Met de fiets naar het werk en dit het hele jaar door, daarvoor staat Bike to Work. Bike to Work is geen eenmalige actie maar een permanente campagne die meer mensen vaker op de fiets wil krijgen, al dan niet in combinatie met andere vervoersmiddelen zoals de trein, bus of auto. / A vélo au boulot! Faites du vélo quand vous le souhaitez, tout au long de l’année. Bike to Work n’est pas une action un
ique mais un programme de soutien permanent visant à inciter un maximum de citoyens à prendre le vélo pour aller travailler, éventuellement en complément d’un autre moyen de transport (train / bus / voiture). / Not just for a week or a month, but whenever you want, or even throughout the year. Bike to Work is not a one-off action but a continuous support programme to get more people to bike to work more often, possibly in combination with another means of transport (e.g.
