25/03/2026
(日本語併記)前一篇介紹「PAPA PLANTS」攝影集時有說到，很喜歡從日本人的角度看台灣，總可以讓我再用不同的角度去看到不一樣的台灣，還有一些新發現。
約11年前帶著日本朋友在台灣玩時，日本朋友說「台灣住家的植物都生長的好自由」，所以在看到吉森慎之介攝影師書中寫到的「在台灣街角看到的植物們，似乎個性過於鮮明」， 馬上就想起了先前日本朋友也有相同的反應。
這些在台灣人日常中習以為常的風景，對日本人來說，卻是如此特別的景色， 其中最喜歡「Parking Plants」這篇，在台灣街道上，常可以看到禁止停車的招牌和植物一起，在日本中非常受歡迎的觀葉植物，渡過了海洋，變成了代替三角錐的緩衝材。
回想起來台灣的確常有這樣的風景，紅色禁止停車的招牌加上大盆栽，身為台灣人的我一點也並沒有覺得哪裡特別，但透過日本攝影師的所留意到的光景，認真想想，這的確是台灣才有的特殊景色，也是大家特有的默契，我想這也是台灣人獨有的自由和幽默感吧？
其中還有些內容，像是「Kamaro’an」這個台灣手工編織品牌，講述了阿美族與植物、自然等的關係，關於對土地的愛、對人與自然間的關係，深深觸動心靈深處的某些部分，覺得也是非常值得一看的內容。
在書本最後的篇幅，有多張大榕樹的照片，有的樹下有攤販，有的則是在樹蔭下散步的人們， 書裡的文字說道「在那寬廣伸展的枝葉之中，城市的日常慢慢地融入其中。那一定是在不知不覺間，被每個人所依賴著的——溫柔的形態。」
這也讓我想起了小時候總是會在大榕樹下玩耍，在台灣的街道裡，這樣的風景很常見，這些植物溫柔地包容著這塊土地的我們，與我們共同生長。
台灣的植物們，很像台灣人，自由地、熱情地，生長在每個街頭，同時也非常有韌性、頑強，突破磚瓦，持續成長。
這本攝影集，它不僅是台灣的植物風景，同時也是讓我再重新用不同角度去認識台灣這塊土地，推薦大家有興趣可以收藏。
最後，攝影師聊到，三種顏色的書封，在台灣賣得最好的是綠色，想一想台灣的護照也是綠色的呢！為什麼呢？
雖然是我個人解答，於腦中浮現台灣的形狀時，印象中的台灣顏色也會是綠色的，對我來說或許綠色是代表台灣的顏色吧！
不曉得大家會怎麼回答呢？歡迎一起來分享你的想法喔！
【日本語】
前回「PAPA PLANTS」の写真集を紹介したときにも触れましたが、日本人の視点から台湾を見るのがとても好きです。いつも違った角度から新しい台湾に出会えたり、新たな発見があったりするからです。
約11年前、日本の友人を台湾に案内した際、その友人が「台湾の家の植物はすごく自由に育っているね」と言っていました。だからこそ、写真家の吉森慎之介さんが本の中で書いていた「台湾の街角で目にする植物たちは、どうにもキャラクターが立ちすぎている」という言葉を読んだとき、すぐに当時の友人の反応を思い出しました。
台湾の人にとっては日常のありふれた風景でも、日本人にとってはとても特別に映るようです。中でも特に好きなのが「Parking Plants」という編で、台湾の街では駐車禁止の看板と植物が一緒に置かれている光景をよく見かけます。日本では人気の観葉植物が海を渡れば、三角コーンの代わりのような役割を果たしているのです。
改めて考えると、台湾では赤い駐車禁止の看板と大きな鉢植えの組み合わせは本当によく見かけます。台湾人の自分にとっては特に珍しいとも思っていませんでしたが、日本の写真家の視点を通して見直してみると、確かにこれは台湾ならではの独特な風景であり、人々の暗黙の了解のようなものでもあります。これもまた台湾人特有の自由さやユーモアなのかもしれません。
また、「Kamaro’an」という原住民であるアミ族と台湾人デザイナーのコラボレーションによって生まれたブランドについても紹介されており、アミ族と植物や自然との関係、土地への愛、人と自然のつながりについて語られています。その内容は心の奥深くに触れるもので、とても印象的でした。
写真集の最後には、大きな木の写真がいくつも収められています。木の下で屋台を開く人々や、木陰で散歩をする人々の姿が写っており、「大きな枝の広がりの中に、街の日常がゆっくりと溶け込んでいく。それはきっと、誰も気づかぬうちに頼っている、やさしさのかたち」と書かれています。
それを読んで、子どもの頃によくガジュマルの木の下で遊んでいたことを思い出しました。台湾の街では、こうした風景はとても身近なものです。植物たちはこの土地に暮らす私たちをやさしく包み込みながら、共に成長しているのだと感じます。
台湾の植物たちは、まるで台湾の人々のようです。
自由に、情熱的に、街角のあちこちで育ちながら、同時にとてもたくましく、粘り強く、レンガや石の隙間を突き抜けて、力強く成長し続けています。
この写真集は、単なる台湾の植物風景を記録したものではなく、台湾という土地を改めて違う視点から見つめ直すきっかけを与えてくれます。興味のある方にはぜひおすすめしたい一冊です。
