Мозаїка сімейної історії

Мозаїка сімейної історії Trek.in.ua

Створити свій блог хотілося вже давно, але якось не вдавалось розпочати цю справу, так як завжди шукала (і напевно досі шукаю) в собі щось особливе, що можна було б показати “на люди”. Поштовхом для створення блогу про мандри Україною і не тільки стали архіви фотографій від яких тріщать по швах не тільки жорсткі, а й віртуальні диски, тому час настав.

Найбільше люблю подорожі, тому 8 років тому м

и з чоловіком вирішили колекціонувати туристичні марки. Це такі круглі дерев'яшечки з випаленим на них малюнком, котрі продаються у цікавих та визначних місцях та допомагають гарно організувати подорожі Україною. Також обожнюю фотографувати, колись дуже давно була можливість прийняти участь у декількох виставках. Фотографією захоплююсь і зараз, адже завдяки цьому можна зібрати чудову колекцію світлин про мандри Україною.

Не уявляю своє життя без гір, особливо захоплюють подорожі Карпатами, мабуть саме тому 4 роки з чоловіком жили в Передкарпатті, до тих пір, поки наше старше чадо не пішло в школу. В горах обожнюю все, починаючи від рослинного та тваринного світу та закінчуючи їх могутністю, величчю, висотою та цікавезною геологічною історією. Останнім часом почала вчитися малювати та дуже надіюсь, що колись зможу зобразити на полотні власні мандри Україною та Європою.

ДАЛО, Фонд 1210, Опис 1 — Журавненський повітовий суд Серед опрацьованих справ було виявлено документ “Dekret dziedzictw...
22/05/2026

ДАЛО, Фонд 1210, Опис 1 — Журавненський повітовий суд

Серед опрацьованих справ було виявлено документ “Dekret dziedzictwa” («декрет спадщини») 1894 року. У ньому зафіксовано порядок розподілу спадкового майна після смерті Олексія Предки (пра-пра-прадідо), який помер у віці 57 років не залишивши заповіту. Документ містить перелік його дітей — спадкоємців, між якими суд розподілив спадок в рівних частках.

Особливої цінності цьому документу додає можливість встановити фактичний склад родини на конкретний момент часу, адже навіть за наявності метричних книг далеко не завжди можна простежити подальшу долю всіх дітей родини — частина могла померти в ранньому віці, виїхати або одружитися в іншій парафії.

Опрацювання цього фонду тривало понад пів року й проводилося в архіві ДАЛО Іреною Храповою. Саме завдяки її кропіткій роботі вдалося опрацювати 80 справ загальним обсягом 39 287 аркушів. Загалом було віднайдено 10 важливих для нашого генеалогічного дослідження документів.

#генеалогія

Німецька колонія Візенберг (Wiesenberg), біля с. Мервичі (Львівська обл.)З 1785 року тут оселились німецькі колоністи з ...
11/04/2026

Німецька колонія Візенберг (Wiesenberg), біля с. Мервичі (Львівська обл.)

З 1785 року тут оселились німецькі колоністи з Пфальца. Звідси походить і частинка нашої родини.

Ми давно планували відвідати цей старий німецький цвинтар і нарешті обрали для цього вдалий день: ще без листя і високої трави, але вже по-весняному теплий і сонячний.

Цвинтар розташований на схилі, поруч із сучасними похованнями. На жаль, стан його вкрай занедбаний: багато надгробків зруйновані або повалені. Деякі камені доводилося буквально відкопувати, щоб мати змогу прочитати написи. Частина території густо заросла чагарниками і фактично недоступна. Збережені пам’ятники трапляються лише фрагментарно, значну кількість уже втрачено або прочитати нічого неможливо.

Нас цікавило прізвище Zimmermann. Поховань із таким прізвищем нам вдалося віднайти кілька. Вже на місці стало зрозуміло, що серед знайдених — залишки могили рідного брата моєї пра-пра-пра-бабусі Марії, Мартіна Зіммерманна (1827–1896). Їхній батько Michael Zimmermann був одружений двічі. Від першого шлюбу у нього народилося 10 дітей (Мартін — 3-тя дитина), а від другого — 5 дітей (наша Марія — 14-та дитина).

Чому ми так добре знаємо свого непрямого родича, ще й такого давнього? Тому що багато років тому, коли ми тільки починали досліджувати власний родовід, нам нічого не було відомо про колонію Візенберг. Зі слів тітки Оксани Яблонської (дякую їй велике!), ми дізналися лише те, що наш спільний з нею предок Maria мала дівоче прізвище Zimmermann і жила в іншій німецькій колонії — Зимна Вода (Kaltwasser), біля Львова. І саме, вивчаючи метричні книги Зимної Води, ми натрапили на єдине там прізвище Zimmermann — це і був той самий Martin. У записі про його шлюб у Зимній Воді 1848 року (!ще до народження сестри Марії) було зазначено, що він колоніст із Візенберга, будинок 44.

Саме ця деталь і стала ключем: завдяки їй вдалося знайти запис про народження Марії (1853-1925) та її одруження з Іваном Сельзером у Візенбергу, а також встановити її батьків і дідів.

Отже, у підсумку цього виїзду зафіксовано: 33 меморіали та 42 особи. Повний звіт викладаємо на OpenHeritage — посилання нижче.

https://openheritage.online/uk/memorials?cemetery=f40d11c2-d451-4486-a639-19315dbfacc8

#генеалогія #родовід

10/04/2026

Колеги, прошу поради по слоб. Мерефі (Харківська губернія).

Маю досить дивну ситуацію. Потрібна мені родина стабільно відслідковується у ревізійних казках: 1835, 1850, 1858 рр та сповідному розписі 1799 р. Виходить родина точно проживала в Мерефі протягом тривалого часу.

Але при цьому в метричних книгах — повна її відсутність: немає записів про народження, шлюби. З метричних книг складається враження, наче їх взагалі немає в Мерефі.

Перевірені метричні книги:
— Різдво-Богородицька церква слоб. Мерефи (1846–1861)
— Преображенська церква слоб. Мерефи (1851–1857)
— Миколаївська церква слоб. Мерефи (1850–1860)
— Іоанно-Предтеченська церква с. Озерянка (1851-1860)

За ревізіями точно відомо, що в період 1850–1860 рр. у родині мало народитися щонайменше двоє дітей, але в метриках їх немає.

Виникли питання:

1. Скільки реально парафій діяло в Мерефі в цей період і як між ними розподілялось населення?
2. Чи могли мешканці Мерефи записуватись у метричних книгах сусідніх населених пунктів (і якщо так — то яких саме варто перевірити в першу чергу)?

Можливо, хтось працював із Мерефою або стикався з подібним? Буду дуже вдячний за будь-які підказки.

Додали всі меморіали з чергового цвинтаря на OpenHeritage. Цього разу — старий цвинтар у с. Яворів (біля Долини, Івано-Ф...
06/04/2026

Додали всі меморіали з чергового цвинтаря на OpenHeritage. Цього разу — старий цвинтар у с. Яворів (біля Долини, Івано-Франківська обл.). Цвинтар добре збережений, усі поховання вдалося зафіксувати та прочитати. Для кожного поховання додано по 2 фото та транскрибовано епітафії — тепер ці імена й дати доступні онлайн для дослідників і нащадків.

https://openheritage.online/uk/memorials?cemetery=3d9adfcc-37e7-454b-af77-30ab74172bb6

Ще трішки дослідили нашу сімейну історію. Перше фото було - друге фото стало! #родовід #генеалогія
02/04/2026

Ще трішки дослідили нашу сімейну історію. Перше фото було - друге фото стало!

#родовід #генеалогія

Хочу поділитися цікавим та показовим досвідом. Довгий час про мого прямого предка Пантелеймона Котика було відомо лише і...
29/03/2026

Хочу поділитися цікавим та показовим досвідом. Довгий час про мого прямого предка Пантелеймона Котика було відомо лише ім’я. Оскільки перша відома нам дитина у нього народилась у 1831, а остання — у 1848, можна було приблизно уявити роки його народження, що припадали на початок XIX ст. Метричні книги села, у якому він мешкав, починаються лише з 1835 року, тому знайти записи про його народження чи одруження було неможливо. У метричних книгах факт його смерті виявити не вдалося. Неочікувано відповідь з’явилась у зовсім іншому джерелі. У ДАЛО (ф.1189, оп.4, спр.3976, за 1882 р.) я натрапив на протоколи земельної комісії, де його син Іван Котик (будинок №55) зазначений як господар «з родини Панька Котика», і прямо вказано, що батько помер 10 років тому — тобто приблизно у 1872 році.

Ще раз уважно перевіривши метричну книгу за 1870–1874 роки, запису про його смерть виявлено не було. Водночас відомо, що у 1873 році в цьому регіоні лютувала потужна епідемія холери. На схемі родоводу видно, що його свати — Симеон Семен та Марія Тисовська — померли саме в цей період. Тож цілком імовірно, що Пантелеймон також став жертвою епідемії, а в умовах такого спалаху його смерть могла залишитися незафіксованою. Цей випадок ще раз показує: інколи саме «непріоритетні» документи дають відповіді там, де навіть метричні книги безсилі.

#родовід

21/03/2026

Старий цвинтар у с. Надіїв (Івано-Франківська обл.)

#старіцвинтарі

Сьогодні у пошуках родичів відвідали цвинтар у с. Надіїв (Івано-Франківська обл.). Знайшли кілька старих могил з нашим ...
21/03/2026

Сьогодні у пошуках родичів відвідали цвинтар у с. Надіїв (Івано-Франківська обл.). Знайшли кілька старих могил з нашим прізвищем Михайлишин.

#родовід #генеалогія

Досліджуючи родовід, в метричних книгах знайшла свою 4 рази прабабусю Марію Коляджин, яка переїхала в с. Кропивник з с. ...
15/04/2025

Досліджуючи родовід, в метричних книгах знайшла свою 4 рази прабабусю Марію Коляджин, яка переїхала в с. Кропивник з с. Яворів Долинського району. До цього про існування предків з цього населеного пункту ні я, ні мої близькі навіть не здогадувались. Звичайно нам захотілось відвідати це село і як завжди завітати на цвинтар та пошукати предків з таким прізвищем. Ще в процесі планування поїздки, помітили, що в селі Яворів є вул. Коляджина, що викликало неабиякий інтерес. Коли вже їхали по селу до цвинтаря, побачили щось схоже на парк зі старими кам'яними пам'ятниками. Звичайно ми зупинились подивитись і були вражені, бо це було стародавнє кладовище на якому були поховані мої предки. Нам вдалось віднайти могилу мого 5 разів прадіда (батька Марії) - Івана Коляджина, який помер у 1888 році у віці 75 років та його сина (брата Марії) - Василя Коляджина, який помер 1897 року у віці 48 років. Щодо назви вулиці - вона названа на честь Павла Коляджина (скоріш за все також син Івана), який на початку ХХ століття був першим головою заснованого тут осередку товариства «Просвіти».

Як на мене, це прекрасна знахідка про яку і мріяти годі... Тепер ми маємо в родоводі фото могили 5-прадіда з кладовища. Сказати, що я вражена з цього приводу, то нічого не сказати. Хочеться сподіватись, щоб така знахідка буде неодноразова.

Взагалі на цвинтарі людей з прізвищем Коляджин є більше, проте могили моїх прямих предків збереглось лише 2. У цьому дописі я додаю фото усіх могил які ми виявили на цьому стародавньому кладовищі, можливо комусь знадобиться. Координати кладовища - 49.011036, 23.947881.

#генелогія #родовід

Досліджуючи одну з гілок родоводу, що походить з Долинського району (сс. Кропивник, Мізунь та Яворів), мали нагоду відві...
11/04/2025

Досліджуючи одну з гілок родоводу, що походить з Долинського району (сс. Кропивник, Мізунь та Яворів), мали нагоду відвідати архів м. Івано-Франківська (ДАІФО). Багато метричних книг, на жаль ще не оцифровані, а деякі з тих, що були раніше доступні на FS зникли..

Читальний зал архіву дуже сподобався, дуже зручно та затишно, гарне освітлення, є де зарядити свої гаджети. Не потрібно замовляти справи наперед (як у ЦДІАЛ), дуже швидко все шукають, допомагають, привітний персонал. Прямо на території є стоянка для авто.

"Відкриваємо минуле для майбутніх поколінь!"

#ДАІФО #родовід #генеалогія

Address

Львів

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Мозаїка сімейної історії posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Мозаїка сімейної історії:

Shortcuts

Share