Nautica Bavaria West

DEUTSCH

Sie möchten Bootseigner werden, oder Sie sind bereits Bootseigner und möchten sich verändern? Wir sind für Sie da: Für Ihr eigenes Motorboot können wir Ihnen einen Komplett-Service bieten. Selbstverständlich führt unser Meisterbetrieb Arbeiten wie z.B. Kundendienst, Reparaturen und Motortuning jeglicher Art sowie Lackierungen durch. Wir verfügen über Bojenplätze am Süd-Westufer von Manerba und weitere Hafenpläzte in Moniga. Ganzjährig bieten wir Hallenliegeplätze und Freiplätze auf unserem Werftgelände. ENGLISH

Would you like to become boat owners, or do you currently own a boat and would like a change? We are here for you: For your own motorboat we can offer you an all-round service. We own moorings from the South West bank of Manerba through to Moniga. In addition to outstanding customer service our main business includes repairs, engine tuning and all types of paintwork. ITALIANO

Avete l’intenzione di diventare proprietario di un’imbarcazione oppure, in caso che lo siate già, state pensando a qualche cambiamento? Noi siamo a Vostra disposizione: Per le imbarcazioni a motore di proprietà Vostra, siamo in grado di fornirVi un servizio completo. Naturalmente la nostra officina esegue ogni tipo di lavoro, quali assistenza clienti, riparazioni o tuning motore, nonché le operazioni di verniciatura, il tutto in maniera altamente qualificata. Offriamo, per tutto l’anno, la possibilità di rimessaggio delle imbarcazioni fuori dall’acqua, al coperto o in spazi aperti.