Sarkcsillag- Polarna Zvijezda

Sarkcsillag- Polarna Zvijezda Új élet Horvátországban

Viškovo és a Halubajski zvončari-k világaAmikor elkezdtünk házat keresni, az elsődleges szempont a tenger közelsége volt...
23/02/2026

Viškovo és a Halubajski zvončari-k világa

Amikor elkezdtünk házat keresni, az elsődleges szempont a tenger közelsége volt. Megszállottan igyekeztünk olyan ingatlant találni, amely a vízhez közeli, ezért sokáig szóba sem jöttek a hegyvidéki falvacskák, amelyek valójában 10-15 percre vannak a parttól. Egy esős napon, szinte feladva már álmainkat, gumicsizmát húztam és lesétáltam a városba, ahol az első fotó, amibe belebotlottam, egy viskovói ingatlan volt, 15 percre Rijeka kikötőjétől, de már a hegyek ölelésében.
Viskovo nem volt számomra ismeretlen, hiszen tavaly ide követtük a farsangi időszakot lezáró, démonűző zvončari-kat. Valamikor ezen a környéken keményen dolgozó birkapásztorok éltek, akik a legenda szerint a török hadak, más forrás alapján pedig az erdőben élő vámpírok és démonok elűzése céljából öltöttek rémisztő maskarát, óriási, fém kolompokkal, állat-és démonfejeket ábrázoló bacsukákkal a kezükben. A Halubje vidékén élő emberek évszázadok óta őrzik ezt a tradíciót, amely napjainkban egyre erősödik, és szinte helyi identitássá nőtte ki magát. Jelenleg ők a téli, farsangi ünnepségek legfontosabb tagjai, akik ijesztő maskarájukban elűzik a telet, majd rituálisan elégetik a pust-babát, amely az elmúlt év összes rossz, fájdalmas emlékének őre. A Világörökség részeként is számon tartott eseményt egy éves felkészülés előzi meg, hiszen a zvončarik nem pusztán beöltöznek, de maguk készítik szertartásos ruhájukat is, és gondosan ápolnak egy igencsak zárt közösséget. A nagyböjt kezdete előtt három napon át gyalogolnak a vidéken, hatalmas és nehéz sámánköntösükben, felverve a falvak népét, hangosan kolompolva, csörömpölve, hogy a bent rekedt démonokat és szellemeket elűzzék. Hogy ez a háromnapos zarándoklat milyen megterhelő, azt csak elképzelni lehet, gyakran a jeges, havas erdőkön át gyalogolnak több tíz kilós ruháikban, amelynek azonban rövid ujja van, és a derekukon függő súlyos, fémkolompokat zörgetik nagy hanggal- napi 27-28 kilométeren át. A falvakba érve az asszonyok főtt étellel és borral kínálják őket, hogy meghozzák a szerencsét, és gyakran egész sor ember követi őket, megbabonázva erejüktől.
Aki egyszer látta már őket, sosem feledi. Páratlan élmény, földön- és időn túli szertartás, lélek-mélyig hatoló.
Minden szereplő egyben allegorikus képe az emberi sötétségnek, a pörgő-forgó, vicceskedő medve, a háztetőkön ugráló ördög, a feketére mázolt katona, a részeg és koszos pust-baba, a kommander, aki megregulázza a hatalmas démonokat, a folyton hangoskodó zenészek és természetesen az óriási, félelmetes zvončari-k, lényünk zabolátlan szörnyei.
A pogány, szláv kultúra alakjai olyan mélyre mennek az emberi lélek ismeretében, akárcsak egy kiadós pszichoanalízis.
Szinte repül a lelkem, hogy a házunk előtt minden évben démontánc lesz, és a helyi sámánkultúra legikonikusabb helyén lesz a fészkünk.
Minden jó, ha a vége jó. Jövőre már sütöm is a farsangi fánkot nekik.

20/02/2026

A mi utcánkban a gumicsizma és esőkabát alapfelszerelés. Európa egyik legesősebb városában olykor egy gumicsónakot vagy gólyalábat sem lenne butaság beszerezni. Szerencsére a fiumei cápa csak legenda, különben a régi városrészig úsznánk fel rémületünkben, akárcsak Benedek Szabolcs regényhősei. https://www.facebook.com/share/r/1C6unDpJUu/

Úton lenni annyit jelent, mint otthon lenni mindenhol. Nem egy hazát magadhoz ölelni, hanem megosztani a szereteted és h...
18/02/2026

Úton lenni annyit jelent, mint otthon lenni mindenhol. Nem egy hazát magadhoz ölelni, hanem megosztani a szereteted és hazafinak lenni mindenhol, ahol élsz, a legjobbat adni magadból az embereknek, akikhez kapcsolódsz. Egyszerre több helyen hűségesnek lenni önmagadhoz, szeretteidhez, tágabb környezetedhez. Felelősség, íteletmentesség, nyitottság jár a nyomában. Úton lenni annyi jelent, mint felismerni, hogy bárhová is mész a Nagyvilágban, testvérek és barátok vesznek körül, vagy ahogy az indiánok mondják, Mitakuye oyasin..Minden a rokonom..

Moj dom je moja tvrđava...Valószínűleg az internet szemüvegén keresztül az életem csupa móka, jóga, utazás és új, izgalm...
06/02/2026

Moj dom je moja tvrđava...

Valószínűleg az internet szemüvegén keresztül az életem csupa móka, jóga, utazás és új, izgalmas városok, Caminók felfedezése, de azért ez az éremnek csak az egyik oldala, ami megmutatható.
A tavalyi év hozott nehézséget és szomorúságot bőven, újjáalakult életünk pedig további fordulatokat vett szeretett Édesanyám halála óta. Ezért is döntöttük el, hogy egy kétgenerációs házban folytatjuk tovább az életünket Horvátországban, Apukámmal, és egyetemista lányaim szünetekben csatlakoznak hozzánk, amikor épp nem "itthon" vagyunk velük.
Miután a nagy döntés megszületett, minden energiánkat a házkeresésre fordítottuk. Se szeri, se száma a megtekintett rezidenciáknak, csalódottságunk pedig egyre nőtt, ahogyan az idő telt, bennünket pedig fojtogatni kezdtek a határidők.
Nos, a horvát ingatlanpiac finoman szólva nem egy matyóhímzés. Túlárazott és romos ingatlanból Dunát lehetne rekeszteni, de nem is ez a legnagyobb probléma. Legtöbbször olyan ingatlanba futottunk bele, amely aktívnak látszott számtalan weboldalon, de miután felhívtuk a megadott számot, kiderült, hogy a ház régesrég elkelt- a trükk pedig ebben az, hogy a fineszes ingatlanos így próbált meg érdeklődőket és potenciális vevőket toborozni magának.
A másik kedvenc trükk a képek photoshoppal kozmetikázása. Kicsit olyan ez, mint amikor az ember felmegy egy randioldalra, megismerkedik online Alain Delonnal, majd amikor a sarki büfében végre megisszák a zaccízű kávét ismerkedés gyanánt, kiderül, hogy Danny Trejo írta a szerelmes üzeneteket.
Lassan kezdett már kialakulni bennem egyfajta hatodik érzék is, a "számtalan lehetőséget rejtő" ház nagy valószínűséggel egy romhalmaz, a "kis átalakítást igénylő"-nek csak a falai állnak, az "azonnal beköltözhető"-nek jó esetben nincs lakhatási engedélye, a "városhoz közeli" az erdőszélen található, fél órára a legközelebbi településtől, a "tengerre néző"-nek ez az egyetlen erénye, és így tovább...
Hogy mennyi bizarr eset van mögöttünk, azt egyszer a pszichológusomnak fogom elmesélni, utána elektrosokk terápiát kérek, hogy elfelejtsem. Talán a legjobbak közül való az a két eset, amikor majdnem lefoglalóztuk a "tökéletest", mire az eladók meggondolták magukat és levették a hirdetéseket az ingatlanportálokról, annyira beleszerettek újra a házukba.
No, de most a pozitívumok. Hogy mégis, ennek ellenére miért jó Horvátországban ingatlant vásárolni?
Ennyi kedves emberrel ritkán találkoztam. Voltak, akik almás és túrós rétest sütöttek nekünk- kár, hogy a ház nem volt megfelelő-, és volt, ahonnan enyhén szalonspiccesen távoztam, mert meg kellett kóstolni a különféle házipálinkákat, apelláta nélkül természetesen. Volt, ahol macskát akartak a házzal együtt adni, máshol erdei forrás tartozott a lakhoz, de virgonc özvegyasszony is akadt, aki apukámmal ismerkedett volna szívesen.
Hogy szavam ne feledjem, azért megtaláltuk. Még folyamatban minden, de nekem már repes a szívem, amikor a hatalmas kertre gondolok, és az erdőszélre, amely mellettünk húzódik. Őzikék járnak legelészni hozzánk, és bőséges kiwi-és gránátalmatermésünk is lesz minden évben.
Valaha Rijeka része volt Viskovo, de ma már önálló város, tehát csak egy lépéssel mentünk távolabb onnan, ahol eddig is éltünk, egy nyugodtabb, csendesebb környékre.
Ahol egyszer csak lesz majd egy elvonulóhely és jógaterem is..
És sok jó ember, kiskutya és természetesen a család.
Hosszú idő még, amíg elfoglaljuk, berendezzük, kialakítjuk, de lassan megérkezünk majd oda is.
Egy új fejezet indul.

Múlt héten rengeteg szép élményben volt részünk. Természetesen volt tél, tavasz és ősz is egy hét alatt, a vasárnapi 17 ...
22/01/2026

Múlt héten rengeteg szép élményben volt részünk. Természetesen volt tél, tavasz és ősz is egy hét alatt, a vasárnapi 17 fok pedig egyenesen nyári meleget hozott a mínuszok után.
De valójában nem a napsugarak miatt lett igazán melegünk a héten, hanem a horvát vendégszeretettől. Barátaink asztalán olyan lakoma fogadott, hogy másnapra két kilóval többet nyomott a mérleg, és részt vettünk egy hatalmas szülinapi bulin is, ahol természetesen élőzenekar húzta nekünk a talpalávalót.
De ami igazán megrendítő a magyar szomorúság ellenpólusaként, az a mindenhol tapasztalható életöröm, a játék, az étel, a zene, a közös éneklés, a hosszas politiziálás mellőzése, a pesszimizmus hiánya. Nincs asztal, ahol ne az élet harsogna, folyik a bor, szól a zene, ünnepet ülnek az ízlelőbimbók. Még a nehézségekről is tudunk mosolyogva beszélni.
Tudjátok, mit lehetne visszahozni idehaza is? A nótázási kedvet. A dalokat. Azt az érzést, hogy akik az asztal körül ülnek, barátok, akkor is, ha másképpen gondolkodnak.
Kicsit félek itthon a választások hozta szelektől, viharoktól. Én csak le szeretnék ülni bárkivel egy kávé mellé, és elénekelni egy szép magyar dalt, nevetni egy olyan viccen, amit csak mi értünk, akik magyarul beszélünk, dícsérni a hazai konyhát, a tehetségeinket, a szépséges tájainkat- ahogyan a horvátok teszik nap mint nap, amikor csak találkozom velük.
Tanuljunk tőlük, teremtsük meg ezt itthon!

Sokak szerint Rijekában több eső esik, mint Londonban. Nincs összehasonlítási alapom, mert még soha nem jártam a Brit-sz...
15/01/2026

Sokak szerint Rijekában több eső esik, mint Londonban. Nincs összehasonlítási alapom, mert még soha nem jártam a Brit-szigeteken, az okok között pedig első helyen az szerepelt, hogy nem szeretem az esőt, melankolikussá és lustává tesz, és utálom, ha vizes a ruhám, cuppog a cipőm és pillanatok alatt rasztafrizurám lesz.
Nos, ittlétem három éve alatt alaposan kaptam égi áldást a nyakamba, de fura módon meg is szerettem. Megtanultam a helyiektől, hogy nincs rossz időjárás,csak nem megfelelő öltözék, beszereztem csinos gumicsizmát, vízhatlan nadrágot, kabátot, táskám elmaradhatatlan kelléke lett az összecsukható esernyő és tántoríthatatlan jókedvvel sétálok évek óta én is, akárcsak a helyiek, ha esik. Minden más színezetet kap ilyenkor, a városra szürkés köd borul, a tengert a párától alig látni. A máskor olyan élénk mediterrán színek kifakulnak, de sokkal markánsabban tűnnek elő az épületeket őrző évszázados démonfejek, olyanok, mintha kicsit belénk látnának és előhívnák a bennünk zajló, még ki nem mondott, meg nem fogalmazott gondolatainkat.
A legjobban az öreg város felé szeretek sétálni ilyenkor, át a római kapun, a Stara Vratán, Tarsatica ókori romjaihoz. Itt megáll minden, talán még az eső is, a hajdani Fórum kövei között szürke galambok kapirgálják az időt, ami könyörtelenül eljár minden dicsőség fölött. A napsütésben vidám színekben pompázó olasz épületek szomorúan bólogatnak, igen, igen, minden elmúlik egyszer, a boldogság és szomorúság is, hiába tulajdonítunk nekik emberi szemmel oly nagy jelentőséget. A tér jobb oldalán fagerendákkal megtámogatott épület áll, vakolatát, ablakait, szépségét lemosták a századok, rokkant magányában úgy simul a térbe, mint egy megfejthetetlen talány. Kik éltek itt, milyen történeteket tudnak a falak, hány emberöltő telt el születése óta?
Sokat szoktunk mi ketten farkasszemet nézni. Lassan peregnek az emlékek bennem, egyik-másik már olyan kopott, mint a téglák a falban.
Sokan mondják, jobb lenne lebontani, veszélyes, csúnya, kopott és öreg-szagú, tele a huligánok által megdobált üres palackkal, szeméttel.
Talán épp ezért szeretem igazán, ahogy ütött-kopott életemet is. Minden kacattal, sebbel, vargabetűvel, rossz emlékkel, fájdalommal együtt. Vajon kik lennénk a történetünk, árnyaink és kételyeink nélkül? Üres falak, csillogó kirakatok, tökéletes Barbie-babák..
Talán..de ezt sem tudom. Csak hagyom, hadd mosson az eső..

Az év elejét többnyire túrával kezdem. A természet erői indítják be az év bennem fortyogó, még alaktalan erőit, és a láb...
11/01/2026

Az év elejét többnyire túrával kezdem. A természet erői indítják be az év bennem fortyogó, még alaktalan erőit, és a lábamba tett kilométerek hozzák meg kérdéseimre a válaszokat, de néha magukat a kérdéseket is. A Krk Camino számomra az egyik legfontosabb, legszebb útvonal, összesen hat alkalommal vezettem itt csoportot, jómagam pedig össze sem tudom számolni, hányszor jártam útjain, és vittem haza áldásait. Havas-jeges úton ezidáig még egyszer sem volt szerencsém errefelé túrázni, s ugyan a fejemet többször majdnem levitte a bora szél, ilyen metszően éles arcával még nem találkoztam. Túlságosan sok kép így nem is nagyon készült, de nem is ez volt a fontos, a megélés és túlélés volt ma terítéken, és a természet erőinek való önmegadás.
S ugyan órákkal a túra után is még reszkettem a hidegtől, belül valami tényleg felmelegedett bennem. Mert mindegy is, mi tombol kívül, ha elég tűz lobog odabenn, hogy észrevegye a zord körülmények ellenére a mindenhol jelen levő szépséget, a bokorból előugró őzikét és nyulat, a kövek között jéggé fagyott, fehér hótakarót, a tenger fodrait párszáz méter magasan és meghallja a bora tombolásában a Nagy Egész énekét.

Egy kicsit össze vagyok zavarodva. A környéken rengeteg hó esett, valamennyi Rijekában is. A tengeri csillagok a kikötőb...
09/01/2026

Egy kicsit össze vagyok zavarodva. A környéken rengeteg hó esett, valamennyi Rijekában is. A tengeri csillagok a kikötőbe menekültek a hideg elől, tegnapelőtt majdnem letépte a szél a fejemet. Tegnap viszont fürdőzők és ragyogó napsütés a parton, este pár kilométerre ettől a csodától hóembereket fotóztam Kastavban.
Tél-nyár-tavasz két nap alatt, s ma reggel őszre ébredtem, novemberi köd fogadott, kiadós esővel.
Úgy döntöttem, fürdőruhára pulóvert húzok, hótaposót a lábamra, és esőkabátot magamra. Biztos, ami biztos.

Gyermekkoromban mindig izgatottan vártam a karácsonyt. Akkor még léteztek hófödte utcák és csikorgó hideg, s a téli éjsz...
24/12/2025

Gyermekkoromban mindig izgatottan vártam a karácsonyt. Akkor még léteztek hófödte utcák és csikorgó hideg, s a téli éjszakában azzal játszottunk, hogy nagyokat fújtunk a levegőbe, hogy lehelletünk, mint a füst, felszálljon az égbe, mint egy kívánság. Anya napok óta sütött-főzött, engem a nagyszülőkhöz delegáltak, hogy ne lássam a meglepetéseket és a feldíszített fenyőfát. Jó sokáig sikerült megőrizni a titkot, a csodavárást és misztikumot, talán ezért tudok minden nehéz helyzetből kikeveredni úgy, hogy rendületlenül hiszek abban, hogy egyszer csak jobbra fordul minden. Ma már tudom, mennyi energiát és szeretetet igényel egy ilyen akció.. Boldog vagyok,hogy ilyen Anyám volt, ha kicsit szomorú is ma, mert életemben először nincs itt velünk, csak fentről figyel, hogy sikerült az ünnepi menü, becsomagoltam-e szépen az ajándékokat és nap végén van-e mindenkihez egy jól célzott üzenetem, adok-e egy csipetnyi csodát magamból, ahogy Ő t***e.. Remélem, Ti is szépen ünnepeltek, félreteszitek a gondokat és fáradtságot, és kidíszítitek a lelketeket erre a fényekkel teli napra, hogy adni tudjatok magatokból egymásnak. Mert elcsépelt közhely ugyan, de tényleg ez az egyetlen dolog, ami számít. Áldott ünnepet kívánok Nektek! ❤️

Elkezdtem kicsit archiválni az írásaimat, a régmúltból. Nos, azóta 6 alkalommal jártam körbe a szigetet és még párszor e...
03/11/2025

Elkezdtem kicsit archiválni az írásaimat, a régmúltból. Nos, azóta 6 alkalommal jártam körbe a szigetet és még párszor előfordultam a barlangban, de Krk sziget varázsa mit sem kopott.

Brijuni-szigetekUgyan a Dél-Isztriai Camino útvonala nem halad át rajta, többször megcsodálhattuk utunk során ezt a szig...
27/10/2025

Brijuni-szigetek

Ugyan a Dél-Isztriai Camino útvonala nem halad át rajta, többször megcsodálhattuk utunk során ezt a szigetcsoportot, amely hajdan Tito nyári rezidenciájának, a Fehér Háznak adott otthont. A szigetcsoport 14 kisebb-nagyobb szigetből áll, de ezek közül csak a legnagyobb, Veliki-Brijun és egy kisebb, Mali-Brijun látogatható. A Brijuni-szigetek 1983 óta nemzeti parknak vannak nyilvánítva, különleges növény-és állatviláguk, valamint történelmi jelentőségük miatt.
Egy nap alatt természetesen még a Nagy Brijunt sem lehet bejárni, s egy 20 kilométeres túrával is csak érinteni tudtuk azt a szépséget, részletgazdagságot, nyugalmat és különleges atmoszférát, amit a sziget áraszt. A legenda szerint Isten a mennyország hasonlatosságára teremt***e Isztriát, de ezzel annyira felbőszít***e a Sátánt, hogy az elhatározta, hogy mindenképpen tönkreteszi művét. Féktelen dühében széttépte a zsákot, amelyben az angyalok vitték a különleges köveket a félszigetre. Néhányat azonban meg tudtak menteni, ezekből lettek a Brijuni-szigetek.
Rögtön a sziget bejáratánál található a szecessziós stílusban épült csónakház, amelyben jelenleg kiállítás látható a sziget múltjáról. Itt tudom meg, hogy Thomas Mann, de még Jókai is üdült itt előszeret***el. Sétánk során belebotlottunk egy esküvőbe is, amely a római mozaikokat és középkori freskókat rejtő csodaszép Szent Germán templomban tartatott. Oltára nem más, mint a híres baskai tábla másolata.
Mellette közvetlenül áll a 13.századi Templomos lovagvár, sajátos, lyukas erkélyeivel, amelyeket machiolisnak hívnak. Ezek a lyukak nem esztétikai, hanem védelmi funkciót töltöttek be, s szinte látni, ahogyan tüzes nyilakkal vagy forró ólommal kísérletezve tartották távol az ellent.
Kis kápolnák, romtemplomok, jellegzetes kazun-építmények, csodálatos, gondozott parkok mentén haladunk, át a Dr. Koch-sétányon- a nagy tiszteletnek örvendő orvos a szigetlakókat ment***e meg a malária öldöklő betegségétől. Szabadon sétáló pávák, az erdőben megbújó szarvasok, őzek társaságában érkezünk meg Tito impozáns Cadillac-jéhez, amit 700 Euró ellenében akár ki is bérelhettünk volna egy kis kocsizásra.
Több, viszonylag új, de már romosodó épület mesél a hajdani múltról, szinte látni a sztárparádét, Sophia Lorentől, Fidel Castron át Elizabeth királynőig. Az egyik múzeumban páratlan egzotikus állatkiállítást nézünk meg, valaha mind Tito állatkertjében éltek, de a nagy vezért csak kedves elefántja és papagája élte túl. Kis magyar ízt visz a luxussétába a kisvasút, a szafari parkban legelésző zebrák látványa, a számtalan strucc, emu, láma és elegánsan sétálgató páva- lám, a gyermeki gyűjtési szenvedély nem új keletű hobbi..Az őslényparkban dinoszaurusz lábnyomokat őriznek a sziklák, jelezvén, nem csupán emberek lakták ezt a földdarabot.
A park csendjében helyet kap egy impozáns golfklub is, bár séta közben kicsit félek, hogy hirtelen halált halok a frissen nyírt gyepen, egy kupán talált golflabda következtében, de hála a helyi római istenek szellemeinek, épségben távozom innen.
Szebbnél-szebb római villák álltak valaha az öbölben, templomok, fürdők, raktárépületek régmúlt pompájában ér a naplemente, különös, misztikus hangulatot árasztva. A bokorból őz les ránk, a lábunk alatt római cserepek, a fejem fölött egy hatalmas sas szárnyainak suhogását hallani.
Itt az idő nem létezik, összekeveredik a jelen, a régmúlt Titói dicsőség kora a középkor és ókor elemeivel, egyszerre érzem magam parkban és dzsungelben, kint és bent, fent és lent- mintha valóban földön kívüli térben állnék.
Talán valami mégis igaz a hajdani legendából, és az angyalok által megmentett mennyországba léptem.

Address

Rijeka

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Sarkcsillag- Polarna Zvijezda posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share

Category