et autobus
● Fin de la gratuité du péage sur A30 en direction est le matin
● Complete closure of the bridge
● Return of dynamic lane management
● End of free certain train and bus services
● End of free tolls on Highway 30 eastbound in the morning
𝟮𝟰 𝗮𝘂 𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗶 - 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲̀𝘁𝗲 𝗱𝘂 𝗽𝗼𝗻𝘁
𝗔̀ 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗲𝗿 𝗱𝘂 𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗶 = 𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗴𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘆𝗻𝗮𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝘃𝗼𝗶𝗲𝘀.
⇨ Le matin, le pont aura 2 voies ouvertes en direction de Montréal, de minuit à 10 h la semaine.
⇦ Le soir, le pont aura 2 voies ouvertes en direction de Vaudreuil-Dorion, de midi à 22 h la semaine, ainsi que toutes les fins de semaine.
A l'extérieur du pont, deux voies de circulation par direction sur l’autoroute 40 seront maintenues. Par contre, à partir de la sortie 35 (St. Charles) en direction de Montréal, la voie de droite de l’autoroute 40 sera exclusivement réservée au véhicule entrant sur l’autoroute en provenance de la sortie no 35.
𝗗𝘂 𝟮𝟳 𝗺𝗮𝗶 𝗮𝘂 𝟯 𝗷𝘂𝗶𝗻 = 𝗟𝗮 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗲́ 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗲𝘁 𝗱’𝗮𝘂𝘁𝗼𝗯𝘂𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗿𝗮 𝗲𝘁 𝗽𝗿𝗲𝗻𝗱𝗿𝗮 𝗳𝗶𝗻 𝗹𝗲 𝟯 𝗷𝘂𝗶𝗻.
Cependant les usagers du transport collectif pouront bénéficier d’un tarif réduit de 25 % sur le coût du titre 10 passages.
Le Ministère souligne leur engagement de continuer de déployer tous les efforts possibles pour ajouter des voies sur le pont actuel. D’ici l’ouverture d’autres voies, la bonification du service de train demeurera, de même que les plus de 300 places de stationnement ajoutées de façon temporaire à proximité du terminus d’autobus et de la gare de train Vaudreuil.
-
𝗠𝗮𝘆 𝟮𝟰 𝘁𝗼 𝟮𝟳 - 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁𝗲 𝗰𝗹𝗼𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗿𝗶𝗱𝗴𝗲
𝗔𝘀 𝗼𝗳 𝗠𝗮𝘆 𝟮𝟳 = 𝗥𝗲𝘁𝘂𝗿𝗻 𝗼𝗳 𝗱𝘆𝗻𝗮𝗺𝗶𝗰 𝗹𝗮𝗻𝗲 𝗺𝗮𝗻𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁.
⇨ In the morning, the bridge will have 2 lanes open towards Montreal, from midnight to 10 a.m. during the week.
⇦ In the evening, the bridge will have 2 lanes open towards Vaudreuil-Dorion, from noon to 10 p.m. during the week, as well as every weekend.
Outside the bridge, two lanes of traffic per direction on Highway 40 will be maintained. However, from exit 35 (St. Charles) towards Montreal, the right lane of Highway 40 will be exclusively reserved for vehicles entering the highway from exit 35.
𝗔𝘀 𝗼𝗳 𝗝𝘂𝗻𝗲 𝟯 = 𝗙𝗿𝗲𝗲 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻 𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝘂𝘀 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘄𝗶𝗹𝗹 𝗲𝗻𝗱.
However, public transport users will benefit from a reduced rate of 25% on the cost of the 10-pass ticket.
The Department emphasizes their commitment to continue to make every effort to add lanes to the current bridge. Until other routes open, the improved train service will remain, as will the more than 300 parking spaces temporarily added near the bus terminal and the Vaudreuil train station.
Source : MTMD / Ministère des Transports et de la Mobilité durable
