Biuro podróży 'Baltique'

03/29/2026

W środę, 1 kwietnia, biuro będzie zamknięte i nie będziemy przyjmować żadnych przesyłek. Wracamy do regularnych godzin pracy w czwartek, 2 kwietnia.

Le mercredi 1er avril, le bureau sera fermé et nous n’accepterons aucun colis. Retour à l’horaire habituel le jeudi 2 avril.

On Wednesday, April 1st, the office will be closed and we will not be accepting any parcels. We will resume our regular schedule on Thursday, April 2nd.

12/22/2025

Drodzy Klienci,

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia pragniemy złożyć Państwu najserdeczniejsze życzenia pokoju, nadziei i radości płynącej z narodzin Jezusa Chrystusa.

Niech ten święty czas umocni w sercach dobro, napełni domy ciepłem, a Nowy Rok obdarzy zdrowiem, pomyślnością i Bożym błogosławieństwem.

Dziękujemy za zaufanie, jakim obdarzacie nasze biuro podróży i usługi wysyłki paczek.

Niech Boża opieka towarzyszy Państwu w każdej podróży i w codziennym życiu.

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!

Marta ✨

12/07/2025

🎄Godziny świąteczne:

22–23 grudnia – czynne w regularnych godzinach (10:00–13:00)
24–28 grudnia – zamknięte
29–30 grudnia – czynne w regularnych godzinach (10:00–13:00)
31 grudnia – 4 stycznia – zamknięte

✨ Korzystając z okazji Świąt Bożego Narodzenia, Pragnę złożyć wszystkim moim Klientom Najserdeczniejsze i szczere życzenia: Szczęścia, wiary, nadziei i pomyślności.
Marta
⸻

🎄Horaires des fêtes :

22–23 décembre – ouvert aux heures régulières (10h00–13h00)
Du 24 au 28 décembre – fermé
29–30 décembre – ouvert aux heures régulières (10h00–13h00)
Du 31 décembre au 4 janvier – fermé

✨ Joyeuses Fêtes et Bonne Année !
Meilleurs vœux de la part de Marta.

⸻

🎄Holiday hours:

December 22–23 – open regular hours (10:00–13:00)
Closed from December 24 to 28
December 29–30 – open regular hours (10:00–13:00)
Closed from December 31 to January 4

✨ Happy Holidays and a Happy New Year!
Warm wishes from Marta.

11/16/2025

Biuro będzie wyjątkowo zamknięte rano, ale otwarte po południu 17 listopada.

Le bureau sera exceptionnellement fermé le matin, mais ouvert en après-midi le 17 novembre.

The office will be exceptionally closed in the morning but open in the afternoon on November 17th.

11/07/2025

🎄Ostatnia wysyłka lotnicza z gwarantowaną dostawą przed Świętami Bożego Narodzenia wylatuje 3 grudnia.

Prosimy o dostarczenie paczek przed tym terminem.

⸻
🎄Le dernier envoi par avion avec une livraison garantie avant Noël partira le 3 décembre.

Merci d’apporter vos colis avant cette date.

⸻
🎄The last air shipment with guaranteed delivery before Christmas leaves on December 3rd.

Please bring your parcels before that date.

10/19/2025

📣 Ostatnia wysyłka morska z gwarancją dostawy przed świętami wyrusza 29 października.

📣 Le dernier envoi maritime avec garantie de livraison avant les fêtes part le 29 octobre.

📣 The last sea shipment with guaranteed delivery before the holidays leaves on October 29th.

09/20/2025

08/06/2025

📣 Drodzy klienci!

Nie będzie mnie w biurze od 29 sierpnia do 20 września.

Ostatnia wysyłka paczek przed moimi wakacjami będzie 20 sierpnia.

W przypadku planowania podróży , będę mogła zająć się Państwa rezerwacjami, od 22 września.

W nagłych przypadkach proszę o kontakt przez WhatsApp 514 550 9218 lub przez e-mail : [email protected]

Dziękuję za wyrozumiałość.
Do zobaczenia po urlopie.

Marta

⸻
📣 Chers clients,

Je ne serai pas au bureau du 29 août au 20 septembre.

Le dernier envoi de colis avant mes vacances aura lieu le 20 août.

En cas de planification de voyage, je pourrai m’occuper de vos réservations à partir du 22 septembre.

En cas d’urgence, merci de me contacter via WhatsApp au 514 550 9218 ou par e-mail à l’adresse : [email protected]

Merci de votre compréhension.
À bientôt après les vacances.

Marta

⸻
📣 Dear clients,

I will be out of the office from August 29 to September 20.

The last shipment of packages before my vacation will be on August 20.

If you are planning a trip, I will be able to take care of your bookings starting September 22.

In case of an emergency, please contact me via WhatsApp at 514 550 9218 or by email at: [email protected]

Thank you for your understanding.
See you after the holidays.

Marta

10/02/2024

UWAGA 📣
Już od teraz zapraszam do biura w następująych godzinach;

Poniedziałek 10:00-13:00
Wtorek 10:00-13:00
Środa 10:00-17:00
Czwartek 10:00-13:00
Piątek / Sobota / Niedziela NIECZYNNE

Marta

—
ATTENTION 📣
We are back to our regularly operating hours ;

Monday 10:00-13:00
Tuesday 10:00-13:00
Wednesday 10:00-17:00
Thursday 10:00-13:00
Friday / Saturday / Sunday CLOSED

Welcome to all!
Marta

—
ATTENTION 📣
Nous sommes de retour avec nos heures opérationnelles régulières ;

Lundi 10:00-13:00
Mardi 10:00-13:00
Mercredi 10:00-17:00
Jeudi 10:00-13:00
Vendredi / Samedi / Dimanche FERMÉ

Bienvenu à tous!
Marta