11/08/2026
පාරිභෝගිකයන්ගේ දැඩි අවධානය පිණිසයි!
අප ආයතනයේ Delivery හෝ Collections සඳහා යන සමහර විකුණුම් නියෝජිතයන් විසින්, ආයතනික බිල්පතේ සටහන් නොකර, ඇසුරුම් (packing) හෝ වෙනයම් හේතුවකට මුදල් ගෙවන්නේ නම් අප ආයතනයේ නිල බිල්පතේ (Company Bill) නිසි ලෙස සඳහන් කල තිබිය යුතුයි. එසේ නොකර, ඇසුරුම් කටයුතු සඳහා හෝ වෙනත් කිසිදු හේතුවක් මත කිසිදු පුද්ගලයෙකුට අමතර මුදලක් ලබා දෙන්නේ නම්, ඒ සම්බන්ධයෙන් ඉදිරියේදී අප ආයතනය කිසිදු වගකීමක් භාරගන්නේ නැත.
සියලුම ගනුදෙනු සිදු කිරීමේදී ඉක්මන් කාර්ගෝ නිල බිල්පතක් ලබාගැනීමට සහ එහි අදාළ මුදල් ප්රමාණය නිවැරදිව සටහන් වී ඇද්දැයි පරික්ෂා කර බලන මෙන් කාරුණිකව ඉල්ලා සිටිමු.
Attention Customers!
Some of our sales representatives handling deliveries or collections have been taking money for packing or other reasons without recording it on the official company bill. Please note that any payments made for packing or for any other reason must be properly recorded on our company's official bill. If you pay any extra money to any individual for packing or any other reason without it being recorded, our company will not take any responsibility for it in the future.
We kindly request you to obtain an official Ikman Cargo bill for all transactions and check whether the relevant amount is correctly noted.
மதிப்பிற்குரிய வாடிக்கையாளர்களின் கவனத்திற்கு!
எங்கள் நிறுவனத்தின் டெலிவரி (Delivery) அல்லது சேகரிப்புகளுக்கு (Collections) செல்லும் சில விற்பனைப் பிரதிநிதிகள், நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ரசீதில் (Company Bill) குறிப்பிடாமல், பேக்கிங் (packing) அல்லது வேறு காரணங்களுக்காகப் பணம் பெற்றுக் கொள்ளும் சந்தர்ப்பங்கள் உள்ளன. அவ்வாறான கட்டணங்கள் எவை எனில், அவைகள் நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ரசீதில் முறையாகக் குறிப்பிடப்பட்டிருக்க வேண்டும். அவ்வாறில்லாமல், பேக்கிங் பணத்திற்கோ அல்லது வேறு எந்தக் காரணத்திற்காகவும் எந்தவொரு நபருக்காவது கூடுதல் பணம் வழங்கப்பட்டால், அது தொடர்பில் எதிர்காலத்தில் நிறுவனம் எந்தவொரு பொறுப்பையும் ஏற்றுக்கொள்ளாது.
அனைத்து பரிவர்த்தனைகளின் போதும் 'இக்மான் கார்கோ' (Ikman Cargo) நிறுவனத்தின் அதிகாரப்பூர்வ ரசீதைப் பெற்றுக்கொள்மாறும், அதில் உரிய தொகை சரியாகக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதா என்பதைச் சரிபார்த்துக் கொள்ளுமாறும் அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறோம்.
நன்றி!
இக்மான் கார்கோ நிறுவனம் -
Thankyou
-Ikman Cargo-
🇦🇪
