keep racing

03/08/2026

┌─────────── DEUTSCH ───────────

🏁🏁🏁 ER IST DA! Der neue keep-racing Shop ist LIVE!

Das größte Update unserer 25-jährigen Geschichte – ab jetzt online für dich:

✅ Neuer Ersatzteilfinder – Motor wählen (Honda · IAME · Rotax · Tillotson), Teil in Sekunden finden
✅ Dein KI-Renningenieur – berät dich in DE · EN · FR
✅ Komplett neues Design – blitzschnell, übersichtlich, auch mobil

🎁 Zum Jubiläum: Die ersten 25 Besteller erhalten einen 25 € Gutschein! (ab 100 € Bestellwert, ohne Retoure dieser Bestellung)

👉 Jetzt entdecken: keep-racing.com

Danke, dass ihr seit über 20 Jahren mit uns auf der Strecke seid. 🙏 Das hier ist für euch.



└────────────────────────────────────────

┌─────────── ENGLISH ───────────

🏁🏁🏁 IT'S HERE! The new keep-racing shop is LIVE!

The biggest update in our 25-year history – now online for you:

✅ New parts finder – pick your engine (Honda · IAME · Rotax · Tillotson), find your part in seconds
✅ Your AI race engineer – advises you in DE · EN · FR
✅ Completely new design – lightning fast, clear, on mobile too

🎁 Anniversary treat: the first 25 orders get a €25 voucher! (from €100 order value, no returns on this order)

👉 Discover now: keep-racing.com

Thank you for being on track with us for over 20 years. 🙏 This one's for you.



└────────────────────────────────────────

┌─────────── FRANÇAIS ───────────

🏁🏁🏁 ÇA Y EST ! La nouvelle boutique keep-racing est EN LIGNE !

La plus grande mise à jour de nos 25 ans d'histoire – désormais en ligne pour toi :

✅ Nouveau moteur de recherche de pièces – choisis ton moteur (Honda · IAME · Rotax · Tillotson), trouve ta pièce en quelques secondes
✅ Ton ingénieur de course IA – te conseille en DE · EN · FR
✅ Design entièrement nouveau – ultra rapide, clair, aussi sur mobile

🎁 Pour l'anniversaire : les 25 premières commandes reçoivent un bon de 25 € ! (dès 100 € d'achat, sans retour sur cette commande)

👉 À découvrir : keep-racing.com

Merci d'être sur la piste avec nous depuis plus de 20 ans. 🙏 Ceci est pour vous.



└────────────────────────────────────────

02/08/2026

🏁 Morgen ist es soweit. Der Countdown steht auf null.

Alles, was wir in den letzten Tagen enthüllt haben, ist ab morgen für dich live:

🔧 Der neue Ersatzteilfinder – Motor wählen, Teil in Sekunden finden
🤖 Dein KI-Renningenieur – berät dich in DE · EN · FR
✨ Ein komplett neues Design – blitzschnell, auch mobil

Das größte Update unserer 25-jährigen Geschichte. Morgen geht's live – sei dabei. 🏁

⏱️ Nur noch 1 Tag.



🏁 Tomorrow's the day. The countdown is at zero.

Everything we revealed over the past days goes live for you tomorrow:

🔧 The new parts finder – pick your engine, find your part in seconds
🤖 Your AI race engineer – advises you in DE · EN · FR
✨ A completely new design – lightning fast, on mobile too

The biggest update in our 25-year history. Tomorrow we go live – be there. 🏁

⏱️ Just 1 day to go.



🏁 C'est pour demain. Le compte à rebours est à zéro.

Tout ce qu'on a dévoilé ces derniers jours passe en ligne pour toi dès demain :

🔧 Le nouveau moteur de recherche de pièces – choisis ton moteur, trouve ta pièce en secondes
🤖 Ton ingénieur de course IA – te conseille en DE · EN · FR
✨ Un design entièrement nouveau – ultra rapide, aussi sur mobile

La plus grande mise à jour de nos 25 ans d'histoire. Demain, on passe en ligne – sois présent. 🏁

⏱️ Plus qu'un jour.

31/07/2026

┌─────────── DEUTSCH ───────────

🏁 Noch 2 Tage – die letzte Runde läuft.

Die dritte Enthüllung: ✨

👉 Ein komplett neuer Shop. Neu gedacht, von Grund auf.

Frisches, schnelles Design. Alles griffbereit – auch unterwegs auf dem Handy an der Strecke. 25 Jahre Erfahrung, gebündelt in einem Shop, der einfach Spaß macht.

Ersatzteilfinder, KI-Berater und neues Design – in 2 Tagen ist alles für dich da. 🏁

⏱️ Nur noch 2 Tage.



└────────────────────────────────────────

┌─────────── ENGLISH ───────────

🏁 2 days to go – the final lap is on.

The third reveal: ✨

👉 A completely new shop. Rethought from the ground up.

Fresh, fast design. Everything at hand – even on your phone trackside. 25 years of experience, bundled into one shop that's simply fun to use.

Parts finder, AI advisor and a new design – in 2 days it's all here for you. 🏁

⏱️ Just 2 days to go.



└────────────────────────────────────────

┌─────────── FRANÇAIS ───────────

🏁 Plus que 2 jours – le dernier tour est lancé.

La troisième révélation : ✨

👉 Une boutique entièrement nouvelle. Repensée de fond en comble.

Design frais et rapide. Tout à portée de main – même sur ton téléphone au bord de la piste. 25 ans d'expérience réunis dans une boutique simplement agréable à utiliser.

Recherche de pièces, conseiller IA et nouveau design – dans 2 jours, tout est là pour toi. 🏁

⏱️ Plus que 2 jours.



└────────────────────────────────────────

29/07/2026

🏁 Noch 4 Tage – wir biegen auf die Zielgrade ein.

Zeit für die zweite Enthüllung: 🤖

👉 Dein persönlicher KI-Renningenieur.

Du weißt nicht, welches Teil passt? Frag einfach. Unser neuer KI-Berater kennt das Sortiment, versteht deine Frage und gibt dir in Sekunden die passende Antwort – mit direktem Link zum richtigen Produkt.

Und das Beste: jetzt in 3 Sprachen – Deutsch, Englisch und Französisch. 🇩🇪🇬🇧🇫🇷

⏱️ Noch 4 Tage bis zum Start.



🏁 4 days to go – heading into the final stretch.

Time for the second reveal: 🤖

👉 Your personal AI race engineer.

Not sure which part fits? Just ask. Our new AI advisor knows the range, understands your question and gives you the right answer in seconds – with a direct link to the right product.

And the best part: now in 3 languages – German, English and French. 🇩🇪🇬🇧🇫🇷

⏱️ 4 days to go.



🏁 Plus que 4 jours – nous entrons dans la dernière ligne droite.

Place à la deuxième révélation : 🤖

👉 Ton ingénieur de course IA personnel.

Tu ne sais pas quelle pièce convient ? Demande, tout simplement. Notre nouveau conseiller IA connaît la gamme, comprend ta question et te donne la bonne réponse en quelques secondes – avec un lien direct vers le bon produit.

Et le meilleur : maintenant en 3 langues – allemand, anglais et français. 🇩🇪🇬🇧🇫🇷

⏱️ Plus que 4 jours.

26/07/2026

🏁 Noch 6 Tage – und wir liegen gut im Rennen.

Zeit für die erste Enthüllung: 🔧

👉 Der neue Ersatzteilfinder.

Motor auswählen – Honda, IAME, Rotax oder Tillotson – und in Sekunden genau das Teil finden, das du brauchst. Schluss mit langem Suchen und Rätselraten über die richtige Teilenummer.

Modell wählen, Teil finden, fertig. So einfach war Ersatzteil-Suche bei uns noch nie.

Und das ist erst der Anfang… ⏱️ Noch 6 Tage.



🏁 6 days to go – and we're well in the race.

Time for the first reveal: 🔧

👉 The new spare-parts finder.

Select your engine – Honda, IAME, Rotax or Tillotson – and find exactly the part you need in seconds. No more endless searching and guessing the right part number.

Pick your model, find your part, done. Finding spares with us has never been this easy.

And this is just the beginning… ⏱️ 6 days to go.



🏁 Plus que 6 jours – et nous sommes bien placés dans la course.

Place à la première révélation : 🔧

👉 Le nouveau moteur de recherche de pièces.

Choisis ton moteur – Honda, IAME, Rotax ou Tillotson – et trouve en quelques secondes exactement la pièce qu'il te faut. Fini les longues recherches et les doutes sur la bonne référence.

Choisis ton modèle, trouve ta pièce, c'est fait. Chercher une pièce chez nous n'a jamais été aussi simple.

Et ce n'est que le début… ⏱️ Plus que 6 jours.



└────────────────────────────────────────

19/07/2026

Wir haben eine kleine Verzögerung:

🏁 Noch 10 Tage – die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren.

Wir verraten dir schon mal, worauf du dich freuen kannst: drei große Neuerungen, die deinen Shop-Besuch komplett verändern.

🔧 Finden statt suchen
🤖 Beraten statt raten
✨ Erleben statt warten

Was genau dahintersteckt? Das öffnen wir in den nächsten Tagen Stück für Stück – wir lüften das Visier. 👀

⏱️ Noch 10 Tage – bleib dran.

\

🇬🇧 English

Caption:
🏁 10 days to go – preparations are in full swing.

Here's a first taste of what's coming: three big new features that completely change your shop experience.

🔧 Find, don't search
🤖 Get advice, don't guess
✨ Experience, don't wait

What's behind them? We'll open it up piece by piece over the next days – lifting the visor. 👀

⏱️ 10 days to go – stay tuned.

\

🇫🇷 Français

Caption:
🏁 Plus que 10 jours – les préparatifs battent leur plein.

Petit avant-goût de ce qui t'attend : trois grandes nouveautés qui transforment complètement ta visite en boutique.

🔧 Trouver au lieu de chercher
🤖 Être conseillé au lieu de deviner
✨ Vivre au lieu d'attendre

Ce qui se cache derrière ? On l'ouvre petit à petit dans les prochains jours – on relève la visière. 👀

⏱️ Plus que 10 jours – reste connecté.

\

07/07/2026

Noch 14 Tage. Die Motoren laufen warm.
In wenigen Tagen geht das größte Update unserer Geschichte an den Start – und wir können es kaum
erwarten, es dir zu zeigen.
Schneller. Schlauer. Einfacher. Ein komplett neuer keep-racing Shop ist auf der Zielgeraden.
Was sich genau ändert? Das verraten wir Stück für Stück in den nächsten Tagen.
Noch 14 Tage – bleib dran.

01/06/2026

Art of Cart wieder in Wien, in der Ottakringer Brauerei.
keep-racing war mit seiner Racewear vertreten, in der nicht nur Mister AUSTRIA gut aussah!

https://on.orf.at/video/14325148/16096419/promis-in-elektro-karts

04/01/2026

Motorsporthelm AIR II, neu in 2026

Lovable Generated Project

22/12/2025