Boutique Expérience Sutton

08/02/2026

La vente des vacances de la construction se termine aujourd’hui à la Boutique! Passez nous voir pour économiser gros…

—

The Construction Holiday Sale ends today at the Boutique! Pass by to save big…

07/09/2026

⛰️Découvrez les nouveautés exclusives de la Boutique Expérience Sutton!

Après une journée parfaite à la montagne, passez nous voir pour magasiner vos items à l’effigie de Sutton, parfaits pour garder un beau souvenir de votre expérience parmi nous.

En plus de ces nouveautés, notre inventaire comprend également une vaste sélection d’articles SUTTON, dont des vêtements de sport et de détente. Le détour en vaut assurément la peine! 😉

Au plaisir de vous accueillir à la boutique!🤩

__

⛰️Discover exclusive new arrivals at the Boutique Expérience Sutton!

After a perfect day on the mountain, there’s no better time to stop by our boutique. You’ll find Sutton-branded souvenirs, the perfect way to remember your experience with us.

In addition to these new arrivals, our boutique offers a wide selection of SUTTON merchandise, including sportswear and casual apparel. Definitely worth the visit! 😉

We look forward to welcoming you to the boutique!🤩

07/01/2026

Lors se vos sorties en montagne, pensez 💧Hydratation et Énergie 💪 avec les produits KRONO NUTRITION maintenant disponibles à la Boutique! Plusieurs saveurs à essayer pour le même effet recherché😎

—-

On your mountain outings, remember to 💧Stay Hydrated and Keep Your Energy Up 💪 with KRONO NUTRITION products, now available at the Boutique! There are many flavors to try, all with the same great results😎

06/23/2026

Découvrez le nouveau casque POC Cularis Pure, conçu pour une polyvalence maximale. Idéal pour le vélo de route comme pour le MTB, sa visière amovible permet de passer facilement d’une configuration à l’autre selon votre pratique. Vous pouvez également ajouter des protections pour couvrir les ouvertures du casque, offrant ainsi une meilleure isolation contre le froid et la pluie. Léger, confortable et adaptable, il s’ajuste à toutes vos sorties, quelles que soient les conditions.🌦️_ Discover the new POC Cularis Pure helmet, designed for maximum versatility. Perfect for both road cycling and mountain biking, its removable visor lets you easily switch configurations depending on your ride. You can also add protective covers to close the helmet vents, providing better insulation against cold and rain. Lightweight, comfortable, and highly adaptable, it’s built to suit every outing and every condition, offering reliable performance and protection wherever your ride takes you.🌦️

06/23/2026

⛰Haut du réseau est désormais ouvert !
Certains sentiers demeurent fermés. Veuillez vérifier le statut de chacun des sentiers dans la section "conditions" de notre site web ou sur Trailforks afin de bien préparer votre sortie.
///
⛰The upper part of the trail network is now open !
Some trails remain closed—please check the status of each trail in the "Conditions" section of our website or on Trailforks so you can plan your outing accordingly.

Mont Sutton

06/16/2026

Le Dakine 5L est un sac d’hydratation compact et léger conçu pour les sorties de vélo de montagne où l’efficacité et le confort sont essentiels. Son format minimaliste permet de transporter l’équipement indispensable sans encombrement, tout en offrant suffisamment d’espace pour l’hydratation, les outils et les articles de sécurité. Grâce à sa conception ergonomique et à ses sangles ajustables, il demeure stable sur les sentiers techniques et les descentes rapides. Tout est disponible à la Boutique Expérience SUTTON! ⛰️🚵‍♂️
________

The DAKINE 5L is a compact and lightweight hydration pack designed for mountain biking adventures where efficiency and comfort are essential. Its minimalist design allows you to carry all the necessary gear without unnecessary bulk, while still providing ample space for hydration, tools, and safety essentials. Thanks to its ergonomic fit and adjustable straps, it stays secure and stable on technical trails and fast descents. Get your bag and your essentials today at Boutique Expérience SUTTON! ⛰️🚵‍♂️

06/10/2026

Voici une partie de nos nouveautés pour la saison estivale 2026. Vous y retrouverez vos marques préférées, telles que Fox, POC, Dakine, Oakley et bien d’autres! Ne manquez pas l’occasion de vous équiper avec les meilleurs articles afin de profiter pleinement des sentiers du Mont SUTTON tout au long de l’été, et ce, dans un confort optimal!☀️🚴
-
Discover some of our new arrivals for the 2026 summer season. You'll find your favorite brands, including Fox, POC, Dakine, Oakley, and many more! Don't miss the opportunity to gear up with the best products and make the most of the Mont SUTTON trails all summer long, while enjoying optimal comfort every step of the way!☀️🚴

06/06/2026

Nous sommes ouverts ce week-end!
—-
We are open this weekend!

⛈En raison des pluies abondantes prévues au programme, le réseau sera complètement fermé ce weekend (6 & 7 juin).
En ce début de saison le réseau demeure fragile et nous préférons préserver son état. Merci de respecter la fermeture des sentiers.🙏
///
⛈Due to the heavy rain forecast, the trail network will be completely closed this weekend (June 6 & 7).
At the start of the season, the trail network remains fragile, and we prefer to preserve its condition. Please respect the trail closure.🙏

Mont Sutton

Vélo de montagne Cantons-de-l'Est

06/03/2026

Rendez-vous dès maintenant à la Boutique Expérience SUTTON! Découvrez notre nouvel ensemble Fox de vélo de montagne printemps-automne. 🌷🍂

Composé d’une veste coupe-vent légère et d’un pantalon confectionné dans le même tissu extensible, cet ensemble est le combo idéal pour vous garder au chaud lors des changements de saison et des journées plus fraîches.☁️
_

Visit Boutique Expérience Sutton today to discover our new Fox spring/fall mountain biking kit. 🌷🍂

Featuring a lightweight windproof jacket and pants made from the same stretch fabric, this combo is the perfect choice to keep you warm during seasonal transitions and on cooler days.☁️