We take pride in grading our records according to the Goldmine Standard used as a benchmark for grading items of collectible value correctly. This gives the collector a more insightful idea of what they are buying. For more information on grading, and the Goldmine standard visit
有關分級和Goldmine Standard的更多細節，請至以下網址
https://www.goldminemag.com/collector-resources/record-grading-101
In addition to t
he grading of the record and sleeve, we also give a small description of the overall condition of the vinyl record, sleeve, OBI, and any other items that may accompany the records, such as; liner notes, posters, or tour stickers.
除了唱片和封套的分級外，我們還會包含簡要的描述告訴您唱片的整體狀況，包含封套，OBI以及唱片可能附帶的任何其他物品，例如；唱片附的說明文字，海報或樂團貼紙。
The description looks like this:
以下是簡述介紹的範本
VISUAL INSPECTION: How does the record look? Any marks, scratches, or other visual imperfections will be listed here.
肉眼檢查：唱片的外觀如何？有無任何明顯刮痕，磨損或其他瑕疵將在此處列出。
COVER: How does the sleeve look? Any creases, wear, dents, stains, or other visual imperfections will be listed here.
封面：封套看起來如何？是否由摺痕，磨損，凹痕，污漬或其他瑕疵
OBI: The OBI is a paper ribbon that wraps around the record and contains information about the artist and album. Considered by many collectors to be of significant value for the overall record and sleeve. This is graded similarly to the album cover. OBI(唱片封套側紙條)：OBI是包在封套周圍的紙，側條讓我們聽唱片時，可以先從文字去了解唱片的主題，音樂家和專輯的信息。許多收藏家認為這對於整個唱片和封套具有重要價值。評分與專輯封面相似。
EXTRA: This is a note about the liner inserts, lyric sheets, posters, tour stickers, or any other interesting things included with the record and its cover sleeve.
補充：如唱片有附上說明文字條，歌詞本，海報或樂團貼紙將在此項目說明。
All records and cover sleeves are cleaned before being graded. In some cases, a record that is graded lower can benefit from further cleaning with an ultrasonic record cleaner often stepping the grading up a whole grade step.
唱片以及封面皆在清潔後才接受分級，在某些情況下，分級較低的唱片可能在經過超音波黑膠唱片清洗機的進一步清潔後，而提升等級。
In some cases, the record may produce static during storage and shipping. It is strongly advised to use an anti-static brush once you have received your record to ensure proper playback results without unwanted static and surface noise resulting from dust particles settling in the grooves due to shipping and handling.
某些唱片在存放和運輸過程中可能會產生靜電，強烈建議您在收到唱片後使用防靜電刷，排除由於運輸和處理而造成灰塵顆粒沉降在凹槽中所產生不必要的靜電和表面噪音，以確保理想的播放品質。
![[English below] Sonic Monk Records 將於11月3日（本週日）正式結束營業。為什麼要關閉呢？因為我即將從社群媒體上暫時消失一段時間，專心在高雄展開一個全新的計劃。這個計劃需要大量的時間和規劃，因為我想確保一切...](https://img3.transplo.com/816/765/939916478167654.jpg)
![[Sold Out] Miles Davis - Kind of Blue. Japanese pressing on CBS/Sony Label. Thank you, and enjoy the music! see more at ...](https://img4.transplo.com/160/712/938855121607123.jpg)
![[New Arrivals Out Now / 新品上架]A few vintage copies of the Japanese Stereo Sound magazine have been added to the store. Th...](https://img4.transplo.com/496/917/938567974969171.jpg)
