Traducciones de Portugués - Esp. Romina Macenchuk

13/07/2026

📄🌎 Cada documento traducido es un puente para el comercio internacional.

Hoy, trabajando en la traducción de documentación técnica vinculada al registro de productos alimenticios de importación, un proceso que exige precisión terminológica, conocimiento normativo y absoluta confidencialidad.

Como traductora de portugués y español, acompaño a empresas e industrias en la traducción de documentación técnica, comercial y regulatoria, contribuyendo a que cada trámite avance con claridad y seguridad.

✔️ Traducciones especializadas. ✔️ Terminología técnica. ✔️ Compromiso con la calidad y los plazos de entrega.

¿Necesitás traducir documentación para importación, exportación o registros de productos? Estoy para ayudarte.

📩 Contactame para más información.

08/06/2026

🇧🇷📖 ¿Necesitás traducir un texto en portugués?
Te ofrezco traducciones profesionales de documentos, trabajos académicos, artículos, certificados, CV y mucho más.
✔️ Atención personalizada
✔️ Servicio online
✔️ Presupuestos sin compromiso
📲 WhatsApp: 3764 69-5787
💗 Tu mensaje, sin fronteras.

01/05/2026

A todos los trabajadores, a mis clientes y amigos, muy feliz día!⭐

13/02/2026

13/02/2026

https://www.linkedin.com/posts/romina-macenchuk-a28294278_portuguaezs-profesiaejn-ple-share-7428088115279360001-A45H?utm_source=social_share_send&utm_medium=member_desktop_web&rcm=ACoAAEOsUcAB_3ZOAqimppEn9NMyHNQzrX93_Qw

🚨 El problema no es que los estudiantes no sepan . El problema es que no saben usarlo en su . Y ahí es donde decido intervenir. No enseño portugués para cumplir programas académicos. Enseño portugués para transformar trayectorias profesionales. Porque un idioma no es c...

16/10/2025

Soy Romina Macenchuk, Traductora e Intérprete de Portugués/Español, con más de 15 años de experiencia comprobable.
Ofrezco soluciones lingüísticas precisas y confiables, con el compromiso de siempre:
responsabilidad, profesionalidad y excelencia en cada texto.

🔹 Traducciones Jurídicas: expedientes judiciales, exhortos, oficios, declaraciones y documentos legales.
🔹 Traducciones para Empresas y Negocios: sitios web, blogs, presentaciones, manuales y material institucional.
🔹 Corrección, revisión y transcripción profesional.
🔹 Actuación como Intérprete en ámbitos jurídicos, académicos y empresariales.
🔹 Documentos notariales y técnicos: escrituras, balances, documentación societaria, informes.

🌍 Traducir es más que pasar palabras de un idioma a otro: es tender puentes entre culturas, conectar personas y abrir oportunidades.

📩 Consultas y encargos:
[email protected] | 📞 (0376) 154695787